必须在政策和环境改变方面有干预措施才行。
There must also be interventions for policy and environmental changes.
不是所有的引用都能解析，例如对数据库中一行的引用，有时需要人为干预，对所引项进行定位。
Not all references can be resolved, such as a reference to a row in a database, and will require some human intervention to navigate to the referenced item.
江西省从1989年世行贷款第一江西公路项目开始实施艾滋病干预措施，目前实施中的第三江西公路项目中仍在继续开展这方面的活动。
Interventions in Jiangxi have been ongoing since the first Jiangxi Highway Project in 1989, and continue now into the third Jiangxi Highway Project, currently under supervision.
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
在加拿大的研究中，教师对研究者说，他们一直在介入，阻止校园霸行，但带子上显示他们干预的时间不到5%。
In the Canadian study, teachers told researchers that they intervened to stop bullying all the time, but the tapes showed that they actually stepped in less than 5 percent of the time.
干预：采用仰卧位或侧卧位，股骨扩髓腔后顺行打入IM钉。
Intervention: Antegrade IM nail insertion with reaming of the femoral canal in either the supine or lateral position.
目的探讨视听联合干预对行痔瘘手术高血压患者血压的影响。
Objective To explore the influence of audio and visual joint interventions on the blood pressure of hypertension patients undergoing hemorrhoids and fistula operation.
方法对736例实施体外循环心脏直视手术患者行压疮预警干预程序。
Methods Using pre-warning intervention in 736 patients who have accepted the intracardiac surgery under extracorporeal circulation.
结论对体外震波碎石术治疗的泌尿系统结石患者行护理干预，可明显减轻术中疼痛，提高临床疗效，值得临床推广。
Conclusion Nursing intervention on extracorporeal shock-wave lithotripsy for urinary tract stones should significantly reduce intraoperative pain and improve the clinical effects.
方法：对80例腹腔镜胆囊切除术患者，行术前指导、心理护理及术后严密监测、健康教育等护理干预。
Methods 80 cases of laparoscopic cholecystectomy patients with preoperative guidance, psychological care and close monitoring of patients, health education, nursing intervention.
目的研究宫内窘迫新生儿脑电图异常者行早期干预的临床价值。
Objective To investigate the clinical value of early intervening for intrauterine distress neonate with abnormal EEG findings.
目的对行多功能纤维鼻咽镜检查的患者进行有关喉镜检查的认知情况调查，并给以护理干预，使患者更好的配合检查，减轻患者的恐惧紧张心理。
Objective To investigated the patients' cognization status on fiberoptic pharyngorhinoscopy and give nursing intervention in order to make them more cooperative and reduce their feeling of fear.
各国干预设置的参数是什么，以及如果市场反向行之，它们的决心有多大？
What parameters have they put on the intervention and how solid is their resolve if the moves look to reverse?
方法：对25例化疗病人随机分为两组，观察组行心理干预，对照组不行心理干预。
Method: on 25 cases of chemotherapy patients randomly divided into two groups, observation of group psycho-logical intervention control group no psychological intervention.
目的了解居民社区“健康121行动策略”运动干预的短期效果，以期指导居民持之以恒地坚持运动。
Objective To investigate intervention of "Health Action Strategy 121" in communities and to provide advice for residents doing exercise constantly.
建议有颈动脉狭窄者及早采取干预，超过75%的患者行CEA或CAS治疗。
The patients whose degree of carotid stenosis is more than 75% should be performed CEA or CAS in treatment.
日本干预汇市的举动可能将损害八国集团（G-8）的全球外汇策略，尤其在假如中国指称这一行动将导致其减少人民币升幅的情况下，更是如此。
S. day Thursday). It could undermine G-8 global currency strategies, especially if China cites the move as a reason to minimize the yuan's rise.
其中7例行感染关节切除术，2例仅行外科清创术，1例并未进行外科干预。
Seven patients underwent resection of the infected prostheses, 2 underwent debridement only and 1 had no surgical intervention.
其中7例行感染关节切除术，2例仅行外科清创术，1例并未进行外科干预。
Seven patients underwent resection of the infected prostheses, 2 underwent debridement only and 1 had no surgical intervention.
应用推荐