行政警察权是与公民联系最密切的公共权力之一，它以限制人的自由为主要特征。
Police executive power is one of the powers which are most closely related to citizens with the main character of limiting personal liberty.
消极自由权与行政警察权冲突的原因是多方面的，二者相异的品性是其中的根本原因。
Many reasons lead to the conflictions between negative liberty and police executive power while the basic reason is their different natures.
受到撤职以下行政处分的交通警察，应当降低警衔。
The police rank of any traffic policeman who is imposed upon an administrative sanction below removal from post shall be degraded.
依照本法第一百一十五条的规定，交通警察受到降级或者撤职行政处分的，可以予以辞退。
Where a traffic policeman is imposed upon an administrative sanction of degradation or discharge from post in accordance with Article 115 of the present Law, he may be dismissed.
第一百一十五条交通警察有下列行为之一的，依法给予行政处分。
Article 115 a traffic policeman who has any of the following ACTS shall be imposed upon the administrative sanctions in accordance with the law.
正确的途径是专注于改善警察机构及一般行政机构。
The right approach is to focus on improving both policing and general administration.
一名司法行政部的发言人说道：“三名来自旺兹沃斯的警察四月就被剥夺了公职，等待警察的调查结果。”
A Ministry of Justice spokesman said: “Three prison officers were suspended from HMP Wandsworth in April pending the outcome of a police investigation.
警察和警察监管局在学校、办公室、老人的家中以及网上都设立了医务所，此外他们还派人参加农村郊区行政团体会议。
The police and the authority hold surgeries in schools, offices, old folks' homes and online. They attend parish-council meetings.
该设施还将包含一个小警察分局和行政办公室。
The facility will also contain a small police substation and administrative offices.
警察职业具有速战性、高危性、执法性及行政司法的兼容性等特点。
The profession of police had such compatible characters as fighting a quick battle, extreme danger, law enforcement and administrative judicature.
但是，当一个公民都有符合印第安纳波利斯警察，行政海特会知道这件事，由于公民警方投诉办公室。
But when a citizen has a compliant with an Indianapolis police officer, Chief Hite will know about it, thanks to the Citizens police Complaint office.
警察职业是一门特殊的职业，不管是治安管理还是刑事执法，警察职业最基本的特征是代表国家执行行政权力，是执法者。
The profession of police is a special one, the most fundamental characteristics is to carry out the national administrative power, not only in public security management but also criminal enforcement.
那位行政司法长官说，警察们可以在关口截住那些亡命之徒。
The sheriff said posse could head off the outlaws at the pass.
警察酒精检测报告是对涉嫌饮酒或酒后驾驶者进行行政处罚或定罪的重要证据。
Police alcohol test report is the important proof to make administration punishment and conviction to whom be a suspect operating while intoxicated.
在这个国家的很多地方。警察为了严格执行政策甚至将无证狗在主人面前活活打死。
To enforce the crackdown, police in many parts of the country have beaten stray or unregistered dogs to death, sometimes in front of their owners.
同警察不同，这些人员只能靠罚款或其他行政惩罚手段来执行城市的各项管理条例。
Unlike the police, these officers are authorized only to enforce city ordinances by imposing fines and other administrative penalties.
不同行政职级、文化程度及工作岗位的监狱警察在16个人格特征的6个方面存在差异；
The prison police of different administrative ranks, educational backgrounds and positions exhibited differences in 6 aspects of the 16 personality characteristics.
警察行政调查即警察机关出于治安行政管理的目的，对治安信息进行收集和处理的活动。
The police administrative investigation is to collect and deal with the information of public order for the purpose of the administrative management of public order.
它是警察行政处罚权的主要构成要素之一。
It is one of main constitute elements of police 's administrative penalty power.
警察职务犯罪已经严重地影响了国家的治安行政和刑事司法职能的充分发挥。
Policemen committing crimes by taking advantages of their duties have seriously endangered the full play of the State's peace administrative function and the function of criminal justice.
依照本法第一百一十五条的规定，交通警察受到降级或者撤职行政处分的，可以予以辞退。
Where a traffic policeman is demoted or removed from office as an administrative sanction in accordance with the provisions of Article 115 of this Law, he may be dismissed.
同样，在司法和行政实践中，涉及警察执法实务工作的困扰也越来越凸显重视和研究这个问题的重要性。
Similarly, in judicial and administrative practice, police enforcement practices involving the work of disturbed attention and research increasingly highlights the importance of this issue.
警察行政权是与公民联系最密切的公共权力之一，它以限制人的自由为主要特征。
Police executive power is one of the powers, which are most closely related to citizens with the main character of limiting personal liberty.
第三章是警察行政协助的域外考察，从中探究我国可以借鉴的制度经验。
The third chapter is the general situation of police administrative assistance in foreign country from which our country can learn the experience.
必需的警察、消防队员、环卫工人、卫生局官员、法官、议员和行政人员，这些人都履行着与私企职员同等重要的生产性职责。
Necessary policemen, firemen, street cleaners, health officers, judges, legislators and executives perform productive services as important as those of anyone in private industry.
研究警察行政处罚权主体的本质属性，有利于进一步探讨警察行政处罚权力配置。
The study on the essence of police' s administrative penalty power is helpful for discussing power allocation of police' s administrative penalty.
警察行政调解是建立在既有的警察治安调解的基础之上，行使其行政权能的一个重要方法。
The administration mediation of police is based on the present police mediation of public security, which is one of important means of police to exercise authority of office.
警察力量作为复合行使国家行政权和司法权的机关，其职务犯罪问题引起学界的广泛关注。
The occupational crime of police has been given extensive attention by academe because the power of police is regarded as a complex organ that performs the national regime and jurisdiction.
警察力量作为复合行使国家行政权和司法权的机关，其职务犯罪问题引起学界的广泛关注。
The occupational crime of police has been given extensive attention by academe because the power of police is regarded as a complex organ that performs the national regime and jurisdiction.
应用推荐