虽然行政诉讼法典业已生效，但是行政法庭尚未建立。
While the Code of Administrative Procedure has been in effect for a while, Administrative Courts have not been established yet.
他们逮捕了他并将他拖到当地行政法庭，理由是，他的发型是危险的西方舶来品。
They arrested him and dragged him away to a local clerical court, on the grounds that his sprouting hairdo was a dangerous Western import.
为了实现其职能，联邦贸易委员会拥有在联邦法院和一专门的行政法庭的立案权。
The State Council exercises the function and power to appoint and remove administrative personnel according to the provisions of the law.
在国际社会认为是公平的一次大选中落败的尤利娅·季莫申科向乌克兰行政法庭提交了据称是普遍选举舞弊的证据。
Yulia Tymoshenko, the losing candidate in a vote internationally recognised as fair, presented Ukraine's administrative court with evidence of what she said was widespread electoral fraud.
阿斯佩·特里亚律师立即向最高法院行政法庭，通过符合阿斯佩·特里亚法律的方式提交一份请愿书，要求以上命令被取消。
Counsel for ALEC promptly filed a petition with the Supreme Administrative Court of Aspatria, consistent with Aspatrian law, asking that the order be cancelled.
本周，在地处Cassel的行政法庭，保时捷起诉德意志证券交易公司要求公司季报作为进入股票指数的条件的条款，但是败诉了。 但是保时捷肯定会上诉。
This week Porsche challenged Deutsche Börse in the administrative court in Cassel for requiring quarterly reporting as a condition of entry and lost, but will almost certainly appeal.
本周，在地处Cassel的行政法庭，保时捷起诉德意志证券交易公司要求公司季报作为进入股票指数的条件的条款，但是败诉了。 但是保时捷肯定会上诉。
This week Porsche challenged Deutsche Börse in the administrative court in Cassel for requiring quarterly reporting as a condition of entry and lost, but will almost certainly appeal.
应用推荐