我们家里的长辈无论在衣、食、住、行、谈话、娱乐还是其它方面,都与我们相距甚远。
Our elders were in every way at a great distance from us, in their dress and food, living and doing, conversation and amusement.
随着国人生活水平的不断提高,人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the continuous improvement of the living standards of Chinese people's way of life no longer limited to ordinary food, clothing, shelter, transportation.
那受膏接续他父亲承接圣职的祭司,要穿上细麻布的圣衣,行赎罪之礼。
The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments.
需要的日常生活消费品,涵盖衣、食、住、行、娱多方领域,且比同类市场上更便宜!
The daily life of consumer goods necessary to cover food, clothing, shelter, transportation, entertainment multi-field, and the market than similar cheaper!
设计本身就是一种生活形态的延伸,它与人类衣、食、住、行等生活形态密切相关,目的是创造更为合理的生活方式。
Design itself is an extension of life style; it is close related with human basic necessities of life, with the aim to create a more reasonable life style.
教育、卫生保健和与居民生活密切相关的衣、食、住、行等方面的费用,是维持居民日常生活必须的最基本支付。
Education, health care with with residents life closely-related dress, food, live, line etc. of expenses, is maintenance residents' daily life have to of the most basic pay.
随着人们生活水平的不断提高,生活节奏的加快,家具在人们的衣,食,住,行的日常生活中扮演着非常重要的角色。
With the continuous improvement of people's living standards, the pace of life speeds up, furniture in people's clothing, food, housing, transportation of daily life play a very important role.
服务宗旨:服务于有车一族,会员在衣、食、住、行、旅游、培训等各个方面均可享有VIP 的服务,低于市场的价格。
Service purpose: to serve the car owners, Members at clothing, food, shelter, transportation, tourism, training and other aspects can enjoy VIP service, which is lower than market prices.
不管在哪种文化里,人们都要面对衣,食,住,行的问题。
Ignore in which culture, people all want to face dress, eat, live, the problem for go.
他先把50万人民币存入银行,把剩下的18万在中国旅游,衣,食,住,行来消费。
His first 50 million yuan in the bank, the remaining 18 million are in China, travel, clothing, food, shelter, to consumption.
那时我们只有一件救生衣,李行夫、曾昭正把它给了我,我站在门框处边上哭叫。
There was only one life vest among the three of us, and it was given to me. I stood there in the doorway screaming.
只要他们向往我们的衣、食、住、行、娱乐和教育的方式,就是成功的一半。
They aspire to our food, clothing, shelter, transportation, entertainment and education, is half the success.
完备的生活设施极大方便了来此洽谈业务人士的衣、食、住、行。
Complete living facilities is extremely convenient for the people to come to negotiate business clothing, food, housing, travel.
人们生活无非就是衣、食、住、行四字。
Living simply is food, clothing, shelter, transportation word.
随着国人生活水平的不断提高,人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the constant improvement of compatriot's living standard, people's life style is no longer only limited to the ordinary clothing, food, shelter and transportation.
随着国人生活水平的不断提高,人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the constant improvement of compatriot's living standard, people's life style is no longer only limited to the ordinary clothing, food, shelter and transportation.
应用推荐