外衣和人衣都裁剪得比较宽松，肩部垫得很宽，不收腰。
Jacket and coat had a wide cut, broad padded shoulders and no waist.
每件救生衣都需备有可释放的浮线或有其他相关装备可以同另一个穿着。救生衣的落水者系牢在一起。
Each lifejacket shall be provided with a suitable means to allow a rescuer. to lift the wearer from...
这种“以衣度人”的态度在“便装日”表现得更为明显，这时你的穿着比任何商务套装都更能说明你的一切。
This is never more apparent than on "dress — down days", when what you wear can say more about you than any business suit ever could.
所有人必须先换上一件从头到脚的白色清洁衣，确保将手表、戒指和其它首饰都摘掉，然后带上面罩。
They must first change into a head-to-toe white suit, making sure to take off all watches, rings, and jewelry, and put on a face mask.
我们“天命真女”组合的女孩子们都把自己的头发铺在熨衣板上，然后熨头发，太疯狂了！”
The girls from Destiny's Child, we would put our hair on the ironing board, and iron it, which is so crazy!
你将亚伦和他儿子一同带来，并将圣衣，膏油，与赎罪祭的一只公牛，两只公绵羊，一筐无酵饼都带来。
Bring Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two RAMS and the basket containing bread made without yeast.
你们可以支个帐篷，做些露营小点，讲鬼故事，然后，当孩子们都钻进他们的睡袋后，爸爸就穿上狗熊衣，在营地里到处翻。
You can pitch a tent and you can make "2 s 'mores" and tell ghost stories and then, when the kids are all snuggled into their sleeping bags, Dad can slip into a bear suit and 3 ransack the campsite.
那些可爱的连体衣、婴儿袜子和帽子在穿着之前都需要清洗下。
All those adorable little onesies, booties and hats need washing before your baby wears them.
奥巴马的亲戚大部分都穿上他们最好的衣礼服和西装。
Most of Obama's relatives had put on their best dresses and suits.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是：银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法掌握。
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
我知道一般人都喜欢健康、美食、华衣、漂亮的容貌及音乐等等，最不喜欢的是贫穷、卑贱的工作、夭寿以及恶疾。
I know that common people prefer to health, gourmet food, splendid clothes, beauty and music than poverty, humble work, early death and malady.
他看见他所有的朋友都穿着破衣褴衫，步履蹒跚，捡垃圾。
He sees all his friends, dressed in rags, picking up the trash and putting it in black bags.
也许现在流行紧身衣吧，但是她的肥肉都快爆出来了。
Tight clothes may be in style, but her fat is almost bulging out.
他们穿着工作服，不像其他人都穿着运动衣。
They have on work clothes, did not like other people in sport suit.
我知道你一向都把所有东西往烘衣机里丢。
可是，像你一样的多数杂志读者们是生活在一个基本必需品，像：衣、食及同类…都富足的环境下。
But most magazine readers like you live in Settings where basic necessities, like food, clothing, and other humans, are plentiful.
随着光阴消逝， 韩都衣舍，玛丽最喜爱的那件深蓝色牛仔裤已褪了色。
As the years went by, the deep blue color of Mary's favorite pair of jeans faded.
他到了天堂，看到所有的小天使都身穿白色天使衣，手里拿着一根蜡烛。
He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels.
束衣制造者建议每个早晨都收紧女孩束衣的系带，如果在黄昏时分晚餐之前带子变得足够松就再紧一次。
Staymakers advised tightening a girl's LACES every morning and, if possible to get enough slack, in the late afternoon before dinner.
在种衣剂贮存试验中，丸化型水稻种衣剂和适乐时种衣剂都表现出良好的贮存性能。
Both of this pelleting agent and Shileshi showed favorable storage characters in the storage test.
草场以羊群为衣。谷中也长满了五谷。这一切都欢呼歌唱。
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
接待处非常抽象主义，所有员工都穿得休闲时髦，合身的卫衣和看着像运动裤的东西：。
The reception is minimalist, all staff were dressed casually smart in fitted sweaters and something that looked like track pants:.
“洛夫古德先生，”赫敏又开始说道，“我们都知道有隐形衣那样的东西。”
"Mr. Lovegood," Hermione began again. "We all know that there are such things as Invisibility Cloaks."
这DIY红曲酱、不管是腌渍肉片，还是清蒸，都非常的美味，成本不到衣百元，最重要的这是健康又养生的正统古早味。
This DIY red yeast paste, whether it is pickled pork, or steamed, are very delicious, cost less than a hundred clothing, the most important of which is the orthodox and ancient health and nutrition.
这DIY红曲酱、不管是腌渍肉片，还是清蒸，都非常的美味，成本不到衣百元，最重要的这是健康又养生的正统古早味。
This DIY red yeast paste, whether it is pickled pork, or steamed, are very delicious, cost less than a hundred clothing, the most important of which is the orthodox and ancient health and nutrition.
应用推荐