如果你把‘一个’这个词加进去,就会完全改变了诗言的对仗性表达。
If you put the word 'a' in, it would totally alter the poetic balance of the expression, "he explained."
这里,它允许你定义更多表达能力很强的符号,而不止是严格的相等(比如,检查一个组中某个元素的存在性)。
Here, it allows you to define more expressive notions than strict equality (testing the presence of an element in a set, for instance).
如果你要在这个月的专栏中学到一样东西,那么我希望是清楚表达你所评价的事物的重要性,不管是给那些向你汇报的人还是那些和你同级别的人。
If you take one thing away from this month's column, I hope it's the importance of clearly expressing what you value, whether it's for those who report to you or even for your peers.
你可以用不同的词语来表达某事的可能性。
You can use various phrases to express the likelihood of something, e.g.
如果你发现自己只是在重复他们说的,那么试着去表达些实质性的意见,也可以是相反的观点。
Suggestion: If you find yourself just echoing what they are saying, try to offer substantive opinions or observations as well.
礼物的涵义是送礼对者你的象征性的表达。
因为这种声音几乎是带有操控性的——你的狗狗知道,如果它大声叫喊绝对是自找麻烦,不如用这种狡猾的“哼哼”婉转的表达它想得到东西的要求。
It's an interesting sound because it's almost manipulative - your dog knows if he barks, he'll get into trouble but the more subtle "grunt" might get him wants he wants.
解决办法:提醒你的文案,要多注意表达的清晰性。
Solution: Remind your writer that creativity often gets in the way of clarity.
选择不会阻碍你创造性的自我表达的工具。
Choose tools that won't get in your way of creative self expression.
用避讳方式,而不是用攻击性的形容词来表达你的说话重点。
Use inflections for emphasis instead of offensive adjectives.
但你越是试图做到这一点,事情变得更具爆炸性当你最终它们表达出来。
But the more you try to do this, the more explosive things get when you eventually do express them.
通过用一种创造性的途径来表达或释放你的感情,比如写博客、绘画或任何形式的艺术。
Express or release your feelings by means of a creative outlet, such as blogging or painting or any form of art.
随后意愿爱进入你生命中每一个共同创造的行为,从你的创造性努力到你的自我表达。
Then intend love into every act of co-creation in your life, from your creative endeavors to your self expression.
作家创造性的将他们表达得就像艺术家那样。这就是说作家也是艺术家。为你的艺术家骄傲。
Writers express themselves creatively just like artists do. This means writers are artists. Be proud of your artist!
你所拥有的创造性驱动力使你在表达自我的时候比常人多一些活力和影响力。
You have a creative drive that gives you the ability to express yourself with a little extra zip and impact than most people.
你可能对艺术性舞蹈、瑜珈、或相关与肢体表达有关的活动感兴趣。
You may have interests in artistic dance, the practice of Yoga, or related activities involving physical expression.
如果你需要使用到这些图片,请确保所用图片的清晰以及其表达内容的简单可读性。
If you're using photos with people in them, make sure they are clear, easy to read shots.
那很容易。表达两种可能性。人们将认为你能从一个以上角度看问题是相当聪明的。
That's easy. Express both possibilities. People will think that you are pretty smart to be able to look at the topic from more than one Angle.
人生课程的学习是以许多的面向和形式来表达的,并不是所有的必要性都是你将会选择的。
Lessons come in many shapes and forms, and are not all necessarily what you would choose.
我们已经用一系列特别实用的回响模式重新解决所有这些复杂性(译者注:这类似计算机硬盘格式化或磁盘消磁),为你和为特别的我们正一体化形象而设计表达。
We have resolved all of these complexities with a series of specially applied resonance patterns, designed expressly for you and for the particular aspect that we were integrating.
你会很可能会倾向于在两性表达方面或者瞬间爆发出来,或者长久的压抑。
People with this position tend to either come out of the closet with a bang or remain there forever. You are unlikely to be in between.
记住,你可能需要考虑操作符的结合性,以便在表达式含有多个操作符的情况下确定答案。
Remember that you may need to consider associativity of the operators in order to determine the answer in the case of expressions involving more than one operator.
从这个角度说,你在这个脸上可以画很多别的东西,为什么要画佛陀,要画过去和现在的关系,你是不是有一种时间性的东西要表达?。
In this sense, you can paint many other things on the face, but why do you paint Buddha and the relationship between the past and the present?Do you mean to express something about time?
给他人读书让你有更多的时间来练习。有助于你提高流利性以及表达能力,检查你的理解,听你自己的声音,并在学习社区中分享。
Reading to someone allows for more time to practice strategies. helping you work on fluency and expression, check for understanding, hear your own voice, and share in the learning community.
这绝对能增进你表达的流利性。
请注意,此方案在循环中使用正则表达式检测字符串尾部的字符是否空格,尽管使用正则表达式增加了一点性能负担,但它允许你根据浏览器定义空格字符列表,以保持简短和兼容性。
Although using a regex for this adds a bit of performance overhead, it lets you defer the list of whitespace characters to the browser for the sake of brevity and compatibility.
这是为什么由Mila和Oa带来的资料可象征性呈现作为地图绘制者你当前生命的表达。
It is why the materials presented by Mila and Oa may have a symbolic representation of one's current life expression as map carver.
你应该开始你的文章的一个简短的描述图片,然后表达你的观点,学习基本技能的重要性。
You should start your essay with a brief description of the picture and then express your views on the importance of learning basic skills.
你应该开始你的文章的一个简短的描述图片,然后表达你的观点,学习基本技能的重要性。
You should start your essay with a brief description of the picture and then express your views on the importance of learning basic skills.
应用推荐