当创建表空间时，可以将它与特定的缓冲区池(数据库缓存)关联起来，并关联到特定的容器。
When you create a table space, you can associate it with a specific buffer pool (database cache) as well as to specific containers.
另外，您可以从您的工作区选择现有的样式表。
Alternatively, you can choose an existing stylesheet from your workspace.
监视过程完成之后，您刷新审计缓冲区，将审计记录提取到定界ASCII文件，然后将这些文件装载到db2表中。
After the monitoring period finished, you flushed the audit buffer, extracted the audit records into delimited ASCII files, then loaded the files into DB2 tables.
如果您连接了一个分区并希望检索另一分区的有效设置，就必须在调用该表函数之前，首先连接这个新分区。
If you are connected to one partition and wish to retrieve the effective Settings for another partition, you must first connect to the new partition before invoking the table function.
具体地说，管理员必须定义适当的数据库对象，比如分区组、表空间、缓冲区池等等。
Specifically, an administrator must define appropriate database objects, such as partition groups, table Spaces, buffer pools, and so on.
例如，假设一个数据库有许多频繁使用的小型表，这些表通常全部都位于缓冲区中，因此访问起来就非常快。
For example, you might have a database with many very-frequently used small tables, which would normally be in the buffer in their entirety to be accessible very quickly.
显示出用于策略数据表的页脚区，以便用户能够放置该命令按钮。
Enable the showing of the footer area for the policy data table so that you can place the command button.
如果创建表的表空间的页面大小不合适，或者应该用另一个缓冲区池访问表，就可能需要执行这种数据转移。
This may become necessary if the table was created in a tablespace with an inadequate page size or when a separate bufferpool should be used for accessing the table.
FAT32也改进了传统的FAT引导区和分区表，使得与其他一些启动管理器不兼容。
FAT32 also modifies the traditional FAT boot sector and allocation table, making it incompatible with some boot managers.
假设有一个针对非常大的表运行的查询，它使用同一个缓冲池并且需要读取比总的缓存区大小还多的页。
You might also have a query that runs against a very large table that USES the same buffer pool and involves reading more pages than the total buffer size.
使用多个用户表空间的最重要原因是管理缓冲区的利用率。
The most important reason to use more than one user table space is to manage buffer utilization.
那些有很多盘区、或者至少曾经有过的表，存在两个问题。
There are two problems with tables that have lots of extents, or at least there used to be.
麻省理工的奥利维亚·布兰切特将西班牙看作他所谓“欧元区衰退轮值表”中下一个可能的受害国。
Olivier Blanchard, of the Massachusetts Institute of Technology, sees Spain as a plausible next victim of what he calls "the rotating slumps under the euro".
还可在该工作区中间删除表。
The tables can also be deleted centrally from this workspace.
在缓冲区空间充满时，事件记录随之移入事件表或文件。
When the buffer space is full, the event records are then moved to the event tables or files.
杰克盯着车速表好久，上面显示出：55区73码，已超速。
Jack took a long look at his speedometer before slowing down: 73 in a 55 zone.
表4包含的测评结果是将一个长度为10,690,488、深度为65的rope写入一个由内存缓冲区支持的流的结果。
Table 4 contains the benchmark results of writing a rope with length 10,690,488 and depth 65 to a stream backed by an in-memory buffer.
如果您的工作区中现有您想要在当前的工作性能进度表中添加并配置的位置，那么就单击addExisting(图2)。
Click add existing (figure 2) if you have existing locations in your workspace that you want to add and configure to the current working performance schedule.
例如，如果加载之后所有数据都在一个分区上，并从另一分区执行runstats，那么该命令将更新syscat .tables来表示该表的行数为零。
For example, if after a load all the data is on one partition and runstats is executed from another partition, it will update syscat.tables to show zero rows for that table.
WindowsAzure存储Azure存储得到了改善，具备了透明复制功能，这会为属于同一区域的blob和表在不同位置创建备份。
Windows Azure Storage. Azure Storage is now enhanced with transparent replication which creates backups of blobs and tables in different locations belonging to the same region.
关键字缓冲区保存了myisam表的索引块。
如果您希望更改队列管理器的日志缓冲区大小，将需要在注册表中更改此值。
If you wish to change the size of the log buffer for the queue manager you will need to change the value in the registry.
如果在WebSphereApplicationServerND单元中启用了全局安全性，则将在缺省的 SSL指令表配置中设置缺省的密钥和信任存储区。
When global security is enabled in a WebSphere Application Server ND cell, the default key and trust stores are set in the default SSL repertoire configuration.
还有一些代码通过使用影子页表(shadow page -table)和管理x86区段来提供内存映射。
There's code to provide the memory mapping through the use of shadow page-tables and management of x86 segments.
曾在InfoQ中发布过owaspTop10列表，它所关注的是web应用程序的安全风险，而CWE的Top25的覆盖范围更广，包括著名的缓冲区溢出缺陷。
While the OWASP Top Ten list, presented by InfoQ, focuses on web application security risks, the CWE Top 25 covers a broader range of issues including the famous buffer overrun vulnerability.
DB 2和Oracle数据库都提供了允许将数据表数据缓存在RAM中的缓冲区。
Both DB2 and Oracle databases provide buffers that allow table data to be cached in and served from RAM.
在工作区上的表中选择Quantity输入字段。
Select the Quantity input field inside the table on the canvas.
问题解决了，Informix 11.7扩展了表的盘区容量，支持超过32,000个盘区，由于盘区加倍的效果使得盘区列表实际上不再受限制。
That problem is gone. Informix 11.7 extends the table's extent capability to support more than 32,000 extents, making the extent list virtually unlimited due to the effects of extent doubling.
那些内部表的目的和功能是为了记录共享内存资源的状态和使用，例如缓冲区、块、dbspace、事务等。
The purpose and function of those internal tables is to keep track of shared-memory resources status and usage such as buffers, chunks, dbspaces, transactions and so on.
那些内部表的目的和功能是为了记录共享内存资源的状态和使用，例如缓冲区、块、dbspace、事务等。
The purpose and function of those internal tables is to keep track of shared-memory resources status and usage such as buffers, chunks, dbspaces, transactions and so on.
应用推荐