琼·迪丹在之后的章节——千金子藤，蛋糕——里回味着这些细节，用这些反复的回味阐述了她是如何被回忆萦绕的。
Ms Didion returns to these details in later chapters—the stephanotis, the cake—using this repetition to illustrate the way she is haunted by memories.
琼•迪丹在之后的章节- - -千金子藤，蛋糕- - -里回味着这些细节，用这些反复的回味阐述了她是如何被回忆萦绕的。
Ms Didion returns to these details in later chapters-the stephanotis, the cake-using this repetition to illustrate the way she is haunted by memories.
丹羽宇一郎显然非常适合在中国帮日本呼风唤雨。他在1998年至2004年担任伊藤忠的社长时与中国的政商两界建立起了广泛的联系。
Niwa would appear to be well-suited to the role of Japan's rainmaker in China, having built up a network of business and political contacts during his time as Itochu's president from 1998 to 2004.
丹羽宇一郎显然非常适合在中国帮日本呼风唤雨。他在1998年至2004年担任伊藤忠的社长时与中国的政商两界建立起了广泛的联系。
Niwa would appear to be well-suited to the role of Japan's rainmaker in China, having built up a network of business and political contacts during his time as Itochu's president from 1998 to 2004.
应用推荐