[oasis委员会规范和ISO草案标准]是一种XML模式语言，即一种可用于定义和限制xml词汇表的语言。
[OASIS Committee Specification and ISO Draft Standard] is an XML schema language, meaning it is a language that can be used to define and limit XML vocabularies.
希腊人将它改良，他们通过把一些他们自己的语言中并不需要的符号变成元音使用，使其成为真正的字母表。
The Greeks improved upon it and made it a true alphabet by taking some signs that they didn't need for their own language by turning them into vowel sounds.
汉语与西方语言的不同之处在于，汉语不使用字母表，而是使用代表思想、物体或行为的汉字。
The Chinese language differs from Western languages in that, instead of an alphabet, it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.
这导致我参与了语言的起源，早期的人工标记，以及欧甘字母表和巴蒂克字母表。
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man-made marks, and the Ogham and Bardic Alphabets.
如果您使用过程序编程语言构建表，那么可能要编写类似清单8的代码。
If you built the table with a procedural programming language, you might do something similar to Listing 8.
表1显示了几种常见的命令式或声明式编程语言。
Table 1 shows several common programming languages categorized as either imperative or declarative.
这个表也很简单，在SQL中创建结构使用的数据定义语言(DDL)如清单4所示。
It's also pretty simple, and the data definition language (DDL), which is the language you use to create structures in SQL, is in Listing 4.
Axis2代码生成器发出采用正确xml样式表的XML文件，以用所需语言生成代码。
The Axis2 code generator emits XML files that are applied with the correct XML style sheets to generate code in the needed language.
表3显示了不同语言的datetime格式。
Table 3 displays the DateTime format for a different language.
Huitalk：论坛，文章和词汇表，外加一个使用Skype的语言交流模块。
Huitalk: Forums, articles, vocabulary lists, and a language exchange using Skype.
表1UML 2.0的语言单元
表1定义了语言学家和专业翻译人员使用的一些常用术语。
Table 1 defines a few of the common terms used by linguists and translation specialists.
这类测试由开发团队进行，通常需要为不同的本地语言环境使用不同的样式表。
This testing is done by the development team, and may result in using different style sheets for different locales.
这种绑定语言可以定义任意词汇表和svg之间的映射。
This binding language allows you to define a mapping between any vocabulary and SVG.
使用表之后，在这些词语被翻译为其他语言之后，布局仍然是整齐美观的。
The layout then is still clean, even after the terms are translated into other languages.
由于属性文件比词汇表数据库小得多，因此构建语言应用程序所需的时间更短。
Because properties files are much smaller than glossary databases, you can spend less time on building language applications.
模式定义和XSLT样式表可能会将其语言的元素和属性同其它名称空间的元素和属性混淆，所以需要前缀。
Schema definitions and XSLT stylesheets may intermix the elements and attributes of their language with elements and attributes from other namespaces, so prefixes are needed.
下面的表1显示了不受THREAD编译器选项支持、应当避免的语言元素。
Table 1 below shows what language elements to avoid that are not supported by the THREAD compiler option.
用元语言编写的测试案例，只需编写一次就可以使用样式表所采用的任何语言进行编译和执行，从而确保相同的测试可以应用到任何地方。
A test case written once in the meta-language can be compiled and executed in any language they have a stylesheet for, ensuring that the same tests are applied everywhere.
包括更多方式的选项、脚本语言、样式表，更好的打印能力和对残障人士更加友好。
Includes more multimedia options, scripting languages, style sheets, better printing facilities, and documents that are more accessible to users with disabilities.
翻译器需要打开词汇表数据库，复制英文字符串，翻译字符串，然后将用新语言表达的字符串存储到词汇表数据库。
Translators need to open the glossary database, copy an English string, translate it, and store the strings in the new language to the glossary database.
DSDL的其他部分涉及到各种不同的领域，像字符指令表验证、结合不同模式语言的方法等。
The remaining parts of DSDL cover other diverse areas like character repertoire validation and ways to combine various schema languages.
他们创造并传承的这种语言与阿留申语类似，但带有俄语的动词词尾，并有一些俄语单词混入词汇表。
The language they created and passed on resembles Aleut, but with Russian verb endings and Russian words mixed into the vocabulary.
它在XML模式中使用注释作为映射语言把XML文档中的信息映射为关系表。
It USES annotations in XML Schema as the mapping language to map information in an XML document to relational tables.
但是扩展通常仅限于定义新的样式表操作，而不是修改现有的操作，并且通常需要人们用传统的编程语言编写代码。
But extensions are usually limited to defining new stylesheet operations rather than altering existing ones, and usually require that someone write code in a traditional programming language.
顾名思义，这个特性在XML模式中使用注释作为映射语言，将XML文档中的信息映射到关系表。
As the name implies, it USES annotations in the XML schema as the mapping language to map information in an XML document to relational tables.
在考虑这种方法时，xslt样式表实际上是定义新语言的工具，并且可被视为语言编译器。
When thought of this way, an XSLT stylesheet is actually a tool for defining new languages, and can be thought of as a language compiler.
它使用XML模式中的注释作为映射语言，将XML文档中的信息映射为关系表。
It USES annotations in XML schema as the mapping language to map information in an XML document to relational tables.
但是在全球化的时代，很可能需要样式表根据多种不同的语言和文化传统对数据进行排序。
However, in a globalized era, you might need stylesheets that can collate data according to several different linguistic and cultural conventions.
但是在全球化的时代，很可能需要样式表根据多种不同的语言和文化传统对数据进行排序。
However, in a globalized era, you might need stylesheets that can collate data according to several different linguistic and cultural conventions.
应用推荐