公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
谈到躲避灾难，昆虫界的冠军非蟑螂莫属。
When it comes to dodging disaster, the champions of the insect world have to be cockroaches.
当蚁群的巢箱盖子被揭开时，一股死蟑螂的气息扑面而来。
When the lid of the nest box on an ant colony is raised, a whiff of dead cockroach wafts by.
蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。
Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.
你明明从来没吃过蟑螂,也没有任何经历告诉你它难以下咽。
You've never eaten a cockroach before, and you don't have any experience telling you it's a yucky food.
你的主人用托盘托了一只火鸡进来说：“我刚刚把最后一只蟑螂拍死了。”
Your hostess walks in with the turkey in a tray, and says, "I killed the last cockroach."
他看见那只蟑螂急匆匆地从它下面钻过去，壁虎在后面很远的地方挣扎着要钻过去。
He saw the cockroach scurry under it with the gecko far behind struggling to go under.
他发现他的兄弟住在一套肮脏的、蟑螂横行的公寓里。
丘疹性荨麻疹的大多过敏原主要为螨虫、蟑螂、蚊子。
The majority allergens of urticaria papulosa were mites, cockroaches and mosquitoes.
这家旅馆的房间里有股蟑螂的味道。
他们杀灭他们房子里的蟑螂。
地板上的所有黑色的斑点都是蟑螂。
小须鲸不只是蟑螂——确定无疑。
门铃再次响起，那只的蟑螂站在那儿。
对于蟑螂和老鼠，你可以尽力去控制。
When it comes to roaches and mice you can try to go for control.
那次经历让我开始恨蟑螂。
蟑螂是最让我害怕的昆虫。
无头蟑螂能存活9天以上。
首先，你去抓住你的蟑螂。
日子一天天过去，霍华德家的蟑螂越来越少。
蟑螂从厨房柜台扫过。
吃一只蟑螂就不用排队了，你还在等什麽呢？
GURNEE, Ill.- Why wait in line when you can just eat a cockroach?
这栋废弃的古老建筑物是老鼠和蟑螂的聚集地。
蟑螂赛跑专用装置。
在鸟粪里，我采集到蝇蛆、蟑螂、蜘蛛和山洞蟋蟀。
In the guano, I collected fly larvae, cockroaches, spiders and more cave crickets.
蟑螂在地板和墙上到处爬，有时候还会有老鼠出没。
Cockroaches crawl along the floor and walls, sometimes rats run.
在鸟粪里，我采集到蝇蛆、蟑螂、蜘蛛和山洞蟋蟀。
I immediately saw nocturnal cave crickets and huge cockroaches crawling up the cave wall.
听到蟑螂翅膀振动的声音会让我紧张害怕。
我是个幸存者，我像一只蟑螂，你就是无法摆脱我。
I am a survivor, I am like a cockroach, you just can't get rid of me.
我是个幸存者，我像一只蟑螂，你就是无法摆脱我。
I am a survivor, I am like a cockroach, you just can't get rid of me.
应用推荐