您必须先选取表格项目，才能进行编辑或移除作业。
Before editing or removing a table element, you must select it.
表格项目维度的行为会反映出表格在浏览器中的行为。
The behavior of table element dimensions reflects the behavior that the table will have in the browser.
网页HTML表格编辑器提供多个方法，可让您选取表格项目和表格储存格的内容。
The Web page HTML table editor provides multiple ways to select both table elements and the contents of table cells.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的，且“通用申请项目”提供了一种被400多所学校接受的“一刀切”的申请表格，其中包括美国最挑剔的学校。
Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
试验项目的结果还没有制成表格。
对于数组中的每个项目，创建一个包含所有相关信息的表格行。
For each item in the array, create a table row that contains all the relevant information.
在我们的例子中，项目经理在表格中加入了60%信心列的估算，也添加了风险。
In our example the project manager has added the 60% confidence estimates in the table and also added risks.
对于非常简单的项目，可以使用电子表格和一些宏命令。
On very simple projects one can use a spreadsheet with a few macros.
在元素下，元素含有在项目中注册的数据源、模式、表格以及列的名称。
Below the element, the element contains the name of the data sources, schemas, tables, and columns registered in the project.
一个简明的表格展示了与需求相关的项目角色和责任。
A concise table shows project roles and responsibilities with respect to requirements.
每一个报表至少拥有一个顶级层次的报表项目，通常是一个格子，一个列表，或者一个表格。
Every report has at least one top-level report item, usually a grid, a list, or a table.
申请表由多个描述性问题和一份必须填写且提交的项目预算表格组成。
The application consists of multiple narrative questions and a project budget spreadsheet that Applicants must complete and submit.
通过展开每一个数据库链接，您可以检查数据库，项目，表格与列。
By expanding each database connection, you can explore the database, schemas, tables, and columns.
然后设计一些表格，定义完成项目的流程，再点几下鼠标就大功告成了。
Then design some input forms and define the process for getting a project done. Another click and you are ready to go.
你能够容易的操作和建立包括，编制项目列表，按列排序，添加表格，图片，评论，公式，更改字体等更多任务。
You can easily do all the basics, including making bulleted lists, sorting by columns, adding tables, images, comments, formulas, changing fonts and more.
它可以告知SAFS使用哪些测试自动化工具，在哪里可以找到我们的项目目录(包含了我们的表格文件)，我们想要获得什么样的日志，以及如何自动启动。
It tells SAFS what test automation tool engine to use, where to find our project directory (containing our table files), what logging we want, and how to auto-launch.
根据域所有权的概念，一些新的角色和职责应被提供给在SOA项目中的开发生命周期，如下面的表格1所描述。
With the concept of domain ownership, there are some more new roles and responsibilities that should be provided for the development life cycle in a SOA engagement, as outlined in Table 1 below.
确保在项目开始时创建可测试性表格。
Be sure to create a testability matrix in the beginning of the project.
STATE表格中的状态前缀是项目区域ID，而LIVE_WORKITEM_CNT表格中的状态是不，但是稍后您可以对此作出校正。
The states in the state table are prefixed with the project area ID and the states in the LIVE_WORKITEM_CNT table are not, but you will correct for that later.
两个在标签内添加的项目，以改善表格的外观与感觉
Two items were added inside the tags to enhance the grid’s look and feel
相反，工作项目之间的联系在COMMON_SNAPSHOT快照的LINKS表格中是单独的实体。
Instead, the links between work items are separate entities in the links table of the COMMON_SNAPSHOT snapshot.
电子表格，例如逗号分隔格式(. csv)，项目分隔格式(.tsv)。
Spreadsheets, such as the comma separated values format (.csv), TAB separated values format (.tsv).
我们相信，这种类型的电子表格可以有效地应用于采用任何一种方法学的项目中。
We believe that this type of spreadsheet can be used on any project with any type of methodology very effectively.
您用来找出一个惟一代码的方法是仔细检查当前的电子表格数据，看看是否有任何其他的项目代码能够匹配新的备选代码。
The approach that you use to find a unique code is to look through the current spreadsheet data and see if any of the other project codes match a new candidate.
在一个最近的项目中，我们大约每周从一张表格中读取一次生产数据，并且我们在没有付出多少努力的情况下得到了300到500个场景的奖赏。
On a recent project, we read production data from a holding table about once a week, and we were rewarded with 300 to 500 scenarios with little to no effort.
跟踪电子表格，提供每日状态并跟踪项目的进度。
A tracking spreadsheet, to provide daily status and track the progress of your project.
添加一个新的项目后，项目经理可以单击电子表格中的一个按钮以获取项目识别码。
When a new project is added, the project manager clicks a button in the spreadsheet to get the project identifier code.
与很快会变得过时且难以进行更新的比较正式的项目计划不同，电子表格非常易于使用和维护。
A spreadsheet is very easy to use and maintain, unlike the more formal project plan which quickly goes stale and is never easily updated.
与很快会变得过时且难以进行更新的比较正式的项目计划不同，电子表格非常易于使用和维护。
A spreadsheet is very easy to use and maintain, unlike the more formal project plan which quickly goes stale and is never easily updated.
应用推荐