但是，这又是一个蛋和鸡的问题：要形成好的推荐，首先需要有大量的用户，这样才能得到大量的推荐数据。
But it can be a chicken and egg problem - to get good recommendations, you need a lot of users, so you can get a lot of data for the recommendations.
我的哲学之形成肇始如下：我妻子请我品尝她首次所做的蛋奶酥时，不小心把一勺掉到我脚上，砸断了几根小骨头。
THE development of my philosophy came about as follows: My wife, inviting me to sample her very first souffle, accidentally dropped a spoonful of it on my foot, fracturing several small bones.
他带的蛋在他的育蛋袋，直到他们孵化，然后将其释放完全形成，微型海马入水中。
He carries the eggs in his pouch until they hatch, then releases fully formed, miniature seahorses into the water.
腕龙生小恐龙时不做窝，而是一边走一边生，这些恐龙蛋于是就形成了长长的一条线。
They did not make a nest. They laid the eggs in a line while walking.
有一个研究小组最近发现，从蛋筒中比从调羹中吃冰淇淋更好味，因为冰淇淋混合物在整个舌头上形成薄薄的一层。
One team recently revealed that eating ice cream from a cone tastes better that eating it from a spoon, as the mixture forms a thin layer across the whole of the tongue.
魔鬼蛋的灵感来源于巧克力蛋糕，虽然只是我偶然的奇怪的想法，但是好像几个星期前就已经形成了雏形。
It's an odd happenstance when chocolate cake inspires a recipe for deviled eggs, but so it went a few weeks ago.
随着时间的推移，一些因素诸如蛋固醇，脂肪，钙和其他一些物质会沉积在血管壁上形成壁垢， 使得动脉血管变窄进而导致血流量的减小。
Over time, certain factors cause cholesterol, fat, calcium, and other materials to collect in the arterial walls causing plaque. This plaque narrows the arteries and reduces the flow of blood.
本发明的前结构域融合到另一蛋白以形成蛋白酶前结构域融合蛋 白。
The protease prodomain of the present invention is fused to a second protein to form a protease prodomain fusion protein.
本发明的前结构域融合到另一蛋白以形成蛋白酶前结构域融合蛋 白。
The protease prodomain of the present invention is fused to a second protein to form a protease prodomain fusion protein.
应用推荐