要时时警觉以对付虚假的自我重要感。
我用虚假的自我来掩藏真是的我，因为我那真实的我是不可接受的。
I present a false self that hides the real me because the real me is unacceptable.
第二个劣势隐含在我一直在讲的观点里，那就是精英教育灌输了一种虚假的自我价值。
The second disadvantage, implicit in what I've been saying, is that an elite education inculcates a false sense of self-worth.
人们经常指责明星和娱乐圈用虚假的照片来误导青少年对自我形象的认知。
Celebrities and the industry around them is often accused of producing images that affect young people's body image.
但是不要把自信和自大弄混，自大里夹杂着对自我的虚假认识。
And confidence should not be confused with arrogance, which involves a false sense of self.
有些孩子处理愤怒情绪时会创造一个“虚假自我”：父母心目中的好孩子。
Some kids deal with anger by creating a "false self" : a child who is perfect for their parents.
那么我们怎么能防止孩子建立虚假自我或是为自己的情绪感到羞耻呢？
How do we keep kids from creating false selves or from believing that they should be ashamed of their feelings?
因为在虚假自我中，你会把自己真正的情绪剥离开来。
Inside a false self, you become separated from your true feelings.
那些建立了虚假自我的人往往表现出消极抵抗的状态，并且显得比较肤浅，因为他们将所有能拓宽深度和塑造品格的情绪都隐藏起来了。
People who have developed a false self are often passive aggressive and seem shallow because they've tucked away all the feelings that would give them depth and character.
我意愿原谅那些被误导到虚假提升并自我焚化的祖先。
I intend to forgive those ancestors who misled into false ascension and combust.
我们邀请你原谅我们王国及你们王国的自我焚化及虚假提升之舞，以及这所带来的核裂变及核毁灭。
We invite you to forgive our kingdom and yours for the dance of combustion and false ascension and the fission and nuclear annihilation that this has caused.
一个虚假的包装与自我领带皮带衬衫。
然而，命运之轮却开始了逆转，许多意外纷至沓来，而奋斗多年的目标成了虚假的谎言，梧明子的人生跌倒了谷底，他能不能战胜自我和命运，重新振作起来？
However, many accidents happen, his everlasting target changes into a false lie, and his life falls down to the bottom. Can he overcome himself and the fate, can he pick himself up?
尽管我可以作出很多虚假的东西，或者我可以展示给你非常华丽的动作，但是要做到绝对真诚地表达自我，不自欺欺人，这真的非常困难。
I can make all kinds of phony things, or I can show you some really fancy movement. But to express one ' s self honestly, not lying to one ' s self, is very hard to do.
尽管我可以作出很多虚假的东西，或者我可以展示给你非常华丽的动作，但是要做到绝对真诚地表达自我，不自欺欺人，这真的非常困难。
I can make all kinds of phony things, or I can show you some really fancy movement. But to express one ' s self honestly, not lying to one ' s self, is very hard to do.
应用推荐