它包括自育自觉、自育认知、自育情意、自育体魄和自育行为五个部分。
It includes five parts: self-awareness, self-cognition, self-cordiality, self-physique and self-behavior.
从受众对网络广告的接受过程来看,其心理反应,可以分为感知、接收、记忆、态度、行为五个阶段。
From the audience of Internet advertising receptive process to see, their psychological reaction, can be divided into perception, receiving, memory, attitude, behavior five stages.
Ferry是一个五岁的女孩,行为举止很好。
自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的,该撤销权消灭。
Such cancellation right is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date of occurrence of the obligor's act.
习惯五:可以任意次序调用行为方法。
韩国特任部长李在五在其微博上写道,“尽管韩艺瑟的行为将引发激烈争论,我仍然对其作为的原因表示理解。”
Lee Jae Oh, Korea's Minister of Special Affairs, wrote on his Twitter, "There's going to be heated debate over Han Ye Seul's act, but I'm trying to understand where she's coming from."
当负离子的总数下降时,或当四比五的比率发生变化时,人们的行为可能也会随之发生变化。
When the total number of negative ions decreases, or when the 4 to 5 ratio changes, people's behavior may also change.
这个星期五角大楼称来自其它国家的计算机破坏行为将构成战争行为,对此美国将会使用传统军事力量作为回应。
This week the Pentagon said that computer sabotage coming from another country can constitute an act of war, to which it may respond using traditional military force.
报告的完整版本将提供对摘要报告里的五个方案的详细比较——其中包括一项以在最终完成火星轨道飞行为目标的计划。
The full version will provide a detailed comparison of the five options presented in the summary report – including one plan that would culminate in a trip to Mars orbit.
例如,在上述行为中,如果先向生产与销售部门的管理者们进行反馈,然后再去设计五张图纸是没有意义的。
In the above list of actions, for example, it does not make sense to create the minimum of five draft sketches before obtaining feedback from the product and marketing managers.
“我现在最怕过星期五,”一位母亲说,一边不停地抽烟,一边咪着咖啡:“我赞同儿子的行为,但人们在他面前开枪,让他看到一些他不该看到的事情。”
"I dread Fridays now," says one mother, smoking endless cigarettes and sipping coffee. "I agree with what my son is doing but he has seen things he shouldn't have seen, people shot in front of him."
大约有30%的癌症死亡源自五种主要行为和饮食危险因素:高体重指数、水果和蔬菜摄入量低、缺乏运动、使用烟草及饮酒。
About 30% of cancer deaths are due to the five leading behavioral and dietary risks: high body mass index, low fruit and vegetable intake, lack of physical activity, tobacco use, alcohol use.
如今在周五的《科学》杂志上发表的一项新研究正试图了解洗手能否洗刷掉人们对过去的任何行为的看法——甚至是日常决定,例如,选择去巴黎还是罗马度假。
Now a new study published Friday in Science asks whether hand-washing can wipe the slate clean of any past behavior — even everyday decisions, like, say, choosing Paris over Rome for vacation.
53岁的耶太华先生行为古怪,经证实他在五月游到诺贝尔获奖者的家中警告她,他有个先见之明:她可能被谋杀。
The eccentric Mr Yettaw, 53, testified that he swam to the Nobel Laureate's house in May to warn her that he had a "vision" that she would be assassinated.
本周的行为准则:下一次一些事情出现了可怕的异常时(这肯定会出现),休息五分钟。
This week's action item: The next time something goes horribly wrong (and it will), take a five-minute break.
但是,2月20日,巴基斯坦外长卡苏里仍然到德里进行为期五天的访问。
But, on February 20th, Pakistan's foreign minister, Khurshid Kasuri, arrived in Delhi for a five-day visit.
比如,该调查发现,一半的受访人认为自己超重,其中五分之一的女性及超过六分之一的男性承认有暴食行为。
For example, it found that half of those questioned considered themselves overweight, and of these one in five women and more than one in six men admitted to binge-eating.
有谁能担保其余五个投票站没有类似的舞弊行为——其中两个投票站产生的得票数是可疑的整数,而且没有无效投票?
Who can say if the other five polling-stations did not contain just as much fraud—two of them produced suspiciously round numbers of votes and no spoilt ballots?
持有该油井的25%股份的阿纳达科石油公司周五时严厉批评他的竞争对手的“轻率”行为,尽力拉开与英国石油公司(BP)之间的距离。
Anadarko Petroleum, which owns 25% of the well, has been trying to distance itself from BP, blasting its rival for "reckless" behavior on Friday.
高盛说,公司没有任何违法行为,正在反对指控。指控是在上周五提交给纽约一联邦法院的。
Goldman says it has done nothing wrong and is fighting the charges, filed Friday in a New York federal court.
日本皇室上周五称,日本天皇的孙女爱子公主因同校“几名男生的粗野行为”让她感到不安而“翘课”几日,但否认爱子受到欺负。
Japan's imperial palace said Friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over "the wild behaviour of a few boys," but denied she had been bullied.
我、希拉里、切尔西抵达土耳其进行为期五天的访问,远比一般性的访问时间长。
Hillary, Chelsea, and I arrived in Turkey for a five-day visit, an unusually long stay.
约有五分之一的消费者对这类问题不感兴趣,约有三分之一的人看不出他们的购买行为能起到什么作用。
About a fifth of consumers are uninterested in such issues and about a third cannot see what difference their purchasing makes.
举例来说,在老板的收入超过五成与绩效挂钩的公司,其中的36%出现了欺诈行为,相比之下,并未采用这种激励措施的公司中仅有20%报告了欺诈。
Of firms that link more than half of bosses' pay to performance, for example, 36% report frauds, compared with just 20% of firms that use no such incentives.
第五,开展全民保护知识产权的教育,增强全社会保护知识产权的意识,使保护知识产权成为广大消费者、企业和其他各类组织的自觉行为。
Fifth, we are working to raise public awareness of the importance of IPR protection to encourage consumers, businesses and social groups to play their part in protecting IPR.
“第五项”修炼,将组织视为一个整体,视为一个行为模式区别于其他组成个体的事物的能力。
The "fifth" discipline, the ability to see the organisation as a whole, as something with its own behaviour patterns separate from those of the individuals who are its constituent parts.
Bartels博士和Pizarro博士从之前的研究中得知有90%的人不会选择这种实用主义的行为,牺牲一个救五个。
Dr Bartels and Dr Pizarro knew from previous research that around 90% of people refuse the utilitarian act of killing one individual to save five.
这项调查由澳大利亚的全球办公空间服务提供商servcorp公司开展,共列出五种最无礼的职场行为。
The survey, by Australian-based international office space provider Servcorp, listed the top five most offensive workplace behaviors.
这项调查由澳大利亚的全球办公空间服务提供商servcorp公司开展,共列出五种最无礼的职场行为。
The survey, by Australian-based international office space provider Servcorp, listed the top five most offensive workplace behaviors.
应用推荐