妈妈叫我不要相信街上的陌生人。
大街上的陌生人就是最具体的例子。
妈妈叫我不要相信街上的陌生人。
向街上的陌生人问好，向网络空间的人问好，甚至每天早上对着镜子里的自己问好。
That meant strangers on the street, people in cyberspace, and even myself in the mirror every morning. Here's what I learned
陌生人会在街上向我问好以练习他们的英文。
Strangers would greet me in the street to try out their English.
有礼貌还表现在你在电梯里、街上、超市或商场里向遇到的陌生人微笑。
Being polite also means smiling to strangers you meet in the elevator, on the street, in the supermarket or mall.
一个个子小小但身体结实的陌生人刚才在街上拦住了他。
A small but strongly-built stranger had just accosted him on the street.
在街上对任意一个陌生人甚至是路人打招呼是非常寻常的事情。
To hear random people say 'hello' on the street to strangers or even passersby is not uncommon.
假如我们在大街上看到一个陌生人从身边经过，看到他非常悲痛的表情，我们马上就知道了他刚刚得到父亲去世的消息。
A stranger passes by us in the street with all the marks of the deepest affliction; and we are immediately told that he has just received the news of the death of his father.
事实上，父母虐待、绑架甚至杀害孩子的几率远高于街上的任何一个陌生人。
In fact, children are in far more danger of being abused, kidnapped or killed by their parents than any stranger on the street.
她立刻想起曾在大街上、餐馆里和付账排队时不懈追求她的数以百计的陌生人。
Instantly she thought of the hundreds of strangers who had relentlessly pursued her on the street, in restaurants and in checkout lines just like this one. Her palms began to sweat.
至于控制，Chatroulette可以很好地模拟在大街上遇到陌生人的情景。
As to control, Chatroulette can well imitate an act of meeting strangers on the street.
陌生人：刚刚在街上，一个喝醉的司机撞到了一个小伙子。我想他是你的朋友。
Stranger:Just now down there on the street a drunk driver has crashed into a guy. I think he is your friend.
这座城市的大街上到处都是人，但如果街头空无一人的话，陌生人也不会感到更孤独。
There were people everywhere on the city street, but the stranger could not have been more alone if it were empty.
有时候会有陌生人在大街上喊我‘大嘴巴’ 之类的，但是我不在乎。
Sometimes strangers shout names at me in the street - like big lips - but I don't care.
你可以赞美一位同事，为一个顾客做一件好事，在大街上帮助一位陌生人或者找另一个方法来使他人的一天更好一点。
You might compliment a co-worker, do something nice for a customer, help out a stranger on the street or find some other way to make someone else's day a little better.
可怜的老伯纳德开始在大街上朝陌生人大喊大叫，他准是疯了。
Poor old Bernard has started Shouting at strangers in the street; he must have lost his marbles.
就像一个害怕‘陌生’的孩子，被丢在大街上，看着来来往往的陌生人，那种恐惧，谁能体会？
Like a fear of 'strangers' children, were dumped in the streets, watching the coming and going of strangers, the kind of fear, who can understand?
我注意到一个陌生人在村子的街上溜达。
街上的人都行色匆匆，除了夏天明媚的阳光下碰到陌生人会打个招呼，或者善意的微笑，多数的时候瑞典人的脸上都挂着距离感。
As the people in the street in a hurry, in addition to the summer sunshine met strangers will say hello, smile or goodwill, most of the time the swedes distance are hung on her face.
每当我得到街上偶遇的陌生人的微笑时，我知道世界上有种感觉叫幸福。
Every time I receive a smile from a stranger with which I encounter on the streets, I know there is such thing in the world that is called happiness.
不要贪财，不要捡拾地上不明物品，并提防街上籍此接近你的陌生人，谨防上当受骗。 。
Do not be tempted to collect ownerless articles on the ground and beware of any strangers who approach you on such an excuse. It may be a fraud.
如果你想每天都能快乐，那么你应该尝试微笑着面对你的学生，上司和同事，甚至是街上偶然碰到的陌生人！
If you want to keep happy every day, you should try to smile at your students, your leaders and your colleagues, even the strangers you come across in the street!
因为今年夏天，我在街上炫耀自己的露脐上衣和热裤时，被太多来自陌生人的异样眼光看待。
Because I've received way too many dirty looks from strangers on the street this summer while sporting my crop tops and booty shorts.
他偷偷走到街上那个陌生人跟前想把偷来的那个戒指卖给他。
He sidled up to the stranger in the street and tried to sell him the stolen ring.
你不会去到一个陌生人在街上，要求他们穿夹心板广告你的品牌，那么，为什么在网上做呢？
You wouldn't go up to a stranger in the street and ask them to wear a sandwich board advertising your brand, so why do it on the web?
冬天，一个晴朗的早晨，小镇的街上走着一位陌生人，他手里拿着一把斧子，东张西望，想找块磨石磨磨斧子。
One bright winter morning, a stranger walked down a small town street looking for a grindstone to sharpen an ax that he carried in his hand.
男孩很无辜地回答道：“他只是我在街上遇到的一个陌生人，他之前邀请我一块吃午饭，于是我答应并且决定跟着他进来混一顿饭。”
The boy said, "I happened to meet him in the street, and he invited me to have lunch with him. I agreed and followed him here for a free meal."
男孩很无辜地回答道：“他只是我在街上遇到的一个陌生人，他之前邀请我一块吃午饭，于是我答应并且决定跟着他进来混一顿饭。”
The boy said, "I happened to meet him in the street, and he invited me to have lunch with him. I agreed and followed him here for a free meal."
应用推荐