法官们将“懈怠”和“衡平法禁止反言”应用于美国的专利懈怠。
The judges applied the laches and equitable estoppel to patent laches in America.
在英国，当损害赔偿不能给原告提供足够的补偿时，法官则通过衡平法为其提供临时性禁令救济。
In Britain, when the damages can't provide enough compensation for the plaintiff, the judge offers interlocutory injunction to them by equitable law.
成立一个模仿德拉瓦州衡平法院的台湾美国法院，由业经美国训练之法官，对任何投资者的产权给予保护，是其业务管辖范围内的适当步骤。
The property rights of any investors must be protected and a US Court for Taiwan that is modeled on Delaware Court of Chancery is an appropriate step for business jurisdiction with US-trained judges.
第二，这句话也明确承认衡平法司法管辖权以前是由普通法法院的法官行使的。
Second, it recognized expressly that equity jurisdiction has been "heretofore" exercised by the Judges of the Court of Common Pleas.
美国一些州衡平法院的首席法官。
The presiding judge of a court of chancery or equity in some states of the United states.
判例法是法官判决案件的整合，至今包括普通法和衡平判例。
Case law describe the entire body of judge-made law and today includes common law and equity precedents .
法官认为这个救济方法已经使原告得到充分的补偿了，不需再用衡平法上的救济方法了。
The judge deemed it sufficient to compensate the plaintiff, making an equitable remedy unnecessary.
法官认为这个救济方法已经使原告得到充分的补偿了，不需再用衡平法上的救济方法了。
The judge deemed it sufficient to compensate the plaintiff, making an equitable remedy unnecessary.
应用推荐