目前，我国“机电一体化”较热，而按目前的行业划分方法和管理体制，“政出多门”是难哆的。
At present, China's "mechatronics" more heat, while the current industry breakdown methods and management system, "from many doors" is the difficult pyridoxine.
另一大弊端是，按行业划分的救助，无法解决危机的根本原因——需求下降，不仅是对制造品的需求，而是对一切东西的需求。
The other drawback is that sectoral aid does not address the underlying cause of the crisis-a fall in demand, not just for manufactured goods, but for everything.
从2003年行业划分标准改变到2005年，行业工资极值比继续攀升，但到2007年又有回落的现象，“两极”差距先扩大后缩小。
From the change of industry classification standard in 2003 until 2005, the extremes ratio of industrial wage kept ascending but fell in 2007 while the difference between the "poles" fell after rose.
为了控制在线运营的复杂性，游戏行业使用一些合同条款和一种标准方法将全球划分为便于管理的区域。
To manage the complexity of online operations, the industry uses several terms and a standard methodology for breaking down the physical world into manageably sized chunks.
在石油行业，通常按照河流区域的划分，将石油公司划分为上游、中游和下游。
Within the industry, different parts of oil companies are descried as sections of a river: upstream, midstream and downstream.
银行通常适用这种模式，它们分别划分成小额银行业务、信用卡和抵押贷款服务。
Banks often fit this model with separate divisions for retail banking, credit card, and mortgage services.
然而，我们概念化、划分优先级，并且选择哪些业务问题和用户需求需要在软件中实现所采取的方法在我们的行业中仍旧是非常有价值的过程。
However, the ways in which we conceptualize, prioritize, and select which business problems and user needs to implement in software remains a highly variable process throughout our industry.
此提供者的人员组成包括管理人员，即银行业务提供者管理员 (BankingProvider Administrators)，可以进一步划分为操作管理员 (OperationsAdministrator)和服务管理员 (Service Administrator)角色。
The personnel of the provider includes administration staff, the Banking Provider Administrators, which can be further divided into roles such as Operations Administrator and Service Administrator.
通过对人才的结构和层次的划分及现阶段高职高专毕业生就业情况的分析，提出了高职高专毕业生的市场定位主要在服务行业观点；
Based on the analysis of talents' structure, and the employment situation of college graduates at present, this paper proposes that the location of college graduates is mainly in service industry.
范围类型：从应用范围上也可划分为可适用任何类型组织的和限制于某一行业的两类。
Range: from the scope of application can also be divided into can be applied to any type of tissue and limits in an industry two.
第三，从经济环境、政策环境、技术环境三方面阐述了企业的外部环境，并进行了行业分析，划分了战略集团。
Third, it explains the external environment of the enterprise based on economy, policy and technology environments. It carries out industrial analysis and makes division of strategic groups.
根据业务范围、地域、行业、社会形态的不同，其外延划分也有所不同。
Its extension division differs, too, according to the various scopes of profession, regions and social patterns.
《指南》按照严谨的行业规范和普遍的查阅方式进行划分和编排，内容丰富、结构严密。
"Guide" divides and layouts according to precise trade standard and common read habits, comprehensive content, compact construction.
根据业务范围、地域、行业、社会形态的不同，其外延划分也有所不同。
Its extension division differs, too, according to the various scopes of profession, regions and social patte...
电力行业物流信息平台的系统架构被划分为五层结构，即物理层、集成层、数据层、功能层和界面层。
The logistics information platform structure is divided into five layers including the physical layer, the integrated layer, the data layer, the function layer and the interface layer.
它将数据挖掘划分为三个层次：算法层、商业逻辑层、行业应用层，构建了一种新型的数据挖掘系统体系结构。
CIAS constructs a novel data mining system architecture which divides data mining into three levels: algorithms, business rules, industry application.
提出了高校类型划分的社会功能视角，将高等学校划分为：学术型高校、行业型高校和职业型高校。
A social functional perspective is provided to classify colleges and universities into: academic, professional and vocational.
不同行业都在不断以每个消费者的能力将优劣划分成不同等级提供给他们。
Different industries are constantly ranking their services to different grades and providing them to consumers according to customers' different consuming capacities.
第一、公司兼并收购，依被并购对象所在行业部门来划分，被分为横向并购、纵向并购，混合并购。
Firstly, according to merger objectives' industry, mergers are often categorized as horizontal, vertical, mixed or conglomerate mergers;
每位职业顾问按照其专业背景划分专注的业务领域，并在其专注的业务领域内不断地学习行业知识和积累高级人才信息。
So every consultant will be able to work on the domain concerning their own professional background and keep on tracking related knowledge and accumulating information about superior talents.
每位职业顾问按照其专业背景划分专注的业务领域，并在其专注的业务领域内不断地学习行业知识和积累高级人才信息。
So every consultant will be able to work on the domain concerning their own professional background and keep on tracking related knowledge and accumulating information about superior talents.
应用推荐