出于顺应性考虑，参与衍生品交易的公司经常会给出修改过的交易记录作为其数据库中的新记录。
For compliance reasons, firms engaged in derivatives trades often represent modified trade records as new records in their databases.
假设我们将衍生品交易记录存储在DB 2中，并可以从web服务获得股票信息，那么我们的应用程序就需要联接永久和临时XML数据。
Assuming we have derivatives trade records stored in DB2 and can obtain stock information from a web service, our application needs to join persistent and transient XML data.
FpML交易记录通常只包含有限的关于衍生品交易中涉及到的公司的信息，而交易确认(合同)通常需要更详细的信息。
FpML trade records often include only limited information about the parties involved in a derivatives trade, yet trade confirmations (contracts) often require more detailed information.
我们的示例应用程序的数据库中包含，基于InternationalSwapsandDerivatives Association (ISDA)提供的样例XML数据的衍生品柜台交易（OTC derivatives trade）记录。
The database for our examples contains records of over-the-counter (OTC) derivatives trades based on sample XML data provided by the International Swaps and Derivatives Association (ISDA).
报告还包括一系列的地球物理学日志、钻芯记录和衍生数据。
A set of geophysical logs, core descriptions and derived data sets accompany this report.
报告还包括一系列的地球物理学日志、钻芯记录和衍生数据。
A set of geophysical logs, core descriptions and derived data sets accompany this report.
应用推荐