我试图克服蜘蛛恐惧症。
这位患了蜘蛛恐惧症的官员后来坐飞机都要仔细检查座椅。
Arachnophobic officials have been carefully prodding seats on aircraft ever since.
对蜘蛛恐惧症患者来说,这可能是一段恐怖的时光,因为越来越多的蜘蛛出现在住宅里。
It can be a scary time for arachnophobes, as more spiders are spotted inside houses.
人们所熟悉的蜘蛛恐惧症有着截然不同的作用模式:当他们遇见一只蜘蛛,他们会迅速后退。
Arachnophobia, a form of this bias that is familiar to many people, works in the opposite way: if they encounter a spider, they recoil.
比如,如果你有蜘蛛恐惧症(就像百万个人有一样),你周围有出现蜘蛛的时候你才会感到恐惧,其他的时间你不会。
For example, if you have a phobia of spiders (as millions of people do), you only feel anxious when there's a spider around, otherwise you feel fine.
当我朋友突然热情地为我们报名徒步进入大峡谷的旅游后我有了相同的烦恼(他忘记了他的蜘蛛恐惧症,我的害怕反而多了起来!)
I must have looked equally troubled when, in a burst of enthusiasm, my friend signed us up for a guided hike into the Grand Canyon (forget his arachnophobia; my fear is heights!)
每天晚上,我练习拼写长单词,比如arachnophobia(蜘蛛恐惧症)和Czechoslovakia(捷克斯洛伐克);
Every night, I'd practice spelling polysyllabic words, like "arachnephobia" and "Czechoslovakia, " backward;
一种对于蜘蛛以及蛛形类动物如蝎子的恐怖感是这种恐惧症的来源所在。
An unusual fear caused by spiders and other arachnids like scorpions, triggers this kind of phobia.
《科学日报》(Science Daily)2010-3-23——想象一下这番景象:如果你害怕蜘蛛,恐高或者害怕飞行,而这些恐惧症能够通过简单的一次注射治愈。
ScienceDaily (Mar. 22, 2010) —Imagine if your fear of spiders, heights or flying could be cured with a simple injection.
现代人继承得来的其它恐惧症,其形成时间可能远远晚于对蛇类和蜘蛛的恐惧;有可能在十万年前的旧石器时代晚期或更晚。
Other phobias that persist intomodern times may have been fixed much more recently than snakes and spiders, say in the late Paleolithic age, about 100, 000 years ago, or even morerecently.
您对于蜘蛛或蛇类有任何的恐惧症吗?
您对于蜘蛛或蛇类有任何的恐惧症吗?
应用推荐