一方面，市场被这些吸人眼球的话语充斥着，比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱，你便一定会成功一样。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
我们是该行业的专家。
如果任何一个行业的专家可以提供任何帮助填补空白，请提交评论！
If any industry experts can offer any help filling in that blank, please submit a comment!
汽车行业的专家们认为，大陆与舍弗勒完全合并是无益的。
Automotive experts reckon a full merger of Continental and Schaeffler makes little sense.
我每天还要看14种报纸，要上网冲浪，我有一些朋友，他们是不同行业的专家。
I also read 14 different newspapers and surf the Net every day, and I have friends who are experts in different industries.
一些汽车行业的专家把最新豪华轿车的低销量怪罪到这种恐惧感头上。
Some car-industry experts blame weak sales of the latest luxury limousines on this fear.
有些专业技术方面的单词，有时长达几十个字母，只有本行业的专家们认识。
Some professional and technical aspects of the word, sometimes up to dozens of letters, only the knowledge of experts in the industry.
如果你想成功，你就要干一行爱一行，还要力求让自己成为所在行业的专家。
If you want to be successful you need to love what you do and try your best to become an expert in your field.
即使你选择主要在行业里的某个小众领域开展工作，你也因此成为该行业的专家。
If you've chosen to work primarily with one niche, you should be an expert on that industry.
当思考未来愿景时，这些来自各个行业的专家都传达大量令人沮丧的事实和预测。
In pondering scenarios for the coming years, these various specialists have produced a flood of gloomy details and prognoses.
高尔夫行业的专家们应该主动去向孩子们作介绍，让他们知道高尔夫的历史和准则。
Our industry needs to step up and introduce the game of golf to kids much younger then what has been the norm for almost the length of its history.
在网站的“创意中心”，论坛成员可以同别人以及同行业的专家进行网络协作，包括制定各自的主题。
In the site's "Idea Hub," forum members can network with one another and with industry experts, as well as customize topics to their specific interests.
Quora ：社会精英，技术爱好者，企业家，互联网的先行者，博主，营销人士，和社交媒体行业的专家等。
Q: Elite. Tech pundits, entrepreneurs, early adopters, bloggers, marketers, social media mavens.
由于有了邵瑞荣老人的言传身教，才会把儿女们都培养成了各行业的专家人才，以及像孙儿们（国内重点院校）这样的希望之星！
Thanks to Shao Ruirong old words and deeds, will train the sons and daughters have become experts in the industry professionals, and as grandchildren (domestic key universities) this rising star!
该公司没有钱雇佣“专家”，而且北美也没有成熟的运动鞋行业来招募该领域的知识分子。
The company did not have the money to hire "experts", and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely.
一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely .
行业专家预计，手机网站的规模将在2013年以前超越传统网站。
Industry experts project that the mobile web will surpass the traditional web in size by 2013.
虽然有点滑稽，但这是那种化妆品行业营销专家已用了好几年的伪科学主张。
While a little facetious, this is the kind of pseudo-scientific claim that marketing experts within the cosmetic industry have been using for years.
它处理各个行业通常共有的理念和概念，而将行业特有的元素留给行业内拥有专业知识的专家组处理。
It deals with ideas and concepts common to industries in general but leaves the industry-specific elements to specialist groups from within the industry that have the expertise.
在主要的商业问题和要冒多大的风险上，董事会必须有相应的行业专家来给他们管理提供建议。
Board directors must have relevant industry expertise to advise management on major business issues and how much risk to take.
很多人认为专家不愿意披露他们行业的秘密和提示，这是错误的。
Many people think that experts are not willing to disclose the secrets and tips of their industry. This is not true.
据肯特州立大学的行业专家Lauren Fine称，《明尼阿波利斯明星论坛报》和《费城问询报》也处在悬崖边缘。
The Minneapolis Star Tribune and the Philadelphia Inquirer are also on the brink, according to Lauren Fine, an industry expert at Kent State University.
阅读以下七个正在繁荣的行业，同时注意专家对于赚到100万的建议。
Read on for a glimpse into seven flourishing industries as experts offer tips on how to reach the million-dollar milestone.
研究行业动向的专家认为苹果正在用这些资金建立一个战略基金，以进行战略收购和保证其技术专利的安全性。
Industry watchers believe that it is building up a war chest to be used for strategic acquisitions of other businesses, and to secure technology patents.
但是作为领导者的行业专家还需要与那些可能跟他们自己截然不同的员工、客户和经理打交道，为此，他们还需要掌握一些处理人际关系的技能。
But specialists who are leaders will also have to deal with employees, customers and managers who may be very different from them. For this they will need people skills.
但是作为领导者的行业专家还需要与那些可能跟他们自己截然不同的员工、客户和经理打交道，为此，他们还需要掌握一些处理人际关系的技能。
But specialists who are leaders will also have to deal with employees, customers and managers who may be very different from them. For this they will need people skills.
应用推荐