商业地产涉及到集中商业、专业市场、街区商业、社区商业四种类型。
The commercial real estate contains centralized business, specialized market, street commerce, and community commerce.
这本书写的是垃圾倾倒、自存仓库、城外商业园、对了，以及在飞机航线下无法居住的街区。
This is a book about rubbish tips, self-storage warehouses, out-of-town business parks and, yes, the uninhabitable neighbourhoods under flight paths.
我喜欢天然食品产业，我会愉快地接受我登记的地点的几个街区范围的有机和天然食品的商业信息。
I like the natural foods industry, I'd happily accept messages from organic and natural foods vendors within a few blocks of places I check-in at.
在广受欢迎的焦伯蒂海滩，人们在纳凉，远处是纳瑞满商业街区。
People cool off at popular Chowpatty Beach, with the Nariman Point business district in the distance. Photograph by Sam Hollenshead/Polaris
它还可以预测各种情况，诸如街道交通：当你想创造一个你将来需要步行顾客的商业街区时，你可以很好地了解情况。
It can also predict things like street traffic: Good to know if you want to create a commercial zone where you will need walk-in customers.
要记住很多城市和一些商业区都是建在街区的。
Remember that many cities and some towns are built in "blocks".
很多的胡同街区正在重新开发，创建一些当代住宅和商业建筑。
Many of the traditional hutong neighbourhoods are being redeveloped to create contemporary housing and businesses.
这种情况在几乎所有建筑都沿着建筑走向倒塌的商业街区更加明显。
This was particularly evident on a commercial street where nearly all buildings collapsed towards the steer.
小型商业街区组成一前一后两个纵向体块，在走廊空间形成一个蜿蜒的漫步道，延伸了长廊空间并提供了新的景观。
The small commercial blocks are organized into two longitudinal groups in the front and rear, opening up a curve promenade that elongates the corridor space while providing new visual interests.
杭州湖滨作为城市面向西湖的“客厅”，要建设成商业步行街区面临着众多矛盾。
Building the Xihu lakeside into a pedestrian area as a "sitting room" of Hangzhou City is no easy.
在安阳市最繁华的商业街区，在唐子巷中段，这座漂亮的店面就是老城人鞋业总店。
In Anyang city, the downtown business district, sub-Lane in the middle of the Tang, this beautiful store is the old city man shoes head office.
在基地北侧相隔一条白银路是嘉定新城的商贸中心，西侧面对的是商业街区。
Separated by a silver in the base north of Jiading New City Road is the commercial center, the west side of the face of the commercial district.
随后将EPON应用模型按小区、工业区、商业街区和边远地区几种接入方式进行说明。
EPON application several access methods in residential, industrial areas, commercial districts and remote areas are presented.
而路的北段被定位为商业街区，沿路建筑将修缮一新。
And the northern section will mainly receive a facelift as it is designed to be a commercial street.
一方面结合旧城改造，对传统步行商业街区进行改造；
On one hand, traditional commercial walking districts are reformed combined with old city reform.
在人流量较大、出入口较多的商业街区，易读性是我们必须考虑的。
In commercial streets with large population flow and many passageways, we must take readability into considerations.
历史商业街区环境视觉标识系统不只是一种环境标志，而应该视其为城市环境肌理的一部分。
The history of the business environment for the visual identification system blocks an environment not only signs, but should be seen as part of the fabric of the urban environment.
本文中，我们尝试在历史街区的商业化进程中，对以体验经济为基础的体验设计进行初步的探索。
In this paper, the initial explore of the experience design based on the experience economy, is taken, during the process of the history districts commercialization.
弥合城市纹理断裂商业街区纹理缺失，增强商业街区活力，是现代城市管理者及规划师面临的现实而具有挑战的问题。
Bridging the texture missing of urban commercial district, and enhancing the district vitality, are the reality and challenges faced by modern city managers and planners.
海口的骑楼街区最早起源于19世纪中叶，它的商业模式历经了160年的风雨，至今依然存在。
Qilou block in Haikou originated from mid-19th century. Its commercial forms were kept for 160 years and still existed.
而这将影响了城市中最活跃的经济因子——步行商业街区空间的形态。
Then that will impact the space form of pedestrian commercial block which is the most active economic factors in the city.
项目基地由六个地块组成，其中两个街区被一座立体城市广场连接。不同尺度的连廊、走道穿插在几个连绵起伏的商业综合体中，引领人们从繁忙。
The site is composed of six lots, two of which are linked by a vertical city plaza. Curving, ascending corridors and paths weave through the undulating.
通过提炼当地的本土文化，引入国际化的先进商业模式，创造出极具文化底蕴和现代感的超级商业广场，步行街区。
By refining the local culture, the international advanced business model has been introduced into the project and it creates a super commercial plaza with culture base and contemporary feeling.
然而地处历史街区的商业街虽然具有地理文化优势，却缺乏与城市的有机交融，城市交通等问题日益严重。
The historical block has the advantage of location and culture, but it is also lack of organic blend with the city. Problems such as traffic are more and more serious.
一种模型将各种用途彼此分割开来，某些街区用于住人，某些用于购物，另外一些用于商业。
One model isolates each use from the other, with housing in some neighborhoods, shopping in others, and business in still others.
纵观我国传统商业街区更新改造的经验得失，传统商业街更新改造导致其传统的丧失是最严峻的问题。
Making a comprehensive view of the experience as well as gain and loss of the original trade street renovation and alteration in our country, the most important problem is the depressing of tradition.
纵观我国传统商业街区更新改造的经验得失，传统商业街更新改造导致其传统的丧失是最严峻的问题。
Making a comprehensive view of the experience as well as gain and loss of the original trade street renovation and alteration in our country, the most important problem is the depressing of tradition.
应用推荐