就是表演所在的学校也是租来的。
就是说，那个就是我的第一场表演所在的舞台。
那时候，住在剧院附近的居民只需走一小段或者干脆呆在自家所在的街道里，就能看上一出表演。
In those days, residents living near the theatre either had to only walk a small distance or could even stay in their own street to watch a show.
斯坦利公园还是温哥华水族馆的所在地，其特色是一条很受欢迎的白鲸表演和一家不错的咖啡馆，后者为那些走痛了脚的父母们提供上好的咖啡。
The park is also home to the Vancouver Aquarium, which features a popular beluga whale show and a good cafeteria with coffee for footsore parents.
几个星期以后，我和我的2个小孩去看Sarah所在的团队表演罗密欧与朱丽叶。
A few weeks later, I went with my two children to see Sarah's group perform Romeo and Juliet.
杰克逊的侄子基斯·杰克逊所在的三剂量乐队(Triple Dose Band)也在表演者之列。
Among the performers was the Triple Dose Band, whose members include Jackson cousin Keith Jackson.
他的表演才能才是他成功的关健所在。
美国广播唱片公司执行副总裁及总经理Tom Corson，也是Gaga所在唱片公司的死对手，说：“这不仅仅是关乎伟大的歌曲，效果最佳的表演总是充满了丰富多彩的多媒体的渲染。”
Says Tom Corson, executive vice president and general manager of RCA Music Group, a rival to Gaga's label: "It's not just about great songs. In the best-case scenario, it's a full multimedia package."
这对恋人是在2005年的一场演唱会的后台相识的，当时西城男孩和凯文所在的组合V同为表演嘉宾。
The couple first set eyes on each other backstage at the Cheerios Childline Concert in 2005 when Westlife and v, which Kevin used to be a member of, both performed at the event.
他到故乡所在的州去发表演说。
这就是问题所在：你假装，你表演。你能设法去微笑，但是你变成两个，你压抑了真实，你变得虚伪了。
This is the problem: you pretend, you act. You can manage to smile, but then you have become two. You have repressed the truth, you have become phony.
方便的输入，坚固耐用旋钮，和凉爽的LED灯将成为现场音乐表演场所在家里的任何房间。
Convenient inputs, rugged knobs, and cool LED lights will turn any room in the house into a live music venue.
主要从歌词的语言、曲调的旋律、表演的形式这三个方面阐述流行音乐的美学特征，意在发掘流行音乐的艺术价值所在。
Primarily from the language of the lyrics, melody melody, shows the form of these three aspects of the aesthetic features of popular music, popular music is intended to explore the artistic value.
最近，她所在的滑冰班要进行一场冰上表演，她决心要做到最好，所以，当她看到同班同学并不完美的练习表演时，她就不自觉地皱起了眉。
Her ice skating class is going to be in an ice show. And her determination to be the best skater causes her to frown on her classmates1 less-than-perfect practice sessions.
最近，她所在的滑冰班要进行一场冰上表演，她决心要做到最好，所以，当她看到同班同学并不完美的练习表演时，她就不自觉地皱起了眉。
Her ice skating class is going to be in an ice show. And her determination to be the best skater causes her to frown on her classmates1 less-than-perfect practice sessions.
应用推荐