据说，雪人是一种高大多毛，像人类一样用两脚行走的动物。
The Yeti a large, hairy animal that walks on two feet like a human being.
所有不同出身的动物，在地球上呼吸和行走的动物，愿你们都快乐，愿你们不堕入恶趣。
All ye creatures that have birth, Breathe and move upon the earth; Happy be ye one and all, Never into mischief fall.
在本教程你将学习一个非常有用的，简单的技术，将帮助您随时随地与动画从2到200四肢行走的动物一周期。
In this tutorial you will learn a very useful and simple technique that will help you animate a walk cycle for creatures with anywhere from 2 to 200 limbs.
同样一段距离，企鹅以其摇摆的方式来行走，所消耗掉的体能是其他同体型动物的两倍之多。
To waddle a given distance, penguins use twice as much energy as other creatures of the same size use to walk equally far.
我的意思是，陆行鲸是一种哺乳动物，可以指明一个路上行走动物和水中游泳动物的清晰联系。
I mean, Ambulocetus is a mammal that shows a sort of bridge between walking on land and swimming.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物，了解不同季节的意义，感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
非但没有违反惯性定律，动物们在行走、奔跑、躲闪、跳跃、飞行、捕食或逃生中，将惯性定律的优势充分发挥。
Far from violating the laws of motion, animals exploit them to their advantage as they walk, run, dodge and jink, leap and fly, pounce on prey or spring to safety.
在动物培育方面，这种瓶颈已然显现：火鸡已经肥胖到无法行走的地步，鸡禽生长速度过快，导致应力性骨折的发生。
In animals biological limits are already clear: turkeys are so bloated that they can no longer walk; chickens grow so quickly that they suffer stress fractures.
毫无疑问，迄今为止它们是行走在地面上最大的动物。
the largest animals, by a long chalk, ever to walk the face of the Earth.
Wilson计算出了单位面积上的人类数量已经百倍于任何其他在地球上行走的大的动物物种。
Wilson calculates that human biomass is already a hundred times larger than that of any other large animal species that has ever walked the Earth.
在大地的混沌时期，水陆还没有清楚地分开，体积巨大、奇形怪状的两栖动物，在从淤泥地里生长出来的、没有树身的森林中行走。
When, in the early ages of the Earth, land and water had not yet distinctly separated, huge misshapen amphibious creatures walked the trunk-less forests growing on the oozing silt.
其间的小径上行走的是熊，狼，驼鹿和麋鹿等动物。
The only tracks were those made by bears, wolves, elk and moose.
对任何场景要有事先的预见性。假如你的拍摄对象在行走，可以把领头的动物摄入照片，并在图片中加上有显著特征的自然景色。
Try to visualise any scene in advance; if your subject is walking, have the animal leading into the picture and use prominent natural features to frame the shot.
实际上，两足动物的行走可能比四肢的行走花费更少的力气。
Walking as bipeds might actually use less energy than movement on all fours does.
这样的研究还指出，人们的行踪通常是不经意的，这于在觅食的动物中表现出来的“随机行走”类似。
Studies such as this suggested that humans wander in an apparently random fashion, similar to a so-called "Levy flight" pattern displayed by many foraging animals.
通过研究14个不同种类的恐龙，这些研究人员得出结论：大型双足行走恐龙仅行走和奔跑就需要大量能量，从而排除了恐龙是冷血动物的可能。
After studying 14 different species the researchers concluded that simply walking and running required too much energy for larger bipedal dinosaurs to have been cold-blooded.
一种比伦敦公共汽车还要长，可以把鄂鱼当点心吃的巨大无比的蛇已经被确认为恐龙消失后的顶级肉食动物，他们在陆地行走，或者至少是滑行在陆地上。
A titanic snake that snacked on crocodiles and was longer than a London bus has been identified as the top predator to walk, or at least slither, the land when the dinosaurs disappeared.
因此，能够在陆地上行走更远的动物，生存的机会就更大。
Thus, individuals able to travel greater distances over land had a better chance of survival.
当徒步登山的时候，请一直沿着有足迹的道路行走并且和路上遇到的动物保持一定的安全距离。
When hiking, always stay on marked trails and maintain a safe distance from any animals you encounter.
七月王朝在法国受着进步力量的推动，又在欧洲推动那些君主国，那伙行走缓慢的动物。
Pushed on in France by progress, it pushed on the monarchies, those loiterers in Europe.
电影中的人猿比原版中的更像我们印象中的那种生物，他们更具攻击性也更野性难驯，他们仍用四肢行走，生气或兴奋时就会发出我们在动物园听到的猩猩的那种嚎叫。
The apes are more aggressive and more obviously animals than in the original film; they still frequently move on all fours and emit fierce shrieks whenever angry or excited.
雅库特，这一块土地之上还保留着原生态的自然环境。对于那里的许多野生动物来说，甚至还从没见识过“人”这种两腿行走的生物。
Yakutia is the land of untouched nature and wild animals some of which haven't ever seen a man.
我们快速回到橡皮艇上，默默地看着这头壮年肉食动物，它离我们仅有五十码，正迈着懒散而有力的步伐在行走。
We speed off in zodiac inflatable boats, and watch in silence from barely 50 yards away as the apex predator ambles along with lazy, powerful strides.
这只黑熊并非他的目标，他正在搜寻的是一种更令人敬畏更珍稀的动物：吉特盖特人把它称作“mooksgm'ol”，就是精灵之熊（白灵熊）的意思，它是一种可以行走的“矛盾体”---一种白色的黑熊。
He's after a more revered and rare creature: what the Gitga'at call mooksgm'ol, the spirit bear, a walking contradiction—a white black bear.
追求者行走于人类之间，一如行走于动物之间。对追求者而言，人类乃是属于有脸颊的动物。
Suitors walking between humans, between as walking the animals. For suitors, but belongs to the human face of animals.
追求者行走于人类之间，一如行走于动物之间。对追求者而言，人类乃是属于有脸颊的动物。
Suitors walking between humans, between as walking the animals. For suitors, but belongs to the human face of animals.
应用推荐