现状可能是有问题的，因为行动过程中作出改变有时很重要，并会带来积极的结果。
The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.
该图的标题注明了这是一个备选行动过程。
The header note for the diagram indicates it is an alternate course of action.
备选行动过程非常重要。
不认真对待这次行动过程中的危险是极不明智的。
It would be most unwise to minimize the dangers of this course of action.
这个例子讲海龟们的行动过程。
The following examples show the basic Turtle trading process in action.
这件事不早不晚就发生在行动过程当中。
偏离改变或背离原来的意图或商定的行动过程。
Deviate To change or move away from an original intention or agreed on course of action.
对行动过程、他人或多人感情上或理智上地联系的状态。
The state of being bound emotionally or intellectually to a course of action or to another person or persons.
为类固醇耐药的GVHD患者制定最佳行动过程则更令人头疼。
Sadly, the identification of the best course of action for patients with steroid-refractory GVHD has proven even more vexing.
他还指出他不认为破产对任何公司来说是一个可接受的行动过程。
He also indicated he did not believe bankruptcy is an acceptable course of action for any of the companies.
“业务策略”是一种业务指示，表述在一组业务条件下企业希望发生的行动过程。
A "business policy" then, is a type of business directive that expresses the course of action that the business wants to have happen within a set of business conditions.
如果一切顺利，使用的将是基本行动过程——但也不要忘记备选过程。
Start with the happy path, the basic course of action — but don't forget the alternate courses as well.
要确定拟议的行动过程恰当与否，要考虑其是否阻碍或损害有效的沟通。
To determine the appropriateness or otherwise of a proposed course of action, consider whether or not it might impede or jeopardise effective communication.
图1的序列图要比基本行动过程的序列图简单，因为备选过程的逻辑通常更简单些。
The sequence diagram of Figure 1 is simpler than that for the basic course of action because the logic of an alternate course is typically simpler.
组织过程策略优化是依据组织的使命和资源能力约束建立组织的最佳行动过程。
Designing organizational process is to select the best course of action (COA), which is under the organization mission and organizational resources capability constraints.
在计算机系统中，我们认为“策略是根据给定的条件从候选过程中选择行动过程”。
In computer systems we assert a clarification that a policy is a "course of action selected from alternatives in light of given conditions".
如果必须进入建筑物才能拯救他人，在行动过程中务必减少动作和对现场的破坏。
If you must enter the structure in order to rescue someone, only circulate where absolutely necessary and try moving as little as possible along the way.
该图只对单个备选行动过程的逻辑建模，这可以通过序列图左侧所列的步骤编号得知。
This diagram models only the logic of a single alternate course, as you can tell by the numbering of the steps on the left side of the diagram.
变革管理是指根据任何预先定义的框架或通过跟踪仿照它修改整个系统的行动过程。
Change management is a course of action in which whole system is modified according to any pre-defined framework or modelled by following it.
在这里，我们唯一需要的只是行动，而所谓的意义，会在我们行动过程中自然产生。
In here, we need only action. And the so-called meaning can come into existence naturally in the process of action.
因为在那个行动过程中，我感觉不是很好。但是随后我移动完全正常并且控制住了它。
Because I felt something was just not right at that moment, but I moved totally normally around the court and I just blocked it out.
当你预期长期积极结果，但在行动过程中却出现短期负面结果，需要勇气弥补这个差距。
When your mind predicts a positive long-term outcome, but a negative short-term outcome from a course of action, courage is required to bridge the gap.
行动过程中两名突击队员阵亡，菲律宾游击队21名队员阵亡，一名战俘在被解救后死去。
During the raid, 2 Army Rangers were killed. The Filipino Guerillas suffered 21 Casualties. One POW died after being liberated from the Camp.
当机会出现时，计划总体的行动过程，获取前进的动力，并详细分析细节，这通常更为实际。
It's usually more practical to plan your general course of action, get some forward momentum, and map out the details as they come over the horizon.
该工具集成了基于离散事件系统建模技术的影响网络，既支持对行动过程的静态评估，又支持对行动过程的动态评估。
The tool supports both static and dynamic evaluation of COAs by integrating influence nets with discrete event systems modeling techniques.
该工具集成了基于离散事件系统建模技术的影响网络，既支持对行动过程的静态评估，又支持对行动过程的动态评估。
The tool supports both static and dynamic evaluation of COAs by integrating influence nets with discrete event systems modeling techniques.
应用推荐