学生进行小组讨论，归纳出所学过的服装名称。然后推荐一位代表向全班学生汇报，看哪一组归纳得最多。
N ow, work in groups to sum up the names of the clothes we have learnt and each group asks one student to report the results to the class.
同样地，您可以使用一个xml表向任何xml文档应用YQL过滤器，结合使用XPath检索特定的节点集。
In a similar vein, with an XML table, you can apply YQL filters to any XML document, combining it with XPath to retrieve specific node collections.
如果我们向这个表中添加另外一行，那么该行的标识将会是4。
If we were to add another row to this table, it would have an identifier of 4.
接下来，为每本书向表中添加一行，再为每行添加包含作者和题目数据的单元格。
Next, I add a row to the table for each book and cells to each row to contain the author and title data.
这只有在计划向表中添加相同数据时（正如您之前所做的一样）才有必要。
This is only necessary if you plan to add the same data to the table as you did previously.
向目标表中添加一个索引就可以了。
例如，可以在片段级别上刷新统计数据，可以向表统计添加或从中移除片段统计。
For example, refreshing of statistics can happen at fragment level, and fragment statistics can be added to, or removed from, table statistics.
应选择防止复制向备用表应用存储冲突的数据的选项，防止新数据(假设新数据更好)被旧数据覆盖。
Choosing the option that prevents replication from applying the conflicted data to the standby table, prevents newer data (assumed to be better) from being overwritten by older data.
用户可以查看对象属性和关系，向术语表管理员发送反馈。
Object attributes and relationships can be inspected, and feedback submitted to the glossary administrator.
例如，通过所有规则的记录将不会向此表输出内容。
For instance, a record passing all rules will produce no output in this table.
输入一个映射后，可以向表中添加额外的行，从而添加新的映射。
After entering a mapping, additional rows can be added to the table to add new mappings.
但是在向此表查看器中添加内容提供程序和标签提供程序实例之前，我们必须先创建表。
But before adding a content provider and label provider instance to this table viewer, we must first create our table.
在我们对基准的第一个改进中，我们向账单表增加索引，并为表更新统计信息。
In our first improvement to the benchmark, let us add an index on the bills table and update statistics for the table.
例如，放置在表下面的那些项目通常需要使用相对定位，原因是用户可能经常会向表中添加行，这样表就会变长。
For instance, items placed after tables often require relative positioning because the user can often add rows to the table and make it longer.
当向表添加列可能造成使用隐式列列表的应用程序失败时，这一特性非常有用。
This can be useful when adding a column to a table can cause existing applications using implicit column lists to fail.
此时您就已经完成了数据库中表的创建，可以开始向表中填入数据。
At this point you are done creating tables in your database and can start populating the tables with data.
除了创建属性表类型之外，您还可以通过向属性表类型url发送一个GET请求来获取一个属性表类型列表。
In addition to creating a property sheet type, you can get a list of property sheet types by sending a get request to the property sheet types URL.
大容量更新锁：在向表进行大容量数据复制且指定了TABLOCK提示时使用。
Bulk Update Locks: Used when bulk-copying data into a table and the TABLOCK hint is specified.
您可能需要考虑向该表添加索引，并将索引用作从表中访问数据的方法。
You may need to think of adding indexes to the table and use them as a way of accessing data from the table.
通过定义新的函数，您可以向表添加新的列。
You can add a new column to the table by defining a new function.
类中有一些方法可以被回调，以便向表视图提供数据和布局信息。
There are methods in the class that get called back to feed both data and layout information to the table view.
向此表添加一列，并添加一个字段，该字段生成提要的URL。
Add a column to this table and add a field that generates the URL for the feed.
还支持向现有表添加新列。
制定时间表和期限，在向目标迈进的过程中，你就跟踪自己的进度。
By setting a timetable and a deadline, you will be able to track your progress to achieve the resolution you desire.
表2向MDSD和soa之间的映射中添加了一些概念。
Table 2 adds a few concepts to this mapping between MDSD and SOA.
向临时表填充三行记录。
当向表装入数据并创建了合适的索引时。
When a table has been loaded with data, and the appropriate indexes have been created.
定义用于向表中添加一行的sql语句。
genfilt：向表中添加一条过滤规则。
enableaddrows：使用户能够向表添加行。
应用推荐