而在不对称信息的条件下，为了避免由于其行为未达到企业社会责任要求的原因失去潜在客户，出口企业也会为社会责任行为投入更多关注。
We draw a conclusion that with asymmetric information, export enterprises usually would like to undertake strict CSR certifications actively, and devote substantial endeavor into their CSR activities.
过量则可以解释成瘾或强迫行为，因为它将让使用者忽略其他事物，对某一特定目标投入极大关注。
Too much could explain addictive or compulsive behavior, because it would help a user ignore other things and focus a lot of attention on one particular goal.
诺基亚投入了数以千计的工作小时来研究人类行为举止，包括人们如何握拿手机通话，弹奏音乐曲子，浏览网页等等。
Nokia has invested thousands of man hours in studying human behavior, including how people hold their phones for calls, music playing, web browsing and so on.
这些原则还能帮你实现行动平衡，它们可以作为标尺帮你决定行为是否失衡，你是否把太多的精力和时间投入到了某一个方面。
They also help you achieve balance in your actions, acting as a gauge to determine when you're lopsided and have been spending too much time and energy in one area.
这种“亲代投入理论”尤其可以很好地解释人类行为。
This “parental investment theory” should apply especially well to humans.
当你为自己的罪赎罪的时候，你将自己全身心地投入到赎罪的行动中去，你会从自己善的行为中获得欢欣，与此同时，你身上所背负的罪恶感也会越来越轻。
While making amends for your sin, devoting yourself to the act but also recognizing the joy you derive from doing something good and from your burden of guilt getting lighter and lighter.
一只雄狮往往拥有十几头雌狮和20或更多只幼狮的财富，它会投入自己拥有的所有暴力行为来保护自己的族群。
Often charged with the welfare of a dozen lionesses and 20 or more cubs, a male lion will summon all his celebrated ferocity to protect his pride.
这几年来，我一直尽力以那名男子悄悄投入机械马一角硬币的行为为榜样来为人处世。
And after these years, I've tried to live up to the example of the discreetly dropped-in dime.
一定要坚决地把时间用在关乎使命的行为上，减少在其他方面的时间投入。
Be ruthless about focusing your time on mission-critical activities, and de-emphasizing time spent on others.
黑客行为通常指那些尽力破坏电脑系统的行为，但也指全身心投入到调试或改进电脑程序的人。
Hacking Commonly refers to those who attempt to breach computing systems, but is also a catch-all term for people who simply try to adapt or enhance computer programs.
将这种邪恶投入于犯罪或者低俗的行为只是在挖掘其最令人厌恶的形式，却忽略了成就其卓越的一种无形的的冲动。
To practice it in criminal and vulgar ways is to exploit its scandalous materiality and ignore the immaterial frisson which constitutes its excellence.
多重性的纪律培训和部门也将投入到社会化的行为中，流线型和管理社会的工作流程要求机构予以集合和改编。
Multiple disciplines and departments will socialize, and the assembly or adaptation of infrastructure is required to streamline and manage social workflow.
如果你投入到工作中力求做到最好，即便是最小的任务也漂亮的做好，久而久之，这样的行为逐渐的就会成为一种习惯。
If you commit to excellence at work, even for the smallest of tasks, then it will become a habit.
一些男性把自己全身心投入到工作中来避免与家人或朋友谈论他们抑郁的情况。或者他们也会参加 到轻率的、危险的行为中。
Some men throw themselves into their work to avoid talking about their depression with family or friends, or behave recklessly.
维特瑞尔教导，一定要坚持以不变的决心，去停止投入行为违反地球创物者它的自然法则及全人类。
Wetherill taught that it takes a changeless decision to stop pitting our behavior against whoever or whatever created Earth, its law, and its people.
过度的投入电脑游戏很浪费时间，我们应该控制这种行为。
Too much involve in the computer games is wasting time, we should control our habit.
合理的激励机制能引导卫生服务人员的行为，促进从投入到有效服务提供的成功转化。
Reasonable incentives can guide the behavior of health service staff, and promote effective health service delivery from the input to the success of transformation.
多个管理体系并存，难免导致管理行为的重复、交叉，并且增加了各种资源的重复投入。
Co-existence of many management systems inevitably lead to repetition and overlap of management behaviors and increased investment of various resources.
你们良好的素质和行为举止深深地触动了我。每次参观你们课堂，看到你们全神投入，我都感到很欣慰。
I am touched and moved by your manners and behaviors. I am very happy when I visit your classes and notice your full attention to your teachers.
人们已经投入了很大的精力来进行多孔介质瞬态thm耦合行为的定量研究。
Many efforts have been devoted to quantitative study of coupled transient THM behavior in porous media.
对侦查行为进行经济分析主要是运用微观经济学的理论和方法研究如何实现使侦查成本投入最佳的最小量，而同时使侦查收益处于最佳的最大量。
The theory of micro-economics is mainly used to study how to make the investigative benefit maximum with minimum investigative cost while the economic analysis is made.
这些运动员用体育道德规范去评价自己和他人，他们还学会把英雄主义行为看成是真正地投入及为运动献身的标志。
These athletes usually evaluate themselves and other athletes in terms of the sport ethic, and they learn to see heroic actions signs of true commitment and dedication to their sport.
第二句表示递进，如果父母仔细审视学习的过程，那么他们将知道，重要的是他们的行为，而不是投入的钱。
If they have a closer look on the learning process, they will know what is important is often how they behave, not how much money they spend.
婚姻承诺是指个体对自己的婚姻关系在感情上、心理上和行为上的认同与投入，并愿意承担婚姻所涉及的各项责任和义务。
Marital Commitment (MC) is a kind of devotion and identity which an individual thinks about his (her) own marital relationship from emotion, psychology, and behavior.
这个行为将我投入更深的分离幻象。
组织管理诚信对组织公民行为有显著的影响，其中一半是直接影响，一半是通过分配公平、工作投入来间接影响的；
Secondly, Organizational Citizenship Behavior is affected directly and indirectly by the Perceived Organizational Chengxin, Distributive Justice and Job Involvement as mediators.
对每一个行为，做出你在责任和投入上的明确约定。
Make specific agreements about your responsibility and commitment to precise actions.
领导行为、集体效能更应该看作是群体水平的预测变量，角色投入更应该看作是个体水平的预测变量。
Leadership behavior and collective efficacy should be regarded as group variable, and role involvement should be regarded as personal variable.
更为重要的是，该事件应当提醒国际社会，加大投入打击任何形式的污染行为。
More important, it should alert the international community to the high cost of fighting all kinds of pollution.
更为重要的是，该事件应当提醒国际社会，加大投入打击任何形式的污染行为。
More important, it should alert the international community to the high cost of fighting all kinds of pollution.
应用推荐