设施努力复制行政执行部门的重要功能。
The facility attempts to duplicate the vital functions of the Executive branch of the Administration.
它主要由行政组织成本、行政决策成本和行政执行成本构成。
It mainly comprises administrative organizing cost, administrative decision cost and administrative implementing cost.
最后一部分对我国非诉行政执行制度进一步完善的途径进行思考。
The last part talks about how to reform and perfect our system of Non-litigious administrative execution.
税务稽查执行作为税收工作的一个重要方面，也是行政执行的一个特殊领域。
As a significant part of tax work, execution of tax inspection is a special realm of administrative execution.
行政执行效能是执行主体进行执行活动所要实现的应然结果，是执行主体执行行为的方向。
Administrative execution efficiency is the right result which administrative execution subject wants to realize in executive activity.
美国的行政执行制度有着迥异于其他国家尤其是大陆法系国家的理解而具有更为宽泛的内涵。
The administrative legal system is quite different from that of the continental law system and is much wider in its connotation.
现代新型电子政务管理系统包括“行政决策系统”、“行政执行系统”和“行政监督系统”。
Modernistic electron government affair management system includes: administration decision - making system, administration execution system, and administration monitor system.
行政执行并非就是强制执行，而是一个可以通过调解协商与和解的方式来执行行政规定或行政决定的动态过程。
Administration enforcement is not always executed by force, but can be a dynamic process to carry out administrative specifications and decisions through mediation, negotiation and compromise.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
iovation公司的首席行政执行官格雷格·皮尔逊(GregPierson)说他们公司永远不会公开关于网民网上行为的特定信息，“(透露这些信息)毫无必要而且危险。”
Greg Pierson, chief executive of iovation, says the company will never disclose specific information about people's Web-browsing behavior, "because it's unnecessary and it's dangerous."
这些组织的纽带是以法律和行政的共同原则，以及执行共同行为标准的普遍军队官员为基础的。
The organizational bonds were based on the common principles of law and administration and on the universal army of officials who enforced common standards of conduct.
该细节的结果是，某些已经嵌入其执行政策的遗留系统不管使用何种接口都不适合担任“服务”的角色。
The consequence of this specific is in that several legacy systems, which have their execution policies embedded, unsuitable to play a role of 'service' despite any interfaces.
国家体育执行委员会的首席行政负责人经常同她交换体育方面的意见。
The chief executive of the National sports executive Committee often exchanged opinions on sports with her.
但是没有任何上述协定得到全面执行，当大部分近东国家继续延用复杂的行政程序的同时，全额关税税率依然适用。
None of these agreements has been fully implemented and full tariff rates are still applied while complicated administrative procedures continue in most countries of the Near East.
尼亚姆韦姆是全国行政大会理事会的执行主任、兼全国公民社会大会的领导人，全国公民社会大会倡导将内阁的职位减少到21个。
Cyprian Nyamwamu is executive director of the National executive Convention Council and a leader of the National Civil Society Congress, which has advocated reducing the number of Cabinet posts to 21.
日本首相福田康夫因执行政策无力受到挫败而辞职。
Yasuo Fukuda resigned as Japan’s prime minister in frustration at his inability to implement policy.
制定并执行政策；
组织、协调行政处罚的执行；
to organize and coordinate execution of administrative penalties;
第六条注册会计师和会计师事务所执行业务，必须遵守法律、行政法规。
Article 6 Certified public accountants and public accounting firms in performance of services must abide by the law and administrative rules and regulations.
执行人员不是具体的哪个法律的行政长官，而是政策、条例和规则的发起者他们可以行使权力。
The Executive is not to be the administrator of specific laws, but the formulator of policies, decrees and rulings which will have the force of law.
所以，无论你是个全职主妇，行政助理还是一家大型公司的执行总裁，你都应该为你所做的工作感到骄傲。
So whether you're a stay at home parent, an administrative assistant or the CEO of a major corporation you should take pride in the work that you do.
本制度经执行董事批准即时生效，由行政人事部组织执行。
This system is about to take effect with the approval from executive director, implemented by personnel department.
员工记过与嘉奖由部门主管提出，经执行董事签字确认，再由行政人事部实施并记入员工档案。
Demerit recording and commendation which is presented by department manager shall be conformed with the signature by the executive director, and finally recorded by personnel department.
员工记过与嘉奖由部门主管提出，经执行董事签字确认，再由行政人事部实施并记入员工档案。
Demerit recording and commendation which is presented by department manager shall be conformed with the signature by the executive director, and finally recorded by personnel department.
应用推荐