中国本土的精英企业都正在面临走向全球，成为行业标杆的挑战。
China's elite local brands are now facing the challenge of becoming a beacon within their industry in a global market.
金宇高岭土化工有限公司作为同行业标杆企业，在会上作了经验介绍。
Jinyu Kaolin Chemical co., Ltd. as the industry benchmark companies, the experience presented at the meeting.
而在2011年一些最受人尊敬的行业标杆将会向世界展示他们自身是如何开展创造性破坏的。
In 2011 some of the most venerable incumbents will show the world that they have figured out how to do the creative destruction themselves.
曾服务于汉鼎股份HAKIM、大金空调、中宇冷气等知名企业，凡经手项目多成为行业标杆。
Served on handing shares HAKIM, Daikin air-conditioning, JOYOU air-conditioning and other famous enterprises, who handled projects become the industry benchmark.
谁在2007年扮演了推动中国管理软件市场的主要角色；又是谁会以经验和积累成为行业标杆？
Who plays the major role of promoting China's business software market's and who sets models professionally with great accumulation and experience in this industry?
我们坚定地让艺术回归生活，我们希望为客户提供另外一条可供参考和探讨的路，以此来建立行业标杆。
We firmly allow art to return to life, we hope to provide customers with another reference and discussion of the road, in order to establish industry benchmark.
专注造就品质，专业成就未来，成为中国市场丝印、移印油墨产品最具影响力的领导品牌，在品质、服务、分销等方面树立行业标杆形象是我们的愿景规划。
We aim to be one of the leading brands of screen & pad printing in Chinese market, and set up the industry image in quality, service, and distribution etc.
顶峰团队万分荣幸的在众多教程团队中脱颖而出，作为仅有的一家教程团队作为教程行业的标杆受到了栏目组的青睐，参加了节目的录制。
Top team very honored to stand out in the numerous tutorial team, as only a tutorial team as a tutorial industry benchmarking favoured by the column group took part in the program recording.
打造铝材行业服务标杆，为顾客创造更高的价值，为企业和社会创造出更大的经济效益。
Create the aluminum industry benchmarking services, to create greater value for customers, businesses and community to create greater economic benefits.
先知对户外用品行业做了细致的调研，对该行业的标杆企业进行了深入的分析，力求使迈格威与竞争对手形成区隔。
Wevin has done a detailed outdoor industry investigation, the industry benchmark for enterprise-depth analysis, and strive to make Mai Gewei differentiate from competitors.
我们的目标是：成行业的标杆，为百年企业。
Our goal is to: as the industry benchmark for business 100 years.
渡假村和温泉行业正以它为标杆，在我们MORE看来，它也正蓬勃发展起来。
The resort and spa industry is taking its cue; and from what we at MORE can see, it's booming.
因此，公司必须对照行业标准及先进标杆进行自我分析和评估，以明确企业自身在业内的竞争地位。
Therefore, the organization must compare industry benchmarks to see whether they are actually below where they should be against their competitors.
亚洲招聘行业有著极高的自我调节性，ISO 9001： 2008质量管理体系认证在该行业提高了标杆的设定，这标志著，瀚纳仕正在建立更高的招聘标准。
In an industry that is largely self-regulated in Asia, the ISO 9001:2008 Quality Management System certification raises the bar and shows that Hays is setting a high standard for recruitment.
通过整合你的设计师资源，你可以在设计行业树立一个标杆。
Web design has gone mainstream since the Internet has risen in popularity and a new breed of designers are taking over.
通过整合你的设计师资源，你可以在设计行业树立一个标杆。
Web design has gone mainstream since the Internet has risen in popularity and a new breed of designers are taking over.
应用推荐