虽然有点滑稽，但这是那种化妆品行业营销专家已用了好几年的伪科学主张。
While a little facetious, this is the kind of pseudo-scientific claim that marketing experts within the cosmetic industry have been using for years.
这八个方面是加强哈尔滨房地产行业营销道德建设最为关键的对策。
This 8's aring the real estate profession marketing morals of development Harbin is a key counterplan most .
因此探讨和研究证券行业营销人员的胜任特征问题具有非常重要的现实意义。
Therefore, it is realistic meaningful to discuss and study the competency issue about stock salesmen.
优秀客户沟通与协调能力，3年及以上IT服务行业或互联网行业营销、运营经验。
2 excellent customer communication and coordination capabilities, and more than 3 years in it service industry or the Internet industry marketing and operational experience.
营销虽不像极为精准的火箭科学，可是技术行业营销官还是可以给他的服务业同行传授一两招诀窍的。
Marketing isn't rocket science. But there's still a lesson or two the technology CMO can teach his professional services counterpart.
近年来，随着女性经济水平和社会地位的不断提高以及行业营销市场的更加细化，女性旅游市场开始成为商家关注的焦点。
In recent years, women 's tourist market began to be the attention focus of businessmen with the improvement of women' s economic level and social position and specification of marketing channel.
第五章重点讲述钢铁企业营销渠道的管理，包括钢铁行业营销渠道的控制、考核和激励、冲突与协调以及物流管理等内容。
Chapter 5 is mainly about management of market channel in steel enterprise, such as control assessment incentive conflict moderate and the logistics.
首先是系统分析法，即将整个行业营销环境作为一个系统来研究，把各种环境因素当作系统的部分，分析各个部分对服装营销的影响。
The first is the way of system research, do the study on the basis of whole marketing environment which is a system with various environment factors.
蛋品行业的营销是对再生农场的动物产品能否成为下一个优质品类的首个重大考验。
The egg industry's push is the first major test of whether animal products from regenerative farms can become the next premium offering.
一些行业的营销使得局面变得混乱：这些行业正是从致胖产品的消费中获取了利润。
The water is muddied by lobbying from the industries that profit from consumption of obesity inducing products.
它使用的病毒互联网营销就是所有行业中最复杂的一种。
Its use of viral online marketing is one of the most sophisticated of any industry.
意向指数每个季度进行更新，能够针对具体的行业缩小范围，将帮助企业提升他们的在线营销内容的关联以及实用性。
Updated quarterly and with the capability of being narrowed down for specific industries, the Intent Index will help businesses improve the context and utility of their online marketing content.
至少在展销会行业，这种营销方式能够取得更好的效果。
At least in the events industry, this type of marketing garnered much better results.
诺华本身也遇到这个问题，但魏思乐表示，跳槽的比率在诸如销售和营销的雇员中比例最高，这种雇员的技用到其他行业适应极易。
Novartis has suffered from this itself, but Mr Vasella says turnover is highest among employees, such as those in sales and marketing, whose skills transfer readily from one industry to another.
你了解你所在行业的营销趋势吗？
Do you understand marketing trends in your business industry?
世卫组织无烟草行动负责人道格拉斯.巴彻博士说，这样一来，世界上就有95%的人接触到烟草行业各种没有任何限制的营销活动。
The Director of WHO's Tobacco Free Initiative, Dr. Douglas Bettcher, says that leaves 95 percent of the world's population exposed to the unbridled marketing activities of the tobacco industry.
他们拥有多年的在线营销和广告经验，这在中国团购行业内是十分罕见的。
They are a rarity for this segment in China, with their years of experience in online marketing and advertising.
存在着一个企业营销协会的事实就说明了这个行业的大小和可信度。
The fact that there is such a thing as the Business Marketing Association speaks to the size and credibility of the industry.
在整个行业，各制片公司今年已急剧削减成本，裁减职位并大幅缩减营销预算。
Across the industry, studios have reduced costs drastically this year, cutting jobs and slashing marketing budgets.
通过信件或电子邮件发送一些你所在小众领域的营销技巧、行业新闻或其他相关讯息是非常容易的事情。
You can mail or email out a few marketing tips for your niche, industry news or other relevant information easily.
一些行业是数字驱动的行业，以广告和营销为典型。
Some businesses, especially those in advertising and marketing, are Numbers driven businesses.
他们似乎无意成为公众人物，成为公司市场营销的一部分或是行业的代言人。
They seemingly have no interest in becoming a public face for advertising purposes or as industry spokespersons.
市场营销行业的读者会对这个名字感到不舒服，我之所以这样用是为了增加幽默的元素，并且传递一个信息。
Now before any readers in marketing get upset about the name, I use this to add humor and to send a message.
德比软件(上海)有限公司，上海：为旅游业、酒店以及酒店分销行业提供互联网营销技术。
Derbysoft (Shanghai) Co., Shanghai - Provides Internet marketing technology for the tourism, hotels, and the hospitality distribution industry.
我确信短期内这种策略就能看到效果，它甚至可以作为某些行业的营销战略来实行。
I have no doubt that this works in the short run. It might even workout to be a viable marketing strategy in some markets.
利卡塔说：“我们想对客户好点，因为直接反应营销总体上不是一个很透明的行业。”
"We wanted to do something that would treat the clients better," says Licata, "because direct response in general is a not-so-upfront industry."
从病毒交替现实的营销方式创立之日起，再到使用社交网络来构筑知名度。电影行业为了拉拢影迷，推广电影，都在忙于利用社交媒体的优势。
From creating viral alternate reality campaigns to using social networks to build awareness, the movie industry is busy leveraging social media to connect with fans and promote its products.
绿色引述行业有很多懂得自我营销的企业，但这些企业都过于强调自己的能力和品牌信任度。
The green printing industry is filled with companies that know how to market but have overstated their capabilities and credentials.
这个高比例的数字，医疗保健营销人员借助社会媒体渠道，从而达到主流媒体和行业出版的覆盖。
With Numbers that high, it only makes sense for healthcare marketers to leverage social media channels in order to achieve coverage by both mainstream media and industry publications.
这个高比例的数字，医疗保健营销人员借助社会媒体渠道，从而达到主流媒体和行业出版的覆盖。
With Numbers that high, it only makes sense for healthcare marketers to leverage social media channels in order to achieve coverage by both mainstream media and industry publications.
应用推荐