广安门美食街西起六里桥，东至虎坊桥，这一地段是随着南城改造而兴起的一条美食商业街。
Guangan Gate food street, with its west from Liuliqiao, ends at Tiger Square Bridge to its east. This site is a newly emerged food and commercial street during Nancheng district transformation.
因而我们将原建筑分成不同区域，分别着手。 我们将位于西阿拉斯街西边的原建筑拆除，腾出来的空间用来容纳服务设施。
We thus worked by strips, the buildings on the west on the Arras street side being demolished, the space thus created receiving the service functions of the equipement.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
那天我去的最后一个酒行试酒点是Bottlerocket Wine &Spirit(西19街5号; 212-929-2323; bottlerocketwine.com)，就在联合广场的西北面。
The final wine-shop stop that day was Bottlerocket Wine &Spirit (5 West 19th Street; 212-929-2323; bottlerocketwine.com), just north and west of Union Square.
节庆大潮即将席卷茂比利街，卡博尼和托里西觉得应当加入到狂欢中去。
With the feast about to take over their street, they felt they had to join in.
住在西富兰克林街的菲尔·马丁已经退休，每天下午他走进普拉特图书馆。
Phil Martin, who lives on West Franklin Street, is retired and walks to the Pratt each afternoon.
在恩格尔伍德，南奥诺雷和西59街的拐角商店是个没有吸引力的地方。
THE corner shop on South Honore and West 59th in Englewood is an uninviting sort of place.
他们之间一切都商谈好了，达西先生的下一个步骤就是把这件事告诉你舅父，于是他就在我回家的前一天晚上，到天恩寺街来进行第一次访问。
Every thing being settled between them, Mr. Darcy's next step was to make your uncle acquainted with it, and he first called in Gracechurch-street the evening before I came home.
利比亚有奥马尔·穆赫塔尔街——班加西就有一条——还有拜达的奥马尔·穆赫塔尔大学，钞票上也有他的头像。
There are Omar Mukhtar streets-benghazi has one-and there is an Omar Mukhtar University, in Bayda; his face is on one of the banknotes.
塞林格出生时，他们住在哈雷姆区。但后来，随着扫罗·塞林格生意的繁荣，迁到西82街，后又搬到公园大道。
The family was living in Harlem when Mr. Salinger was born, but then, as Sol Salinger’s business prospered, moved to West 82nd Street and then to Park Avenue.
卡恩斯一家沿着西拉斐特街一路下行。
在西地街站一群人挤着要进车厢，却被乘务员推了回去，说这是为赶集而开的专用列车。
At Westland row Station a crowd of people pressed to the carriage doors; but the porters moved them back, saying that it was a special train for the bazaar.
那是在一家位于西迪威臣街的安静的名叫Podhalanka的餐厅。西迪威臣街聚集着除华沙外最多的波兰人，因被称为波兰百老汇而著名。
It was at Podhalanka, a quiet restaurant on West Division Street, a thoroughfare known as Polish broadway-in a city that boasts the largest Polish population outside of Warsaw.
寡居多年的阿切尔太太与儿子、女儿住在西28街。
Mrs. Archer, who had long been a widow, lived with her son and daughter in West Twenty-eighth Street.
灵盖来自于经典的哥本哈根城市绿洲的广场，能从街道上看得见，并有助于将哈德逊河公园的毗邻绿化带延伸至西57街。
The courtyard which is inspired by the classic Copenhagen urban oasis can be seen from the street and serves to extend the adjacent greenery of the Hudson River Park into the West 57th development.
由比亚克英格斯团队设计的西57街项目，为纽约城引入了一个全新的住宅类型，即增加一条连通曼哈顿天际线的迷人纽带。
West 57th, designed by BIG-Bjarke Ingels Group, introduces an entirely new residential typology to New York City that will add an inviting twist to the Manhattan Skyline.
位于西57街157号的高楼安装了玻璃幕墙，傲视其他位于中央公园南地区的建筑物。
The glass facade of 157 West 57th Street towers above its neighbors on Central Park South.
西玉龙街197号的陈麻婆豆腐饭店是当地最有名的一家餐馆。
Chen Ma Po's Bean Curd Restaurant at No. 197, West Yulong Street serves the most delicious and local one.
各位亲朋好友，安旗西饼平凉公司诚聘英才，总店地址，平凉宾馆安旗形象店，分店地址：果园路酒吧一条街安旗专卖店。
Dear friends, angel cakes Pingliang company positions, headquarters address, Pingliang Hotel Amkey image store, store address: Orchard Road Bar Street Amkey store.
于2011年BIG事务所在纽约建立新办事处以监督项目进展和即将建筑西57街。
As of 2011 BIG has opened a new office in new York in order to oversee the development and upcoming construction of West 57th.
兰心大剧院是一个合法的百老汇剧院，位于美国曼哈顿市中心西45街149号。
The Lyceum Theatre is a legitimate Broadway theatre located at 149 West 45 th Street in midtown - Manhattan.
它坐落在其中一个最有名的大道和西60街。
It is situated on one of the most well known Avenue and West 60th Street.
北上直至去年底的街，然后左转，步行街对面的西。
Go north up to the end of the street, then turn left and walk west across the street.
我公司位于潍坊市潍城区宝通街与西二环交叉口西300米路北。
Our company passes the street valuable located at the Weifang Weicheng District and west west two link road intersections north 300 meters roads.
我公司位于潍坊市潍城区宝通街与西二环交叉口西300米路北。
Our company passes the street valuable located at the Weifang Weicheng District and west west two link road intersections north 300 meters roads.
应用推荐