研究显示，尽可能早的进行强化行为治疗对孤独症最有效。
Studies show intensive behavioral therapy is most effective when begun as early as possible.
研究表明，HIV病毒抗体呈阳性的人如果采取治疗方案的话，那么他们从事危险行为的可能性非常小。
Studies suggest that HIV-positive people may be less likely to engage in risky behaviour if they are enrolled in treatment programmes.
尽管威廉姆斯综合症患者极少，但是研究这种综合症能够更好的治疗孤独症——一个更加普遍的发展性紊乱症状包括一些社会行为的问题。
While Williams syndrome is relatively rare, studying it might shed more light on autism - a much more prevalent developmental disorder whose symptoms include problems in social behavior.
本月的《美国精神病学杂志》报道了一项基于计算机技术的培训研究，该培训主要针对认知—行为治疗。
This month, the American Journal of Psychiatry published a study of computer-based training for cognitive-behavioral therapy.
研究的下一步将关注生化反应与行为效应间的相互协同关系，即在身边有治疗动物的时候，孩子是否会更容易安静下来，或者更容易放松？
The next step would be to coordinate biochemical changes with behavioral effects — is the child calmer and easier to handle when with a therapy animal?
新的研究指出，瑞他林只有在与精神治疗相配合的条件下，才能发挥其最大的药理作用，然而许多孩子，希望不是最多，都是在没有认知行为支持的情况下服用此药的。
The new study points out that while Ritalin works best only in conjunction with psychotherapy, many if not most children get the drug without cognitive-behavioral supports.
在本次研究中，招募了170名男女，年龄在21 - 75岁之间，随机分成4个治疗组，进行为期14周的实验。
In this study, 170 men and women, aged 21 to 75, were randomly assigned toone of the following four treatment conditions for 14 weeks.
《生物精神病学期刊》的主编John Krystal博士称：“失眠是与大脑灰皮质层减少相关精神病的一种普遍症状。 通常来说，这是精神行为错乱或者高生活压力的一种症状，Altena博士和她的同事们的研究表明，如果失眠症得不到治疗会到来更多的危险，例如对大脑微观结构上的损害。”
The study by Dr Altena and her colleagues suggests there are additional risks of not treating insomnia, such as detrimental effects on the microstructure of the brain.
这种方法被用于脑部环路功能和联系的研究，也被用于多种脑部疾病的治疗——译者）Iacoboni的研究组得出的结论是，这些脑区在模仿过程中是不可或缺的，因此这些区域在人类学习和传播文化的行为中也起关键作用。
Iacoboni’s group concluded that these areas are essential for imitation, a key ingredient in learning from others and in spreading culture.
一些治疗专家坚持要求要认识目前的行为和想要的行为，但是研究显示只关注新的行为会更加有效。
Some therapists insist on awareness of both current and desired behaviors, but research suggests it's sufficient to be aware of just the new one.
澳大利亚研究员已发现人类肌肉行为全新的一面，这对于治疗中风和多发性硬化症有一定的意义。
Australian researchers have discovered an entirely new aspect of human muscle behaviour which has implications for treating stroke and multiple sclerosis.
针对这一疾病行为性的，化学物质的和基因因素的治疗方法仍在研究当中。
Therapeutic solutions that target the behavioral, chemical, and genetic components of the disease are all in development.
基于他的研究发现，哈尔·沃森倡导使用诸如青春痘特效药等流行的治疗痤疮的药物，而(美)食品及药物管理局却给予了其黑盒警告标签，他们认为其与抑郁和行为问题有关系。
Based on his findings, Halvorsen advocates for use of popular acne medications like Accutane, which was given a black-box warning by the FDA and has been linked to depression and behavioral problems.
结果发表在网上五月四日的《行为研究及治疗》杂志上。
Results were published online May 4 in BehaviorResearch and Therapy.
研究发现，最好的治疗方法是同时结合抗抑郁药物治疗和认知行为治疗（CBT）。
The study found that the best treatment was a combination of antidepressant and cognitive behavioral therapy, or C.B.T.
研究发现，最好的治疗方法是同时结合抗抑郁药物治疗和认知行为治疗(CBT)。
The study found that the best treatment was a combination of antidepressant and cognitive behavioral therapy, or C.B.T..
该研究发现，最有效的治疗方法是认知行为治疗和药物治疗的结合。
The study found that the best treatment was a combination of antidepressant and cognitive behavioral therapy, or CBT .
最近，对于肥胖症的研究和治疗集中于对行为的调整和使用抑制食欲并能缩短疗程的药物。
Until recently, research and treatment for obesity had concentrated on behaviour modification, drugs to decrease appetite and surgery.
显著意义：这是第一次大规模系列的集中对孤立性蝶窦炎的临床行为、并发症和治疗进行研究。
SIGNIFICANCE: This is the first large series that focuses on the clinical behavior, complications, and treatment of ISS.
目的研究系统家庭治疗是否适用于干预儿童的行为问题。
Objective To research whether systemic family therapy is a useful intervention for behavioral problems.
精神药理学：研究药物对心理和行为(特别是研制来治疗精神障碍的药物内容)的影响效果的科学。
Psychopharmacology: Study of the effect of drugs on the mind and Behaviour, particularly in the context of developing treatments for mental disorders.
回顾儿童的情绪及行为问题的家庭疗法，发现从1995年以后，相关研究逐渐增多，治疗模式也逐渐不同。
This article reviews family therapy to children's emotional and behavior problems, and finds out that relative studies increase since 1995 and models of therapy are more diverse.
目的：研究正畸治疗对患者日常行为的影响，评价患者在治疗过程中生活质量的变化。
Objective: To study the impact on daily performance and assess the change of quality of life of patients who are undergoing orthodontic treatment.
说明，在设计研究治疗时，疗程要适当延长，病房环境要改造，使病人在治疗环境中取得的进步行为巩固下来。
It was suggested that music therapy should be lengthened and the ward environment modified to reinforce the positive behavior that the patients got in the treatment.
乳腺癌实验动物模型在研究人类乳腺癌的生物学行为及治疗等方面起着非常重要的作用。
Animal models of breast cancer are playing an vital role on studying biological behavior and treatment of human breast cancers.
我们开始研究方案，治疗那些情感及行为异常的孩子。
We set about looking into treatment programmes for emotionally and behaviourally disordered children.
研究结果发现，目前适合消除乒乓球运动员运动性疲劳的方法主要有营养补充、认知行为干预及中医药治疗。
The results show that the main anti-fatigue methods are the supplement of nutrition, cognitive behavior intervention and traditional Chinese medicine treatment.
研究结果发现，目前适合消除乒乓球运动员运动性疲劳的方法主要有营养补充、认知行为干预及中医药治疗。
The results show that the main anti-fatigue methods are the supplement of nutrition, cognitive behavior intervention and traditional Chinese medicine treatment.
应用推荐