还有一些认为融合吸收——化为自己的——他人的行为和态度。
Others think we introject – take in as our own – the behaviours and attitudes of other people.
别人也开始看见他们的行为和态度更多像神,更少像世人。
Others begin to see actions and attitudes that look more like God than like the world.
回想过去,我应当参与更多,行为和态度也应该与过去不同。
When I look back, I would have gone to more of thee, acted differently when there, and had a different attitude.
目的了解广州市某区儿童家长对强化免疫知识、行为和态度倾向。
RESULTS Rate of the core health knowledge in parents of scattered children and students about supplementary immunization were 78.
结果(1)陶冶法、反映式教学使学生获得良好的专业化行为和态度;
Results(1) The enlightening and reflection teaching enable the students to obtain good occupational behavior and manner;
随着孩子长大,并有更多与外界接触,但是,其他人也影响他们的行为和态度。
As children get older and have more contact with the world, however, other people also influence their behavior and attitudes.
研究表明,人力资源管理是一个组织用来塑造它的员工的行为和态度的途径之一。
Studies have shown that human resource management is one of the avenues that an organization can use to shape her employees behavior and attitude.
但是,我的脑海中仍然有很多疑问,中国这种巨大的转变是否能够影响海外华人的行为和态度?
There are, however, still some questions in my mind, whether such changing in China country will affect behaviors and attitude of China ethnic abroad?
有时候,结果好像是用来惩罚你的。实际上,它们是你的思想、行为和态度的见证。
It may seem at times that the consequences are there to punish you. Actually, they are there as a manifestation of your thoughts, your actions and your attitude.
幸运的是,我丈夫的行为和态度却与上述情况形成对比。对比之下,他几乎无可挑剔。
Luckily, I can contrast the above with the behavior and attitudes of my husband, who, by contrast, is almost perfect.
感到自己比实际年龄更老的人群会成为针对老化宣传积极健康行为和态度的宣传目标。
Individuals who feel older than their actual age could be targeted with health messages promoting positive health behaviors and attitudes toward aging.
如果一个班级有一到两个孩子来自于不同背景的家庭,他们会被同化,会采用其他人的行为和态度。
If a classroom contains one or two kids who come from a different background, they assimilate and take on the behaviors and attitudes of the others.
那些觉得自己比实际年龄大的人可以通过健康暗示来增强其对于衰老的积极行为和态度。
Individuals who feel older than their actual age could be targeted with health messages promoting positive health behaviors and attitudes toward aging, " the authors write in the study."
助产专业需要真正可以促进正常产的实践、行为和态度楷模。就从今天开始做一个典范!
To do this, we need to be able to acquire more knowledge and experience of normal birth – and know when the time is right to take action.
目的了解医学生对艾滋病知识的掌握情况以及相关行为和态度,为今后开展健康教育提供依据。
Objective to study the AIDS related knowledge, attitude and behavior among medical college students, and to provide basis for further health education.
一个领导者会教导他人,将有形的技术和无形的道德品质教给身边的人,激发他们在行为和态度上都效仿他。
A leader is also able to teach, to convey both physical skills and moral characteristics to those around him, and inspires those people to mimic him in his behaviors and attitudes.
这里的“伪”指向那些将艺术僵化的行为和态度,而以蒙昧的犬儒主义掩饰自我,忽视、掩饰、回避现实的真实和严峻。
Here "pseudo" means those behaviors and attitude stiffening art and camouflaging oneself with unintelligent cynicism, ignoring, hiding and avoiding the true severe reality.
我并非总是那样表达,但是当我没有那样表达时,我越来越能意识到这点,且渴盼不断调整我的行为和态度,以符合于核心真理。
I didn't always embody that, but became aware more and more of when I wasn't embodying it, and aspired to continuously modulating my behaviour and attitudes in accordance with that core truth.
高恐惧诉求、低恐惧诉求会影响与牙齿卫生有关的态度和行为变化,一项研究对这两者进行了比较。
One study compared the effects of high-fear and low-fear appeals on changes in attitudes and behaviors related to dental hygiene.
许多人认为我们的态度于内在是一致的,也就是说,你对某人或某事的想法和感受决定了你对他们的行为。
Many people assume that our attitudes are internally consistent, that is, the way you think and feel about someone or something predicts your behavior towards them.
这种对滑旱冰的描述阐明了态度的三个组成部分:情感、认知和行为。
This description of roller-skating illustrates the three components of an attitude: affect, cognition, and behavior.
态度是我们考虑和感受他人的一种方式,或者是我们行为的一种方式。
Attitude is a way that we think and feel about someone, or a way that we behave.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
态度是一种思考、感受、和/或对特定物、人、事件或意识形态的固定行为方式。
An attitude is a settled way of thinking, feeling and/or behaving towards particular objects, people, events or ideologies.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
They should also be skeptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
应用推荐