因此，臭氧是一种逆转录病毒灭活人类机体中的液体和血液制剂有前途的方法。
Thus, O3 is a promising method of inactivation of human retroviruses in the organism's liquids and blood preparations.
从全血或血液制剂中分离白细胞的过滤器，该过滤器的生产方法，相应的设备及其用途。
Filter for the separation of leukocytes from whole blood or blood preparations, method for production of said filter, corresponding device and use thereof.
进行血液中特定复合胺再摄取抑制剂的大量实验从而评估对以上症状的减轻是否有效。
Large trials of selective serotonin reuptake inhibitors are being carried out in order to assess their effectiveness in reducing the above symptoms.
今天大多数的抗抑郁剂处方都是选择性复合胺再吸收抑制剂(SSRIs)，一种可以增加大脑周围血液中的复合胺含量的药品。
Most antidepression pills prescribed today are selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), a type of drug that boosts the amount of serotonin hanging around in the brain.
食品及药物管理局生物制剂局开始调整血液资源。它假设这项任务来自国家卫生研究院生物制剂部。
The FDA Bureau of Biologics begins regulating Blood resources. It assumed this responsibility from the National Institutes of Health, Division of Biologics Standards.
进一步的分析表明该制剂具有促进颅内血肿吸收，改善脑部供血，提高脑血管弹性及改善血液流变性等作用。
Further analysis revealed that this preparation could promote the absorption of intracranial hematoma, improve blood supply of brain and blood rheology, enhance the cerebrovascular elasticity.
桉树油和丁香油在这个制剂中能促进血液循环，可以营养发根，防止脱发。
The eucalyptus and clove oils in this preparation boost blood circulation that nourishes the root of the hair and prevents hair loss.
去除血液及其制剂中白细胞则可有效地减低免疫抑制效应及传播病毒的危险。
Leucocyte depletion of homologous blood products can effectively reduce the immunosuppressive effect as well as minimize the likelihood of transmitting virus.
研究组说他们并不确切的了解为何用微生物制剂有害，但推测是不知什么原因能推动对氧的需求，恶化原本就减慢的血液流动。
The team said it did not know exactly why probiotics may be harmful but speculated the supplements may somehow boost demand for oxygen and worsen already reduced blood flow.
针对NOS、COX或两者的选择性抑制剂为血液系统恶性肿瘤的治疗提供了新的线索。
The selective inhibitors of NOS, COX, or the both may provide a new approach for the treatment of hematological malignancies.
采用聚丙烯酰胺凝胶电泳和胰凝乳蛋白酶抑制剂(CI)活性染色，对9个家蚕品种血液中CI种类的分布进行了调查。
The distribution of chymotrypsin inhibitors (CI) in the larval haemolymph of 9 silkworm RACES was investigated with PAGE followed by CI activity staining.
目的：观察及评价复合益生菌制剂(海生元)对长航核潜艇艇员血液细胞成分及流变学指标的影响。
Objective: To observe and evaluate the effect of complex-probiotic-preparation on blood cell components and rheology of sailors in nuclear-powered submarine during long term voyage.
二战期间，Cohn博士注意到没有国家卫生部生物制剂实验室的同意就不可能生产任何的血液制品。
During World War II, he noted, no decision regarding blood products was ever made without the approval of the Laboratory of Biologics Control, National Institutes of Health.
Slentrol是一种新型化学物质，选择性微粒体甘油三酸酯转移蛋白抑制剂，阻断脂蛋白在血液中的合成和释放。
Slentrol is a new chemical entity called a selective microsomal triglyceride transfer protein inhibitor, which blocks the assembly and release of lipoproteins into the bloodstream.
血液病患者使用激素等免疫抑制剂和放化疗是诱发医院感染的主要因素。
The main risk factors of nosocomial infection were using of immunosuppression drugs and chemotherapy and radiotherapy.
缺铁，细胞因子活性增加，血液稀释和使用ACE抑制剂已经被纳入其病因之中。
Iron deficiency, increased cytokine activity, hemodilution and use of ACE inhibitors have been implicated in the etiology.
目的：观察脑血宝制剂对血液凝固与纤溶活性的影响。
Objective:To observe the thrombolytic effect of Naoxuebao in vitro and in vivo.
从脑片染色结果及给药后不同时间点大鼠血液中纤溶酶原激活剂和其抑制剂的含量变化显示用该工艺纯化的蚓激酶有较好的溶栓作用。
The EFE purified through the process mentioned above has high specific activity and good effect in treating cerebral ischemia. Concerntration oft-PA and PAI, in respect of the rats in…
从脑片染色结果及给药后不同时间点大鼠血液中纤溶酶原激活剂和其抑制剂的含量变化显示用该工艺纯化的蚓激酶有较好的溶栓作用。
The EFE purified through the process mentioned above has high specific activity and good effect in treating cerebral ischemia. Concerntration oft-PA and PAI, in respect of the rats in…
应用推荐