根据正则行间隔，即可确定“STATE”的对应值。
In regular row intervals, the corresponding values of "STATE" are determined.
周三，美联储将银行间隔夜借贷目标利率保持在零左右。
On Wednesday, the Federal Reserve kept its target rate near zero for overnight loans between Banks.
银行间隔夜指数掉期息差扩阔为最大值已持续了两年多。
图4：带有代码行间隔尺寸的pc _注释(注释源报告)。
Figure 4: pc_annotate (annotated source report) with line granularity.
她计划从10月开始进行间隔年，作为重新开始生活的一个办法。
She plans to take a gap year from October, as a way to turn over a new leaf.
方法由专科医生对住院的84名患儿进行间隔7—14天的两次评测。
Methods84 disabled children in-patients were tested twice between 7-14 days by specialist.
列中的值被认为是按升序排列的，并且有一个正则的行间隔，相应的值是确定的。
The values of a column are considered to be in an ascending sort order, and in regular row intervals, the corresponding values are determined.
重点探讨了列车追踪运行间隔、列车追踪到达及出发间隔以及通过能力的分析计算。
The discussion centres on the train following interval on line, the train departure and arrival intervals in station and carrying capacity of district.
它可以读出总电流计算马达或泵的运行间隔等等。累加器也可以累计成批称重操作。
This can be used to provide readout of totalized flow, calculate service intervals of motors or pumps, etc. the totalizer can also accumulate batch weighing operations.
牵引变电站设施的分布与容量应满足干线的速度目标、交通量、编组以及运行间隔要求。
Distribution and capacity of the traction substation facility shall satisfy the requirement of the velocity aim traffic volume marshalling and running interval of main line.
为获得这样的信息，DB 2假定列中的值是按升序排列的，并根据正则行间隔确定相应的值。
To get this information, DB2 assumes an ascending sort order of a column's values and determines in regular row intervals the corresponding values.
分析认为影响因素有列车最小运行间隔时间、最高运行速度、列车制动性能和加速性能、沿线车站到发线长度。
Factors affecting the speed include the minimum headway of trains, the maximum speed, train brake performance and acceleration and the arrival and departure track length of stations along the line.
然而，欧洲中央银行向来在金融危机处理方面最为灵活，但这次在减少商业银行间隔夜拆借利率方面也不比其他央行成功。
Yet the European Central bank, which has been the most flexible in handling the money-market crisis, has had little more success than anyone else at reducing Banks' borrowing costs.
美国的基准利率是联邦基金利率，这是一种银行间隔夜拆借利率，由美联储对它实施影响。 何时提高这一利率，是美联储讨论的焦点。
The timing of an increase in the benchmark federal-funds rate -- a Fed-influenced rate at which banks lend to each other overnight -- is a centerpiece of Fed discussions.
美国的基准利率是联邦基金利率，这是一种银行间隔夜拆借利率，由美联储对它实施影响。 何时提高这一利率，是美联储讨论的焦点。
The timing of an increase in the benchmark federal-funds rate -- a Fed-influenced rate at which banks lend to each other overnight -- is a centerpiece of Fed discussions.
应用推荐