有许多因素可以定义的中产阶级的社会中，如金钱，行为和遗传。
There are many factors that can define the middle class in a society, such as money, behaviour and heredity.
因为好斗的个体更有可能生存和繁殖，所以任何与好斗行为相关的基因都更有可能遗传给后代。
Because aggressive individuals are more likely to survive and reproduce, whatever genes are linked to aggressive behavior are more likely to be transmitted to subsequent generations.
后来随着马克思思想中的人类易受影响性和可完善性观点的流行，它和遗传决定人类行为观点一样不受大家庞爱。
It then fell out of favour, along with the idea that behaviour is genetically determined, as Marxist ideas of the pliability and perfectibility of mankind became fashionable.
这里，行为遗传学研究正处理可重复性和小尺度效应问题。
The point is that behavioral genetics studies were dealing with a problem of reproducibility and small effect sizes.
这也是什么自由和脱离商业的植物遗传学研究可以在大学进行为显得如此重要的原因。
That is why it is so important that free and commercially independent research on plant genetics can be carried out in universities”, says Bengt O. Bengtsson.
日新月异的科技使得我们可以用更广阔的视野看待与环境和行为相联系的表观遗传变化。
Improving technologies are now providing a broader look at the epigenetic changes linked to environment and behavior.
不过她相信的一点是，如果撇开遗传因素和环境因素不谈，再剔除各种错误因子，那么所剩下的那一部分必然是个人的“主观行为”，即为了抵抗适应性的下拉力而必须采取的各种心理对策与行为对策。
But she believes that when you take away genes and circumstances, what is left besides error must be "intentional activity," mental and behavioral strategies to counteract adaptation's downward pull.
演化与遗传。生命和心智从哪里来。基因怎么造成和怎么不造成行为。
Evolution and Genetics. Where Life and Mind Come From. How Genes Do and Don't Cause Behavior.
鸟类的森林栖息地片断化的反应不仅取决于栖息地及其质量，还取决于其本身所具有的行为的可塑性和内在的遗传变异。
The response of bird to forest fragmentation depends not only on quantity and quality of habitat, but also on plasticity in behavior and its inherent genetic variation.
关于同卵和异卵双胞胎的研究成为了行为在很多方面受遗传影响的有力证据，对DNA的检测揭示了一些基因的作用。
Studies comparing identical with non-identical twins have helped to establish the heritability of many aspects of behaviour, and examination of DNA has uncovered some of the genes responsible.
根据自然主义理论，人的行为是由环境、遗传和机遇决定的。
According to naturalistic theory, human beings are controlled by environment, heredity and chance.
行为规癖作为受多基因座位和非遗传因素共同作用的数量性状，不仅受微效多基因的影响，也可能受一个或几个主基因的影响。
Stereotypies as quantitative trait that are affected by both multiple genetic loci and non-genetic factors may be controlled by the possible presence of one or more major genes.
重点将放在进化、动物认知以及动物基础行为的遗传、神经和激素机制等的框架内对动物行为的比较上。
Particular emphasis will be placed on the comparison of behavior within an evolutionary framework, animal cognition, and on the genetic, neural, and hormonal mechanisms underlying behavior.
孟德尔遗传学，遗传定位技术，和大母群的统计分析及其在行为遗传学中特定研究之应用。
Mendelian genetics, genetic mapping techniques, and statistical analysis of large populations and their application to particular studies in behavioral genetics.
遗传学家倾向于认为，人类行为特征源自遗传和本能。
The Geneticists are inclined to think that human behavior is derived from heredity and instinct.
这表明，环境中低浓度铅污染可增加血铅负荷和遗传物质损伤，并且可降低神经行为功能。
It suggested that the environmental lead pollution of low concentration may enhance the blood lead level and the genetic material damage, may decline the neurobehavioral function.
行为遗传学的发展前景将是定量遗传学和分子遗传学以行为基因组学为中心的整合。
The future for behavior genetics is integration of quantitative genetics and molecular genetics centering on behavior genomics.
遗传和行为的继承一直是支配环境的唯一方式，当这种继承第一次被有意识的选择打破时，人类的历史就开始了。
Human history began when the inheritance of genetics and behavior which had until then provided the only way of dominating the environment was first broken through by conscious choice.
结果FC发生的原因可能与小儿年龄和遗传等因素具有密切关系，反复发作的FC可能会对小儿的脑功能产生不良影响，甚至产生癫痫行为。
Results FC causes and factors such as age and genetic relationship with recurrent FC may in the adverse effects of brain function, even epilepsy.
比较一下当那种一直是支配环境的惟一发式的遗传和行为的继承第一次被有意识的选择打破时，人类历史便开始了。这种翻法就弱爆了！
Human history began when the inheritance of genetics and behavior which had until then provided the only way of dominating the environment was first broken through by conscious choice.
它的任务是引导和推动个体行为差异的遗传学基础研究、在这个多学科领域内进行研究训练。
The mission of IBG is to conduct and facilitate research on the genetic bases of individual differences in behavior and to conduct research training in this interdisciplinary area.
该类害虫在入侵时以及入侵后在种群生物学和行为遗传学上发生了一系列的变异，使其成为一种入侵成功的外来生物。
The genetic changes during or subsequent to introduction have led to alterations in its population biology and behavioral genetics; these, in turn, have promoted the invasive success of RIFA.
发展性阅读困难是学龄儿童常见的学习障碍，其病源学问题极其复杂，很多行为遗传学家针对遗传和环境对阅读困难的影响进行了大量的研究。
Developmental dyslexia is very common in school children and its etiology is very complicated. Many researches have been carried out to study the genetic and environmental influence on dyslexia.
我们运用电生理、神经示踪、遗传工程及行为分析的手段，研究嗅觉信号在嗅球，内侧杏仁核及下丘脑的加工和表征。
We are using approaches including electrophysiology, neural tract tracing, genetic engineering, and behavioral assay to study the representation of the olfactory signals in this pathway.
本卷突出了主要的大脑系统牵连，认为神经化学过程，系统的行为和思想在气质涉及遗传学。
This volume highlights the major brain systems implicated and considers the neurochemical processes, the behavioural systems and genetics thought be involved in temperament.
本卷突出了主要的大脑系统牵连，认为神经化学过程，系统的行为和思想在气质涉及遗传学。
This volume highlights the major brain systems implicated and considers the neurochemical processes, the behavioural systems and genetics thought be involved in temperament.
应用推荐