这就意味着需求的其他组成部分必须增加以补偿消费的减少。
That means some other component of demand must increase to compensate for the reduced consumption.
许多潜在的来源需要我们去调查，包括资本需求、评估和杠杆作用、银行的补偿方案和准备金制度。
A number of potential sources need to be investigated, including capital requirements, valuation and leverage, Banks' compensation schemes and provisioning regimes.
评估过程也能帮助公司在促销、培训、员工需求以及工资、补偿利益方面做出决策。
The appraisal process also helps companies make decisions about promo ability, training and staffing needs, and salary and compensation benefits.
这类购买有助于银行补偿日本下降的贷款需求。
The purchases have helped the Banks compensate for slumping loan demand in Japan.
如果由于供应商未能动态处理需求激增而导致服务失败，您想得到信用、补偿、免费月份，或者终止服务。
If the service fails because the provider was unable to handle a surge in demands dynamically, you want to get credits, refunds, free months, or terminate the service.
当北京努力刺激国内需求以补偿全球需求萧条时，工资增长也将起到重要的作用。
That will play an important role in Beijing's efforts to stimulate domestic consumption to offset the global demand slump.
公众现金的需求的变化对于银行资金的影响通常会由央行来补偿，来补充由于银行提取的现金所减少的准备金。
The effects on bank fundsof these variations in the amount of currency held by the public usually areoffset by the central bank, which replaces the reserves absorbed by currencywithdrawals from banks.
其它领域持续增加的需求是一个很好的补偿。
合理的无功就地补偿和选择变压器容量可以降低损耗，提高系统运行的经济性，是电力需求侧管理的重要内容。
Rational planning of local reactive compensation and transformer capacity is very important for demand side management to reduce power losses and improve the economical power system operation.
在电网中的适当位置装设无功补偿装置成为满足电网无功需求的必要手段。
It became necessary means that reactive power compensation devices were installed in proper position of power network.
当只开征一种税时，其超额负担与补偿性需求弹性成正比，与税率的平方成正比。
When a single tax is imposed, the excess burden is proportional to the compensated elasticity of demand, and to the square of the tax rate.
理论分析和现场运行情况表明，该有源滤波器能有效解决实际工况下对电网谐波抑制和无功补偿的需求，具有很好的工程应用效果。
Theoretic analysis and operation results confirm that the filter can resolve the demand of harmonic restraint and reactive power compensation effectively, and has good engineering application effect.
半刚性SSS离合器设计接受小角和轴向拓展相邻的机轴运动补偿热增长的需求。
The semi-rigid SSS Clutch design accepts small angular and axial expansion movements of the adjacent machine shafts to compensate for thermal growth requirements.
对于需求的补偿来源却很少。
在电网中的适当位置装设无功补偿装置成为满足电网无功需求的必要手段。
It became necessary means that reactive power compensation devices were installed in proper position of electric network.
通过这些改变已经减少了对于物料的需求，消除了不必要的动作，降低了人员受伤比率和相关工人的补偿金，并减少了员工的流动量。
Making these changes has reduced physical demands, eliminated unnecessary movements, lowered injury rates and the irassociated workers' compensation costs and reduced employee turnover.
全文共分四部分：第一，分析森林生态效益补偿制度需求的产生并系统阐述森林生态效益补偿的实质。
The whole thesis could be divided into four parts: the first part of the thesis explained how the need for compensation was induced and what's the essential of ecological compensation.
最大的威胁包括宣布中国的低汇率为非法补贴，并允许美国公司需求补偿性关税。
The most threatening include proposals that would declare China's cheap currency an illegal subsidy and allow American firms to seek compensatory tariffs.
瞄准激励旅游业的国内需求补偿国外需求的猛烈衰落，王健说，他是中国旅行服务广东分支的发言人。
It is aimed at spurring domestic demand in the tourism sector to make up for the drastic decline in overseas demand, said Wang Jian, spokesman for the Guangdong branch of China Travel Services.
瞄准激励旅游业的国内需求补偿国外需求的猛烈衰落，王健说，他是中国旅行服务广东分支的发言人。
It is aimed at spurring domestic demand in the tourism sector to make up for the drastic decline in overseas demand, said Wang Jian, spokesman for the Guangdong branch of China Travel Services.
应用推荐