因特网让你拥有一个虚拟形象变得非常容易。
The Internet makes it so easy to have an anonymous public image!
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走，于是控制虚拟形象向前移动。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
脑波的检测会变得越来越精确，这样能够更平稳和精准地控制虚拟形象。
Detection of brainwaves will become more accurate, which will lead to smoother control of avatars.
但是你想过用一种更有意思的方式表达自己没有，在三维空间里通过虚拟形象的实时互动？
But what if you want to express yourself in a more fun way, with 3d graphics and real-time avatar interactions?
你也可 以通过打扮你的虚拟形象展示你的个人性格，不用说一句话就可以告诉别人你是谁。
You can also express your own personality by customizing your avatar's look, showing people who you are without having to say a word.
研究者称虚拟形象的数量在2006到2009年间暴增了二十倍，现在已达到1500万。
Researchers say the avatar world at large grew more than twentyfold between 2006 to 2009 and has now reached about 15 million.
更重要的是，他们估计到2011年，80%的互联网用户和财富500强会有虚拟形象或某种虚拟社区形势出在网络。
What's more, they estimate that by 2011, 80 percent of Internet consumers and Fortune 500 companies will have an avatar or presence in some type of virtual community.
Google的帮助页面上指出只要点一下就可以报告物体，虚拟形象和聊天室的越界问题-要报告问题却需要首先登陆到聊天室。
Google's help pages point out that objects, avatars and rooms can be abuse-reported by clicking a button - to do so, you need to log-in to the room first, though.
他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
他告诉记者说：“世界数码小姐选美比赛旨在通过虚拟现实来寻找当代的完美形象。”
"Miss Digital World is the search for a contemporary ideal of beauty, seen through virtual reality," he said.
微软视虚拟世界为网络在线形象的自然演化。
Microsoft views virtual worlds as the natural evolution of online presence.
腾讯从1999年起进军即时通讯行业，与其他即时通讯软件不同，他开辟了通过出售增强QQ形象的虚拟商品和服务来赚钱的先河。
Tencent started in instant messaging in 1999 and unlike nearly everyone else, figured out a way to make money from it by selling virtual goods and services to enhance your avatar.
知名钱包在购物的时候，通过虚拟资产形象化，给了我们一种财务官能。
The Proverbial Wallet gives us that financial sense at the point of purchase by un-abstracting virtual assets.
这些虚拟礼物包括社交网络平台上代表个人形象的卡通图像，以及人们可以在虚拟世界及网站上进行交换的三维视效物体。
They range from cartoonish images on social networking profiles to three-dimensional-looking objects that people exchange in virtual worlds and on Web sites.
QQ甚至推出了自己的虚拟货币——Q币。用户可以用Q币为自己QQ的卡通形象购买虚拟服饰、发饰、家具，甚至虚拟宠物的食物！
QQ even introduced a virtual currency named Q-coin, which can be used by QQ users to buy their IM avatar's virtual clothes, hairstyles, furniture - and even virtual pet food for their virtual pets!
通过电视媒介形象、色彩、光线、声音、音乐等传输符号来创建一个虚拟的人类世界。
Through the medium of television image, color, light, sound, music etc. transmission symbols to create a virtual human world.
玩家实际上组成社交网络，他们可以使用游戏设施进行交流，比如通过移动的动画形象在桌面之间传递消息，或者在虚拟的3d世界中聊天。
Players actually form social networks, encouraged by game devices such as traveling virtual pets that carry messages from desktop to desktop or virtual 3-d chat worlds.
特别是集成虚拟现实的应用以提供机床性能的3d形象，使用户有了较高水平的沉浸感。
Especially the application of virtual reality provides 3d visualisation of machine behaviour, which leads to a higher level of immersion for the user.
在市场激烈竞争中，虚拟品牌社区已经成为企业提升品牌形象，增加竞争力的重要营销工具和手段。
Under the fierce competition, the virtual brand community has become an important marketing tool to promote brand image, increase the competitive strength.
该系统由虚拟装配、模化教学、流场显示、试车实验四大部分组成，该系统利用虚拟现实技术使得发动机教学效果达到了形象、实时、逼真。
Its include virtual assembly, model teaching, flow field display, test-run experiment. The system make use of the technology of virtual let the teaching effect visualize, real time, reality.
虚拟内窥显示可动态地观测到管道内表面，更为形象直接。
Virtual endoscope display can observe the inner surface of the pipe dynamically and directly.
文章给出了产品原型的定义和分类，指出了在概念设计阶段计算机上关于产品的可视化形象是产品虚拟原型。
The paper gives definition and sort of product prototype, and points out that visual behavior of product in computer is product visualization prototype during the process of conceptual design.
利弘通商的虚拟办公室服务宗旨是给让您无须花费办公室租金便可拥有最好的公司形象。
Lihong Tongshang's virtual offices are designed to give you the best corporate image without expenditure on office rent.
人们在表达真实的自我时，的确需要一定程度自恋和自爱，但是这种自恋却并不是痴迷于自己的虚拟的形象，否则就会像纳西索斯一样，落得个悲剧性的结局。
This requires some narcissism, the self-regard necessary to express our authentic selves – but not the obsession with image that caused Narcissus' untimely end.
通过使用虚拟身份连接上线，让生活与虚拟之间的关系得到增长，什么的形象来表达他们自己的诚实，就让玩家他们自己来决定。
Through the use of avatars, the link between online life and real life is growing. It is up to the users to decide to be honest in how they represent themselves.
这一独特的3d数码形象和虚拟社区也成为了可口可乐2006年主题促销的一部分。
The unique concept of the 3d avatar and virtual community also transcends into Coca-Cola's 2006 thematic campaign.
虚拟沙盒允许的最爱映射成一个综合形象和新的收藏保存坚持在用户的实际形象不提供普遍获得真正的形象。
Virtual Sandbox allows favorites to be mapped into a synthetic profile and for new favorites to be saved persistently in the user's real profile without providing general access to the real profile.
虚拟沙盒允许的最爱映射成一个综合形象和新的收藏保存坚持在用户的实际形象不提供普遍获得真正的形象。
Virtual Sandbox allows favorites to be mapped into a synthetic profile and for new favorites to be saved persistently in the user's real profile without providing general access to the real profile.
应用推荐