向受苦受难的地震灾民表示亲切的问候！

To the earthquake victims suffering cordial greetings!

youdao

我的父亲向你表示最亲切的问候。

My father sends you his kindest regards.

youdao

请允许我向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和亲切的问候。

Allow me to express my warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests coming from afar.

youdao

我的同事向您表示最亲切的问候。

My colleague sends you his kindest regards.

youdao

请答应我向远道而来的贵宾表示强烈热闹的欢迎和亲切的问候。

Permit me/ please allow me to express/extend these warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests coming from afar.

youdao

请允许我向远道而来得贵宾表示热烈的欢迎和亲切的问候。

Allow me to express my warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests coming from afar.

youdao

请允许我想远道而来的贵宾们表示热烈的欢迎和亲切的问候。

Allow me to express our warm welcome and cordial greetings to our distinguished guests coming from afar.

youdao

请允许我想远道而来的贵宾们表示热烈的欢迎和亲切的问候。

Allow me to express our warm welcome and cordial greetings to our distinguished guests coming from afar.

youdao