血管渗漏与哮喘临床恶化显著相关。
There was a significant association between changes in vascular leakiness and clinical deterioration.
未发现低血压及毛细血管渗漏综合征。
荧光素眼底血管造影显示无血管渗漏。
Fluorescein angiogram of these eyes showed there is no dye leakage from the retinal vessels.
早期糖尿病性视网膜病变的一个特点是血管渗漏增加。
One character of the early stage of diabetic retinopathy is increased vascular permeability.
一旦进入到血液中，这些飞毯利用癌症肿瘤导致附近的血管渗漏这一情况，通过这些漏洞渗入肿瘤中。
Once in the bloodstream, these flying carpets take advantage of the fact that cancer tumors cause nearby blood vessels to leak by using those leaks to penetrate into the tumor.
在疾病早期，视网膜病没有明显的症状，但是随着时间的推移能进展到一个阶段：眼血管渗漏断裂，甚至致盲。
In its earliest stages, retinopathy often has no overt symptoms but can progress over time to a phase in which the blood vessels of the eye leak and rupture easily, eventually causing blindness.
结论：抗原诱导的气道微血管渗漏反应与内源性速激肽有关，CP- 96345对此有选择性抑制作用。
CONCLUSION: Endogeneous tachykinins play a role in the antigen-induced airway microvascular leakage, which can selectively be inhibited by CP-96345.
毛细血管渗漏综合征(CLS)是危重患者常见的一组临床综合征，临床表现为进行性全身水肿、低血压、少尿等。
Capillary leak syndrome (CLS) is a group of clinical syndromes in serious patients, and the clinical manifestations of CLS include systemic edema, low blood pressure, oliguria.
报道的与免疫治疗有关的最普遍的3级毒性反应为疼痛(21%)，血管渗漏综合症(7.3%)，和过敏反应(7.2%)。
The most common grade 3 toxicities associated with immunotherapy were reported as pain (21%), vascular leak syndrome (7.3%), and allergic reactions (7.2%).
血管可能渗漏出液体，扰乱视觉。
视网膜下血管增生，血液和液体渗漏，黄斑水肿结疤，中心视力在几周内消失。
New blood vessels sprout under the retina, leaking blood and fluid. The macula swells and becomes scarred, and central vision can be lost in weeks.
薄膜内层间隙足够小，细胞不会渗漏出去。膜的外层间隙足够大，血管能沿着膜面生长。
The inner layer of the membrane is small enough to prevent the cells from leaking out, but the outer layer is large enough to encourage blood vessels to grow along the membrane.
在一个蛛网膜下腔出血，其中的血管破裂和血液渗漏到脑脊液中。
In a subarachnoid haemorrhage, one of these blood vessels bursts and blood leaks out into the cerebrospinal fluid.
在湿性AMD中，新血管在视网膜下生长，渗漏的血液和液体造成视网膜破裂和失去功能，形成盲点。
In wet AMD, new blood vessels grow beneath the retina and leak blood and fluid, causing disruption and dysfunction of the retina and creating blind spots.
结果术中常见并发症为出血、凝血功能障碍、低血压、肾功能衰竭、血管吻合口渗漏等。
Result Most of the complications after OLT show as hemorrhage, low blood pressure, dysfunction of blood coagulation, kidney dysfunction, leakage of vascular anastomose.
这些新生血管特别脆弱，容易破裂且渗漏。
These new blood vessels are particularly vulnerable, easily rupture and leak.
目的：比较新鲜马铃薯片外敷与50%硫酸镁湿敷及温水热敷对治疗静脉输液血管外渗漏所致局部组织损伤的疗效。
Objective: To compare the effect on treating local tissues injury caused by intravenous extravasations, by dressing raw potato slice with magnesium sulfate 50% and warm water.
这些病态的小血管会渗漏血液及液体，引起视网膜水肿或形成渗出物沉积于视网膜。
Sick of these small blood vessels leak blood and fluid, caused retinal edema or leakage of a deposition in the retina.
在荧光素眼底血管造影中发现，导致黄斑水肿的渗漏主要来源于微动脉瘤和扩张的毛细血管。
On fluorescein angiography, diabetic macular edema appears to be caused by leakage mainly from micro - aneurysms and short dilated capillary segments.
在荧光素眼底血管造影中发现，导致黄斑水肿的渗漏主要来源于微动脉瘤和扩张的毛细血管。
On fluorescein angiography, diabetic macular edema appears to be caused by leakage mainly from micro - aneurysms and short dilated capillary segments.
应用推荐