当网络在搔首弄姿时，只是以知识为动力令人神往的图标。这个虚构的地方，诱惑我们放弃在地球上的时间。
While the Internet beckons brightly, seductively flashing an icon of knowledge-as-power, this nonplace lures us to surrender our time on earth.
即便如此，末日论者将虚构的连珠事件同占星术预言或毫无根据的结论相联系，诸如地球磁极互换和史无前例的太阳风暴。
Nonetheless, advocates of doom connect the fictional alignment to astrological predictions or groundless claims about a reversal of Earth's magnetic field and unprecedented solar storms.
某些理论家以全球大灾难这个虚构的概念，来解释地球的地质记录显示物种突然灭绝的事件，此一事件和达尔文的例子有何关联？
What is its relevance to the notion that global cataclysms have been imagined by some theorists to explain the sudden extinction of species that is revealed in the geological record of the planet?
首先，我们必须找到一个从外太空获取的地球照片和月球景观，或者一个虚构的月球景观。
First of all, we have to find a photo of the Earth taken from the outer space and a moon landscape, or rather an imaginary landscape of the moon.
作为虚构的国际组织的首脑，这款游戏的使用者必须把地球从日益飙升的气温，连年增多的洪涝灾害还有令人致命的干旱中解救出来…
As the head of a fictional international body the user must save the world from soaring temperatures, increasing floods and deadly droughts.
在虚构故事中，这种技术让书中人物能够“睡”过几世纪的星际旅行或地球灾难，醒来时不带有岁月留下的痕迹。
In fictional tales the technique enables characters to "sleep" through centuries of interstellar travel or terrestrial cataclysms, awaken unaffected by the passing of time.
在虚构故事中，这种技术让书中人物能够“睡”过几世纪的星际旅行或地球灾难，醒来时不带有岁月留下的痕迹。
In fictional tales the technique enables characters to "sleep" through centuries of interstellar travel or terrestrial cataclysms, awaken unaffected by the passing of time.
应用推荐