我曾多次看到采集了表具读数，但很少有人去查看这些数据。
I have seen many times, where meter information is collected, but never looked at.
数据记录：每各班组都要记录表具读数，操作人员一定要明白数据采集的作用。
METER READINGS: Reading's should be taken during each shift and the results thoroughly understood by the operating staff.
根据奥巴马的撤离时间表，美军指挥官还可以指挥这只仍具作战能力的主力部队两个”战斗“季。
Obama's time frame will give U.S. commanders another two "fighting" seasons with the bulk of U.S. forces still available for combat operations.
桌上及箱子里满是古董珠宝、女式手提袋、豪华腕表、高尔夫球具以及打猎用的诱饵鸭，尽管它们曾经的主人是一位富有的“世纪巨骗”，但这些物品看起来有些廉价而俗丽。
There is something a little tawdry about tables and cases filled with old jewelry purses, watches, duck decoys and golf clubs, even if they once belonged to a wealthy crook.
在EclipseHelp目录表中的Pattern1主题列表将与具用帮助生成功能的库列表在同一级别出现。
The topic listing for Pattern1 in the Eclipse help table of contents will appear at the same level as the listings for libraries that have used the help generation feature.
我方认为上述订单乃根据贵方价格表做出，应具法律效力。
The above order is based on your price list which we consider as binding.
垂直分布显示大型土壤动物具明显的表聚现象。
The vertical distribution of soil macrofauna had obvious surface assembly.
如一个大的拉索残杀者表开启门，而且启动滥用牵转具，踢他而且打孔他，而且发誓在他。
The butcher watches as a big guy opens the door, and starts abusing the dog, kicking him and punching him, and swearing at him.
NS3具有良好的免疫原性，存在多个登革病毒特异性CD4+、CD8+T细胞表位，且多具有型间交叉免疫特性。
The NS3 protein with good immunogenicity appears to be a dominant target for dengue virus-specific CD4+ and CD8+ T cells, and most dengue virus NS3-specific T cells are serotype cross-reactive.
害羞的他，答案简短安全，由始至终保持一贯腼腆笑容，与角色“具俊表”痞痞的感觉，非常不同。
A shy Min Ho answered the questions with a safe and short answer. All along, he maintained a shy smile, which is very different from his Goo Joon Pyo image.
柴达木盆地西北地区花状断褶构造和后生表褶构造分布普遍，断裂活动具明显的剪切挤压性质。
Faulting and other tectonic activities in the Northwest Qaidam Basin are widespread and characterized by shearing and compression.
熟悉机加工用的各种测量检具，包括千分尺，百分表，高度规等。
Familiar with the machining of various measurements with inspection tools, including micrometer, dial indicator, height gauge, etc...
表1显示曲线，在此进程中形成的身材部分的温降是相似的。 （序列没有。是一具遗体后，记录时间部分暴露，隔断是42秒；
Showed in Table 1, curves formed in the process of body sections' temperature dropping are similar. (The Sequence No. is recording time after a body sections exposed, and the interval is 42 seconds;
表1显示曲线，在此进程中形成的身材部分的温降是相似的。 （序列没有。是一具遗体后，记录时间部分暴露，隔断是42秒；
Showed in Table 1, curves formed in the process of body sections' temperature dropping are similar. (The Sequence No. is recording time after a body sections exposed, and the interval is 42 seconds;
应用推荐