然而，据研究了12年鲨鱼行为的克拉克博士说，人类通常不在鲨鱼的菜单上。
However, according to Doctor Clark, who has studied the behavior of sharks for twelve years, humans are not normally on the shark's menu.
这些菜单有更完整的默认行为，而且能够定制。
These menus have a more complete default behavior and can be customized.
通过重写现有菜单项，您能够替代现有的帮助行为，但这是不可取的。
You could replace the existing help behavior by rewiring the existing menu items, but that isn't advisable.
我将在稍后讨论它，它用于管理Copyfrom AtomClip菜单清单行为。
I will discuss it later, as it manages the Copy from AtomClip menu listing behavior.
将在构建页面时调用此J SP，用于管理主菜单的样式和行为。
It is called at page build time, and manages the style and behavior of the main menu.
如果需要，通过使用下拉菜单，您可以通过Prompt Ty p属性更改变量的行为。
If required, you can change the behavior of the variables via the 'Prompt Type' property by using the dropdown menu.
定义菜单活动行为的类实现IActionDelegate接口。
The class that defines the behavior of the menu action implements the IActionDelegate interface.
要想根据右键单击的具体节点来获得特定的行为，可以连接到此菜单的_openmyself方法，如清单35所示。
To get specific behavior depending on which node is right-clicked, you could connect to the _openmyself method of the menu as shown in Listing 35.
然后你就可以根据name分别处理菜单项的行为。
You can then handle each action by name, filling in the context menu to look something like the following.
例如，如果您将菜单添加为标签的父元素的子元素，那么Flex就将控件垂直放置在该点的下面，因为这是VBox的默认行为。
For example, if you add the menu as a child of the label's parent, then Flex would place the control vertically beneath that point because that is VBox's default behavior.
这与MicrosoftWindows的显示主题类似，不过它不但会影响桌面环境的外观，而且会影响部件（按钮、菜单等）的行为。
This is similar to the Microsoft Windows display schemes, but not only affect the appearance of your desktop environment but also affects how widgets (buttons, menus, etc) behave.
从命令行为每个EJB.jar文件运行EJBDeploy工具或从AAT主菜单中选择File =>Generatecodefordeployment。
Run the EJBDeploy tool for each EJB .jar file from a command line or select File => Generate code for deployment from the AAT main menu.
text属性定义MenuItem的名称，action 属性包含一个决定菜单项行为的操作。
The text attribute defines the name of the MenuItem, and the action attribute contains an operation that determines the item's behavior.
多年来，程序员总是用一些新的行为习惯用法修饰简单的菜单。
Over the years, simple menus have been embellished with new and more complex behavioral idioms.
增加径向菜单选择之间切换和摇杆行为。
Added option for Radial Menus to choose between toggle and rocker behaviour.
通过重写现有菜单项，您能够替代现有的帮助行为，但这是不可取的。
You could replace the existing help behavior by rewiring the existing menu items, but that isn't advisable .
固定的可能性打开工艺菜单，库存或手表操作筏造成各种不正确的行为与持有的项目。
Fixed possibility of opening crafting menu, inventory or watch when operating raft causing various incorrect behaviour with held item.
微信群聊天窗口—右上角菜单—投诉—群成员存在欺诈骗钱行为。
WeChat group chat window - right corner menu - complaints - group member fraud scam behavior.
模块设置是一个全局模块菜单项，可以让你设置模块容器的一些行为。
Module Settings is a global module menu item that provides you with the ability to modify some behaviors of the module container.
然而，在几乎每一次企业为客户提供一份选项菜单时，筛选行为都在发挥作用。
Yet screening is in play almost every time a firm offers its customers a menu of options.
欢迎了解《快乐饮食》一书。它是由“十个行为“组成的菜单。你能够把它添入你的生活和思考中来增强每天渡过的不可预知的生活旅途。
Welcome to The Joy Diet, a menu of ten behaviors you can add to your way of living and thinking to enhance every day's journey through the unpredictable terrain of your existence.
适应性菜单的初衷是好的，并且我们当然也很鼓励这种按照使用行为来定制用户界面的尝试。
The adaptive menu is well intended, and we certainly applaud the attempt to customize a user interface based upon usage behavior.
鼠标中键执行你所选择下拉菜单的行为。
Middle clicks perform whatever action you select from a drop-down list.
当此功能被激活时，调色板的托盘行为同样熟悉的下拉菜单，允许一次访问一个单一的菜单。
When this feature is activated, the palette-trays behave similarly to the familiar pull-down menu, which allows access to one single menu at a time.
正如其名字所示，菜单标题——在菜单栏上直接与其他菜单标题相邻——行为与下拉菜单的菜单项相同。
As the name implies, it is a menu title-directly on the menu bar next to other menu titles-that behaves like a menu item.
这种可以配合个人口味的菜单，简直是无穷尽的；人们唯一近情的行为便是去参加这个宴会，而不要埋怨人生的单调。
The menu is practically endless to suit individual tastes, and the only sensible thing to do is to go and partake of the feast and not complain about the monotony of life.
应用程序的“事件循环”会给这个聚焦的对象发送键盘键盘动作、鼠标事件和菜单选择等行为。
The application's "event loop" will send keyboard actions, mouse events and menu selections to this focus object.
应用程序的“事件循环”会给这个聚焦的对象发送键盘键盘动作、鼠标事件和菜单选择等行为。
The application's "event loop" will send keyboard actions, mouse events and menu selections to this focus object.
应用推荐