规定的唯一约定是返回0应该表示成功而返回非零值表示失败。
The only convention prescribed is that 0 should be returned for success and a nonzero value for failure.
函数返回TRUE则表示成功，返回FALSE则表示失败。
如果阻止了请求，就会模拟表示失败的ContentManager响应，这导致发出调用的客户机显示错误，向用户表明此操作已经被阻止。
If a request is blocked, a Content Manager response indicating a failure is simulated causing the calling client to display an error which indicates that this operation has been prevented.
它尝试解决通常在以下情况下发生的问题：某个函数返回1以表示成功，返回0以表示失败，而另一个函数返回1以表示成功，返回- 1以表示失败。
It tries to address the problem that usually occurs when a function returns 1 for success and 0 for failure and another function returns 1 for success and -1 to indicate failure.
她对失败的一方表示同情。
尹表示成功或失败并不重要，并不会影响他对音乐的理解和他对未来的计划。
Yun said successes or failures (失败) were not important and they would not affect his understanding of music or his plan for the future.
他表示，当你试图制造造一辆可以获胜的汽车时，即便是失败的经验，也是“至关重要的”。
When seeking to build a winning car, even the experience of failure, he says, is "critical".
阿赫桑表示美国和英国对巴基斯坦的政策完全失败。
Ahsan said the US and British policies had been an utter failure.
这个错误中的错误码18456表示它必须处理一个失败的登录。
Error code 18456 within this error means it has to do with a failed login.
SEC表示，自从实施了这些法规以来，交易失败的数量已经减少了35％。
Since the rules were adopted, the SEC says, fails have fallen by 35%.
大多数球员会否认安保失败的可能，并表示比赛必须继续，他们也会义无反顾地继续自己的工作。
They will dismiss the possibility of a security failure. They'll say the game must go on, that they're just going to keep doing their jobs.
环保团体对该法案的失败表示不满。
根据序列中的作业成功还是失败，序列可以包含表示不同动作的控制信息。
Sequences can contain control information that indicate different actions depending on whether a job in the sequence succeeds or fails.
广告集团WPP的首席执行官，马丁·索瑞尔爵士表示他的客户对于微软收购雅虎的失败感到很失望。
Sir Martin Sorrell, the chief executive of advertising group WPP, said his clients would be disappointed that Microsoft had abandoned its bid for Yahoo.
该签名是消息体的一种表示；如果消息体发生改变，则签名验证就将失败。
The signature is a representation of the message body; if the body has been changed, the signature verification will fail.
如今，他表示自己将对该判决提起上诉，如果失败的话，他还有十天的时间就会被引渡到瑞典。
Now he has said that he is going to appeal that ruling and if it fails, though, he is going to have only about ten days before he is sent off to Sweden.
在连接重新建立之前，最终用户会收到表示身份验证请求失败的错误码。
Until the connection is re-established, the end users receives error codes indicating that authentication requests failed.
两家公司在周三深夜还在继续商讨。知情人事表示，还存在交易在最后一分钟失败的可能性。
Discussions between the two companies had continued late Wednesday, and the possibility remained that the talks could end without a deal, the people said.
她表示，控制病毒的努力已经失败，现在的策略是限制病毒传播。
She indicated that attempts to contain the virus had failed and the strategy would be to limit its spread.
如果它没找到匹配条目，则返回一条表示操作失败的消息。
If it doesn't, it returns a message indicating a failed operation.
曾经历两次婚姻失败的奥斯卡影后曾表示，她要告别婚姻。不过，她没说要告别男人。
The twice-divorced Best Actress winner says she's through with marriage – but not with men.
“失败”状态表示需要做更多工作，它才能被认证为合格的服务。
Fail status indicates that further work needs to be done before this can be certified as a service.
鲍尔默还表示，只是试图复制报业的传统思维注定是要失败的。
The old approach of simply trying to replicate a print newspaper online is doomed to fail, Ballmer added.
这些条件表示程序的失败方式——它们与实现相关，但与问题领域无关，因此它们不属于用例分析。
These conditions represent the failure modes of the program — they are implementation related and have nothing to do with the problem domain, so they don't belong in a use-case analysis.
一位知情者表示，雅虎在执行方面是失败的；它的下任首席执行长不能仅仅是个思想家。
'This company has shown a failure to execute, ' says a person familiar with the situation. Yahoo's next CEO 'can't be just a thinker.'
管理咨询公司贝恩公司（Bain&Company）的市场营销专家Frederick Reichheld表示，大多数交叉营销的失败，是由于公司只考虑到下一期的损益表底线。
Frederick Reichheld, a marketing expert at management consultants Bain & Company, says that most cross-selling fails because companies think only of the next bottom line.
warn可用于表示某些可重试的事情已失败的情形；例如，它可以警告某个连接在第一次尝试时没有成功建立，并且系统将再次尝试。
warn could be used to indicate situations where something retryable has failed; for instance, it could warn that a connection was not established the first time and that the system was trying again
把第一个数据流操作符的失败端(由红色的X表示)连接到它下面的email操作符。
Connect a failure of the first data flow (signified by the red X) to the Email operator below it.
把第一个数据流操作符的失败端(由红色的X表示)连接到它下面的email操作符。
Connect a failure of the first data flow (signified by the red X) to the Email operator below it.
应用推荐