服装表演制作的意义非常重大。
他也设计家具和纺织品图案,绘制屏风和舞台布景,为木偶表演制作木偶。
He also designed furniture and textile patterns, painted screens and stage sets and made puppets for puppet shows.
服装表演是一门综合性的艺术,服装表演中的音乐是指为服装表演制作或选配的音乐,是这门艺术的组成部分。
Fashion show is a comprehensive art form the incidental music, which is used in fashion show, are specially composed or selected for fashion show and therefore an inalienable part of this art.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
所有这些电影制作技术,那些不能在现场表演中使用的东西,在荧屏舞蹈中都是可能的。
All of these film-making techniques, things that can't be used in a live performance, are possible in a screen dance.
欧盟委员会提议,允许仅用于实验的克隆,如挽救濒危物种,制作药物或饲养表演动物,如赛马或斗牛。
The commission proposed allowing cloning only for practices such as saving species from extinction, making pharmaceuticals or breeding performance animals like racehorses or fighting bulls.
无声电影要求的极具表现力的表演技巧不再重要,设计师则争先恐后地制作彩色的服装道具。
The over-expressive acting techniques demanded by silent films were dropped, and designers scrambled to work with colour materials.
此部无声片基于温伯尼芭蕾舞团对《德古拉》小说的演绎,将舞蹈表演与电影技术结合制作而成。
This silent film, based on the Winnipeg Ballet's interpretation of the Dracula novel, is performed as a dance, and features a cast drawn largely from the ranks of the Royal Winnipeg Ballet.
乌斯季诺夫对自己所从事工作的满意度列出了如下的顺序:1写长篇小说、2写短篇小说、3写剧本、4表演、5导演、6制作。
Ustinov rated his satisfactions in this order: 1 writing novels, 2 writing short stories, 3 playwriting, 4 acting, 5 directing and 6 producing.
这只独一无二的维也纳乐队使用新鲜蔬菜制作的乐器进行表演。
This one-of-a-kind Vienna Group performs on instruments made of fresh vegetables.
4月,一年一度的春季时装表演又到了,学生们再一次投入到奢侈的新衣服设计与制作工作中。
In April the annual spring fashion show came round again, and the students were once again plunged into the extravagant business of designing and making new clothes.
超级英雄类型电影的制作人居然还没意识到:当一个演员的身体和面孔都被戏服遮住时,谁也说不准里面到底是什么人在表演,任何人都可以冒充。这真是荒谬可笑。
It's beyond absurd that the makers of superhero movies haven't grasped this yet: When an actor's body and face aren't visible beneath a costume, it could be anyone under there.
写出并制作一出戏剧(在其他家庭成员面前表演出来)。
Write and produce a play (to perform before other family members).
斯韦兹说过在制作《野兽》期间他选择不使用止痛药,因为止痛药将会降低他的表演水平,但是他从来没有回避他可能时日不多。
Swayze had said that he opted not to use painkillers while making The Beast because they would have taken the edge off his performance, but he never shied away from the fact time might be running out.
表演和后期制作之间的屏障被清除了,这对演员来说一样大有裨益。
The removal of the barrier between performance and post-production was just as helpful for the actors.
营销新音乐的电视节目制作人,因他在表演过程中跳入观众人群里而责骂他。
Producers of TV shows promoting new music scolded him for diving into the audience during performances.
活动中,雨花婷婷聋童幼儿园的孩子们和爱心义工们一起表演了欢快的舞蹈和儿歌,制作了精美的贺卡,和进行了集体游戏。
During the activity, the love-exchanging fans and the deaf kids performed dances and songs happily, made beautiful cards and played group games.
虽然表演大厅里全是真人(演员),但“起点”的电影将严格采用计算机制作。
While real people populate the halls, Threshold's movies will be strictly computer generated.
由于在表演者向制作者进行权利转让问题上未达成一致意见,有关保护音像表演的条约谈判于2000年12月陷入僵局。
Treaty negotiations on the protection of audiovisual performances were deadlocked in December 2000 because of a lack of agreement on the issue of transfer of rights from the performer to the producer.
能,我们的电影创作和表演课程也是为那些没有,或很少有电影制作经验和屏幕表演经验的个人设计的。
Yes. The film making and performance courses are prepared for those students who have no or a little experience in film making and screen performance.
第三十八条录音录像制作者制作录音录像制品,应当同表演者订立合同,并支付报酬。
Article 38 When producing a sound recording or video recording, the producer shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
中的即兴表演而出了名——所以,当《等一等》的肯尼·斯·威廉姆斯(Kenneth Williams)在1988年去世时,默顿给这个节目的制作人写了一封信,询问是否可以在节目中露面。
So when Just a Minute regular Kenneth Williams died in 1988, Merton wrote to the show's producer, asking to appear on the show.
像海底捞这样的连锁餐厅还给食客们提供贴心的服务,包括娱乐。比如,在服务员将面团制作成面条的过程中伴随的舞蹈表演。
Restaurant chains such as Haidilao provide attentive service to customers, including entertainment, such as a dance performance in which waiters fling dough to make noodles.
Stricker就这项评论发表演说,微软放弃了制作数字图书副本而致力于收益更多的线上机会。
Stricker addressed this comment at Microsoft, which abandoned its efforts to make digital book copies to focus on more profitable online opportunities.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构,开设的课程或培训的内容主要有六大领域:美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
凯尔特人把他们最近的胜利制作成了表演片段传到YouTube上。
The Celtics turned their recent victory into a made-for-YouTube dunking exhibition.
在最近的试行中,一个来自多伦多的名叫Joe Eigo的视频制作者因其腾空翻加踢腿的特技表演录像获得了23,000美元。
During a recent trial run, Joe Eigo, a martial artist from Toronto, made $23, 000 with a video of his acrobatic flips and kicks.
妈妈说女孩喜欢看时装表演,然后她会模仿风格去制作衣服。
The mother said that the girl loved to see fashion show and then she would make the dress to imitate the style.
妈妈说女孩喜欢看时装表演,然后她会模仿风格去制作衣服。
The mother said that the girl loved to see fashion show and then she would make the dress to imitate the style.
应用推荐