贫民总是处在社会的底层，衣食无着，生活悲惨，秦、汉两个时代都是如此。
Whether in the Qin or Han Dynasty the poor people were always lacking in food and clothing, and led a(miserable) life at the bottom of society.
内政部否认对第55项条款进行任何政策性修改，坚称不会像上议院高级法官所指责的那样使用该法让任何人衣食无着。
The Home Office denied any change of policy on section 55, insisting it would not be used to make anybody destitute in the way condemned by the law lords.
尽管有人认为10万多名衣食无着的索马里难民的涌入也许会转变也门人种的比例，但由于两国之间隔着亚丁湾，也门因此不会受到实际的威胁。
Not physically, by toppling across the Gulf of Aden that separates the countries, though some may imagine that the influx of 100, 000-plus destitute Somali refugees may shift its centre of gravity.
尽管有人认为10万多名衣食无着的索马里难民的涌入也许会转变也门人种的比例，但由于两国之间隔着亚丁湾，也门因此不会受到实际的威胁。
Not physically, by toppling across the Gulf of Aden that separates the countries, though some may imagine that the influx of 100,000-plus destitute Somali refugees may shift its centre of gravity.
尽管有人认为10万多名衣食无着的索马里难民的涌入也许会转变也门人种的比例，但由于两国之间隔着亚丁湾，也门因此不会受到实际的威胁。
Not physically, by toppling across the Gulf of Aden that separates the countries, though some may imagine that the influx of 100,000-plus destitute Somali refugees may shift its centre of gravity.
应用推荐