生物胺是低分子量有机碱，存在于蛋白质丰富的食品尤其是发酵食品中。
Biogenic amines are organic bases with low molecular weight. They can be expected in all foods that contain proteins or free amino acids.
如果你发现在睡觉前还饿，尝试许多含蛋白质丰富的能量小食(不含巧克力)的其中之一，作为你睡前的小零食。
If you find you are still hungry before bedtime, try one of the many protein-enriched power bars (without chocolate) for your bedtime snack.
但是幼鸽不进行飞越海峡的练习，而是进行四次内陆飞行练习后，喂给蛋白质丰富的混合料，将它们养大成熟。
The youngsters get no channel races but receive about four inland races and then are left to mature with plenty of protein in the mix.
用它与含胶原蛋白质丰富的猪蹄为伍成菜，实属营养、保健食品，它香甜软糯，油而不腻，养颜美容，深受女性朋友和老年人的青睐。
Pig feet have plenty of collagen, they are good for your skin. After a long stew, both dates and pig feet taste very soft and sweet. This dish is particularly popular with women and elderly people.
鸡蛋等蛋白质丰富的食品中富含胆碱。胆碱是人体必需的营养素，因为它参与细胞膜的形成和神经递质乙酰胆碱的合成，而这些会影响记忆。
Choline, found in protein-rich food such as eggs, is needed by everyone for the production of cell membranes and for making the neurotransmitter acetylcholine, which affects memory.
调查者说，饮料一般都含有大量的咖啡因和牛磺酸，以及一种氨基酸，而这种氨基酸在那些能够影响心脏功能和血压的肉鱼类蛋白质丰富的食品里才能发现。
The drinks generally have high levels of caffeine and taurine, an amino acid found in protein-rich foods like meat and fish that can affect heart function and blood pressure, the researchers said.
牛奶含有丰富的蛋白质，许多人用它当早餐。
Milk contains rich protein, and many people drink it for breakfast.
它提供了含有丰富蛋白质、重要脂肪酸和维生素及矿物质的食物来源。
It offers a source of food that is rich in protein, essential fatty acids and vitamins and minerals.
它们含有丰富的维生素、矿物质和植物营养素，外加一些蛋白质和纤维。
They offer a variety of vitamins, minerals and phytonutrients, plus they pack some protein and fiber.
由于这种蜗牛含有丰富的蛋白质，繁殖速度快，因此被认为是一种理想的食品来源。
With high protein content, and the ability to breed fast, the snail was seen as an ideal food source.
含有丰富的氮的三聚氰胺使劣质食品和饲料有高蛋白质读数。
Rich in nitrogen, melamine gives low-quality food and feed artificially high protein readings.
昆虫含有丰富的蛋白质和脂肪，以及铁和钙。
The insects are rich in protein and fat, as well as iron and calcium.
它含有丰富的蛋白质和纤维，低糖。
昆虫富含蛋白质和钙质，而且有上千个可以食用的品种，使得口味也更加丰富。
They are high in protein and calcium, and, with over 1, 000 edible species, offer plenty of delicious variety.
地瓜和土豆比胡萝卜含有更丰富的β胡萝卜素和维生素C，比大米和小麦含有更多的蛋白质，比燕麦含有更多的纤维。
Sweet potatoes and yams are packed with more beta carotene and vitamin C than carrots, more protein than wheat and rice and more fiber than oat bran.
丰富的蛋白质可以帮助你实现你努力试着去保持一个健康的身体的目标，因为它可以使你的肌肉生长。
A great source of protein will help you meat your goal in trying to keep your body healthy because it will make your muscles grow.
这是四种富含能量的食物，饱含纤维，营养素，蛋白质和丰富的脂肪，只需要几分钟的准备时间。
That's four power foods, full of fiber and nutrients and protein and good fats, with only a couple of minutes of prep time.
一顿含丰富碳水化合物的大餐，可以让你的血糖水平快速上升，那会促进糖分子和蛋白质，像皮肤必须的胶原所结合，从而毁坏皮肤。
A carb rich diet causes rapid elevation of blood sugars which promotes glycation where sugar molecules bind to a protein such as skin collagen and damage it.
豆类也是蛋白质的丰富来源，这也就表明我们是怎样看待我们的朋友大豆。
Beans are also a wonderful source of protein. And it's no secret how we feel about our friend the soybean.
这里指的是动物蛋白质，许多豆类植物含有丰富的植物蛋白质。
Here the word protein is referred to as animal protein, for many legumes, seeds and sprouts contain plenty of plant protein.
除了比鱼肉产品含有更丰富的蛋白质和矿物质外，还有人体必需的氨基酸、更低的卡路里，而且极易被人体吸收，符合现代人追求健康的饮食要求。
Their nutritious substances are richer than that of fish or flesh. Furthermore, they are low calorie and contain essential amino acids, so it’s easy-absorb.
牛奶含有丰富的蛋白质，许多人用它当早餐。
Milk contains rich protein. Therefore, many people drink it for breakfast.
hijikimame有着非常丰富的矿物质和蛋白质，各种海藻丰富的营养确实赢得大批海外的美食家。
Hijiki mame is very rich in minerals and proteins, and this nutritional aspect of all kinds of seaweed really should win over great Numbers of devotees overseas.
牛奶含有丰富的蛋白质，许多人用它当早餐。
Milk contains lots of proteins; many people use it as breakfast.
鱼类含有丰富的蛋白质和不饱和脂肪酸，具有降脂以及降胆固醇的作用。
Fish is rich in protein and unsaturated fatty acids with lipid-lowering and cholesterol-lowering effect.
豆类是低脂肪、含有丰富蛋白质的营养素，这些营养素实际上是喂养你结肠有益菌的健康淀粉。
Beans are a low fat, protein rich source of nutrients that actually feed the good bacteria in your colon with their healthy starches.
许多伊朗人会因为要禁食，借由食用斋戒所需的丰富脂肪和蛋白质的食物补足能量。
Many Iranis try to compensate for the energy loss that fasting brings by consuming special Ramadan-only fatty and protein-rich foods.
许多伊朗人会因为要禁食，借由食用斋戒所需的丰富脂肪和蛋白质的食物补足能量。
Many Iranis try to compensate for the energy loss that fasting brings by consuming special Ramadan-only fatty and protein-rich foods.
应用推荐