教授做行业咨询工作。
企业集行业咨询、产品研发、生产及品牌连锁加盟销售为一体。
Enterprise integrating industry consultation, product research and development, production and brand chain-like alliance.
根据行业咨询顾问Datagro的数据,现在巴西已经有357家工厂,并且正打算花145亿美元建设另外136家。
It already has 357 mills and is planning another 136 at a cost of $14.5 billion, according to Datagro, an industry consultancy.
行业咨询公司Cropnosis表示,农业生物科技市场在2001年还只是30亿美元的规模,到2006年就已经超过了60亿美元,并且有可能在2011年达到84亿美元。
According to Cropnosis, an industry consultancy, the market for agricultural biotechnology grew from about $3 billion in 2001 to over $6 billion in 2006, and is expected to reach $8.4 billion by 2011.
薪酬咨询行业也让这种神话永久化,这个行业有自己的动机来维持这种神话的活力。
The myth is also perpetuated by the compensation-consulting industry, which has its own incentives to keep such myths alive.
戈捷教授认为,学校不应该只从银行业、咨询业和工业等传统行业挑选候选人。
Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.
每年25%左右的被雇佣的耶鲁毕业生会进入咨询和财经行业。
Every year around 25 percent of employed Yale graduates enter the consulting and finance industries.
如果它同样适用于例如投资银行或法律咨询等服务行业,那么客户显然没有因为降低的成本而得到任何优惠。
And if it is true in service industries such as investment banking or legal advice, the lower costs are clearly not passed on to customers.
麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”,或者可以将其称之为水槽:对于某种特定行业或业务的深入的知识。
The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike, " or perhaps it should be called a trough: a deep knowledge of a specific industry or practice.
咨询和金融行业的代表早早来到学校,穿梭不停,提供给我们申请时间表,挨个给发邮件邀请我们参加信息通报会。
Representatives from the consulting and finance industries come to schools early and often - providing us with application timelines and inviting us to information sessions in individualized e-mails.
IT咨询是一个动态的、不断变化中的行业,需要参与者保持多项技能。
It consulting is a dynamic, ever-changing industry that requires practitioners to maintain multiple skills.
IT咨询是个困难且复杂的行业。
这些公司表面上声称提供咨询服务,实际上则允许投资者向他们购买一些专门公司和行业的信息,而这些信息中可能就包含了内幕信息。
Thesefirms, which purport to provide consulting services, enable investors to pay them for advice on specific companies and industries, some of which may include non-public information.
她花了几个月研究世界上其它国家如何保护消费者免受假蜂蜜的毒害,咨询养蜂人和行业这究竟需要什么措施。
She spent months of studying what the rest of the world was doing to protect consumers from tainted honey and questioning beekeepers and industry on what was needed here.
同年早些时候麦肯锡公司的咨询师发布的一项调查发现,70%的美国董事和投资人支持职务区分的想法,而这在欧洲早已是行业惯例了。
A survey earlier in the year by consultants at McKinsey found that 70% of American directors and investors supported the idea of splitting the jobs, which is standard practice in Europe.
在受访的MBA女性中,27%的人在金融行业工作,17%的人从事咨询工作。
Of the MBAs surveyed, 27 percent had careers in the financial sector and 17 percent worked in consulting.
凭藉着与科技行业以及印度商界的关系网络,库马尔(Anil Kumar)成为了咨询公司麦肯锡(McKinsey &Co.)的明星合伙人。
Anil Kumar became a star partner at consulting firm McKinsey &Co. by building relationships in the technology industry and the Indian business world.
另一家药品咨询公司IMSHealth称,逐渐兴起的七大市场将会创造该行业一半以上的总销售增长额。
According to IMS Health, another consultancy, the seven biggest emerging markets will account for more than half of the industry's total sales growth this year.
波士顿咨询集团的JonScholl指出,现在的医疗行业处于支离破碎的状态,由于定价的过程是在某一城市或地区范围之内完成的,“本地权利口袋”影响定价的行为是存在的。
Although the industry is fragmented, Jon Scholl of the Boston Consulting Group points out that because pricing is done at city or regional level, there are "local pockets of power."
波士顿咨询集团的ShubhSaumya说,这次情况可能不同,因为监管压力已经严重削弱了该行业的经济状况。
But this time could be different because market and regulatory pressures have "substantially weakened" the economics of the business, says Shubh Saumya of the Boston Consulting Group.
被波士顿(BCG)咨询公司列入其投行业务指数的12家投资银行今年第三季度的净收入从去年的271亿大幅下滑至62亿。
The net revenues of the 12 firms in the Boston Consulting Group’s investment-banking index tumbled to $6.2 billion in the third quarter, from $27.1 billion a year earlier.
印度公司的主要IT服务商并非如Wipro或塔塔咨询服务公司(TCS)这样在国内成长起来的行业佼佼者,而是IBM。
The leading provider of IT services to Indian companies is not a home-grown champion like Wipro or Tata Consultancy Services (TCS), but IBM.
Wendel拥有的最大的全资子公司BureauVeritas (BV)是一个评估和鉴定咨询公司,实力足可以与同行业的领导者瑞士SGS集团竞争。
Its biggest wholly owned subsidiary is BureauVeritas (BV), a certification and assessment consultancy that rivals the world leader, the Swiss SGS group.
在过去的一个世纪里管理咨询业是最为成功的一个行业。
The management-advice business is one of the most successful industries of the past century.
“近来汽车行业竞争激烈,汽车每四五年就要重新设计,”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
“近来汽车行业竞争激烈,汽车每四五年就要重新设计,”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
应用推荐