在抽象问题的情况下，绝大多数（86%）表示在决定论的宇宙中人不可能负有道德责任。
Of the participants who received the abstract question, the vast majority (86 percent) said that it was not possible for anyone to be morally responsible in the deterministic universe.
ClayShirky在Buzzwatch的采访中表示，应注意这样一个事实——即在大多数情况下，“推出最少特性的软件往往大受欢迎”。
In his interview to Buzzwatch, Clay Shirky draws the attention to the fact that in most cases, "the software that launches with the fewest features is the stuff that takes off".
在大多数情况下，应用程序可以直接使用目的地对象，不管它是表示队列还是主题，并且仅根据需要生成或使用消息。
In most cases, the application can simply use the destination object without regard to whether it represents a queue or topic, and simply produce or consume messages as appropriate.
但是如果你和他们说要用一个食谱而非药物来阻止感染或治疗癌症，大多数都会明显地表示担心，而这在很多情况下是很正常的。
But talk to them about a diet instead of drugs to stop an infection or treat a tumor and most would be visibly alarmed, and in many cases, they would have good reason to be.
在软件架构想法方面的困难是在大多数情况下，在代码层不是明确地表示出来。
The trouble with the idea of software architecture is that, in most of the situations, it is not represented explicitly at the code level.
多数情况下，您的数据表示还需要与其他公司进行交互。
Many times, your presentation of data needs to be exchanged with other companies as well.
在大多数情况下，这些列可以忽略，因为这表示它们不重要，或者缺少完整性检查。
In most cases, these columns can be skipped over as it is indicative of its lack of importance or the lack of integrity checks to enforce defaulting.
他们表示，在大多数情况下，网络作者有自己的潜规则，这一点让老师和家长们担忧。
Often, they argue, writers on the Internet employ a cryptic argot that vexes teachers and parents.
在大多数情况下，此类提要中机器可用的数据在Web上具有一个并行url，在这个URL中，您可以找到相同内容的人类可读的表示。
In most cases, the machine-consumable data within such a feed has a parallel URL on the Web, where you can find a human-readable representation of the same contentd.
专业的愤怒管理培训师表示，在大多数情况下，愤怒并不是一种疾病，而是一种正常的人类情绪，只不过在过度、过于频繁发生的时候才会导致问题。
Professional anger- management trainers say that in most cases anger isn't an illness but a normal human emotion that causes problems when it flares too hot, too often.
你或许会考虑大多数情况下依赖那些对你表示友好和关心的人。
You might consider relying heavily on those that do show kindness and concern.
伯克利集团总裁鲍勃•博林斯表示，在多数情况下与海外投资人做生意非常保险。
Rob Perrins, chief executive of Berkeley, said that foreign investors in many cases made more secure buyers.
伯克利集团总裁鲍勃•博林斯表示，在多数情况下与海外投资人做生意非常保险。
Rob Perrins, chief executive of Berkeley, said that foreign investors in many cases made more secure buyers.
应用推荐