棺材被装进了火车的行李车厢内。
在机场、火车站等拥挤的地方,你必须保管好你的行李。
In crowded places like airports and railway stations, you must take care of your luggage.
我刚走出火车站,我的父母就向我跑来帮我拿行李。
Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.
我们在手提行李里多带些衣服、清洁袋(还有游戏和书),但可以的话,我们会乘火车、船、或者飞机代替。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can, we take the train, boat or plane instead.
好不容易我才抵达了意大利的锡耶纳,一路上拖着沉重的行李,我辗转搭了四趟火车,中途还在佛罗伦萨搭错了车,沿途的人都在说着我听不懂的意大利语。
After four trains and a wrong turn in Florence, I was in Siena, Italy, carrying too much luggage and struggling for words I didn't know.
每年都有那么一段时间,全中国的各大火车站长途汽车站、飞机场都会异常忙碌,在外地工作的人们,拖着行李,有的携着年幼的孩子,带着一年收获,迫切地要赶回到家乡、赶到父母的身边,和家人团聚,这段时间里,包含着一个中国人最隆重的节日--春节。
Every year in China, there is always a period of time. During which, all railway stations, long-distance bus stations and airports are extremely busy.
天色刚亮,我就收拾好行李准备退房了。不过,我要先去火车站取回我其他的行李。
In the gray dawn, I was ready to check out, but first I needed to retrieve my bags from the train station.
当我第一次到达道尔盖火车站的时候,一个搬运工把我的行李送到站外的出租汽车上去。
When I first reached the Torquay railway station a porter took my luggage to the cab outside.
火车站的休息室到处都是标志,提醒人们注意他们的行李。
In the lounge of the railway station, there were signs everywhere warning people to look out for their luggage.
他第一个创意是设计一种扁平而易于堆放在火车厢里的行李包。
His first invention was to design luggage that was flat and therefore easy to stack in railway carriages.
匆忙中她把行李箱落在火车站了。
他把行李从公共汽车上搬到火车上。
因为他在火车撞车事故中丢失了行李,他提出了赔偿损失的要求。
He put in a claim for compensation because he had lost his luggage in the train crash.
有谁把行李丢在火车上了吗?
当多数大学生都在打包行李、乘火车、坐飞机返乡之时,还有一些人选择留在校园里过寒假。
As most university students are packing their bags, boarding trains or flying home, some will stay behind to spend the holiday on campus.
你所有的行李都将用火车运送到目的地。
All your luggage will be transported to the destination by train.
火车运送行李、邮件及乘客。
火车票上的注意事项提醒乘客,检票将在发车前2分钟停止;而唯一可以称得上安检的,就是要对大件行李进行扫描。
The rail tickets remind passengers to be onboard a mere two minutes before departure, and the only security procedure involves passing large suitcases though a scanner.
两个穿连衫裤工作服的男人从火车行李车厢后面冒出来。
Two men in boiler suits emerged from inside the rear van of the train.
我们很晚才醒来,这样在火车发车前不得不拼命地加油干,把行李箱装好。
We woke up very late and then had to work like beavers to get our cases packed before the train left.
我弟弟让人先把我的行李送到火车站了。 。
My brother had my luggage sent forward to the train station.
我需要一个人把我的行李提到火车上。
于是背上行李,跳上火车,来到梦想中的大学校园。
So back luggage, jumping on the train, came to dream university campus.
于是背上行李,跳上火车,来到梦想中的大学校园。
So back luggage, jumping on the train, came to dream university campus.
应用推荐