最佳的巫术方面的解释是莎士比亚在表演中施加了诅咒,所有除了他以外没有人能够将表演正确指挥。
The best witchcraft explanation is that Shakespeare put a curse on the play so that no-one, other than him, would be able to direct it correctly.
正确的标点和拼写可视为他们的中场表演,想出不错的主意就是攻击。
Good punctuation and spelling translate into their midfield performance, and coming up with good ideas, into attack.
就算在那时,当它做完例行表演时我就清楚地意识到这不是对待野生动物的正确方式。
As it ran through its routine, it was clear to me, even then, that this wasn't the right way to keep a wild animal.
迪士尼的《Singit:PopHits》通过一个虚拟发音教练指导玩家通过滑动音乐按键发出低吟唱腔,表演和声,以及如何正确地呼吸。
Disney's "Sing it: Pop Hits" features a virtual voice coach to teach players crooning techniques for sliding between musical keys, performing harmonies, and breathing properly.
重新开始表演那场戏,这次要正确无误!
米莉想参加时装表演。她想了解不同面料的名称。帮她把正确的词写在图片下。
Millie wants to join in the fashion show. She wants to know the names of the different materials. Help her write the correct words under the pictures.
人体是艺术表现整体结构中的一个重要部分,正确优美的身体姿态是艺术表演完美与否的重要前提。
Human body is the overall structure of artistic expression in an important part of the correct body posture is a beautiful performing arts an important prerequisite for the perfect or not.
控制超级雪橇为它在空气中滑行技巧和表演在屏幕在正确的时间。
Control the super sled as it glides through the air and perform tricks by tapping the screen at the right time.
正确的发声一定要有一个良好的呼吸基础,歌唱呼吸方法是实现歌唱机能调节必不可少的环节,也是歌唱表演中的重要技术之一;
Proper sound production is based on good respiration, which is a necessary link in the adjustment of singing function, as well as an important skill in the performance.
拥有正确的船舶表演权任务是关键对于那些希望获得胜利。
Having the right ships performing the right tasks is critical for those who wish to be victorious.
戏剧表演就是与天性和真实背道而行的,我愿意用我的财富打赌我是正确的。
Nature and truth are the very enemies of playacting. I'll wager my fortune.
目标的游戏以最佳的印象陪审团在选美大赛,步行直通时装表演和做正确的构成中查看。
The goal of the game is to make the best impression on jury during beauty contest, by walking straight through catwalk and doing the right poses during the show.
能正确理解掌握对话,并能朗读表演。
能正确理解掌握对话,并能朗读表演。
应用推荐